Multilingual Turkish Dictionary

تورکجه To Persian(Farsi)

تورکجه To Persian(Farsi)
قیزیلباش : تورکجه فارسجا

سرخ سر
کسی که مناعت طبع دارد
به صورت قزلباش وارد زبان فارسی شده است

قیژاو : تورکجه فارسجا

قسمت خروشان رود

قیستاماق : تورکجه فارسجا

سخت گرفتن
کوتاه کردن

قیس‌دیرماق : تورکجه فارسجا

تحت فشار قرار دادن
در تنگنا قرار دادن
در منگنه گذاشتن

قیس‌راق : تورکجه فارسجا

مادیان
تاتاری
رمکه
نازا
عقیم
به صورت قسراق وارد زبان فارسی شده است

قیسسا : تورکجه فارسجا

کوتاه
پست
فاصله ی کم
خلاصه
مختصر
اجمال

قیسساجا : تورکجه فارسجا

به اختصار
خلاصه
کمی کوتاه

قیسساجیق : تورکجه فارسجا

خیلی کوتاه
خیلی خلاصه

قیسسالتماق : تورکجه فارسجا

کوتاه کردن
خلاصه کردن

قیسسالماق : تورکجه فارسجا

کوتاه شدن
خلاصه شدن

قیسسالیش : تورکجه فارسجا

تلخیص

قیسسا‌لیق : تورکجه فارسجا

کوتاهی
اختصار

قیسقارماق : تورکجه فارسجا

کوتاه شدن

قیسقی : تورکجه فارسجا

فشار
تنگنا
شتاب
تهدید

قیسقینماق : تورکجه فارسجا

تحت فشار قرار گرفتن
خجالت کشیدن

قیسماق : تورکجه فارسجا

فشردن
فشار دادن
تحت فشار قرار دادن
در مضیقه گذاشتن
چلاندن
در منگنه گذاشتن
سفت بستن
تنگ کردن
خود را جمع کردن
قناعت کردن
صرفه جویی کردن
دم را لای پا جمع کردن (حیوانات)

قیسمیق : تورکجه فارسجا

خسیس

قیسناماق : تورکجه فارسجا

تحت فشار قرار دادن
در تنگنا گذاشتن
اصرار کردن
لجوجانه پا فشردن

قیسیت : تورکجه فارسجا

محدودیت

قیسیتلاما : تورکجه فارسجا

تحدید

قیسیتلاماق : تورکجه فارسجا

محدود کردن

قیسیر : تورکجه فارسجا

نازا
اجاق کور
به صورت قسر وارد زبان فارسی شده است

قیسیرقاماق : تورکجه فارسجا

دریغ ورزیدن

قیسیرقانماق : تورکجه فارسجا

دریغ ورزیدن
مضایقه کردن

قیسیرلاشماق : تورکجه فارسجا

نازا شدن