Multilingual Turkish Dictionary

توران

توران : تورکجه فارسجا

مکان اقوام ترک نژاد
این مکان در اطراف آمودریا واقع است
درباره ی معنای آن اختلاف نظر وجود دارد
نظامی گنجوی و فردوسی از بزرگان توران به عنوان«زیبایان بی نظیر» نام برده اند
در زبان فارسی نیز «تور انداخت» به معنای مجازی «زیبا» به کار می رود
در کتاب دده قورقود به معنای پایدار و بی زوال آمده است

"توران" IN Other Languages

توْران : تورکجه تورکجه

[آد]
سحر هاوا ایشیق لانان، ویا آخشام هاوا قارالماغا باشلایان چاغ، آلاقارانلیق «آلا توْران: هاوانین ایشیقلانماغا باشلایان واختی» (فا:هوای گرگ میش).
قارانلیق و دوُمان {باخ:توْر؛ بوکلمه توْر سؤز ایله ایلگی‏لی اوْلاراق بیر شئیین توْر کیمی سئیرک اوْلماغی‏نی گؤسته¬ریر چونکو قارانلیق ودومان‏دا هر شئی بو بیچیمده گؤرسه نیر}

توُران : تورکجه تورکجه

[آد]
دوُران، یاشایان، عؤمورلو، یاشاما دیرَنجی‏
قیز آدی (اوُشاقلاری تئزتئز اؤلن عایله‏لرین، اوُزون عؤمور ایسته-یه¬رک قوْیدوقلاری آدلاردان7) (فا:نام‏دختر).
توٌرک سؤزونون دَییشیلمیش شکلی، بوتون توٌرک توپلولوغونا ویا بوجور بیر توپلولوغو بیر بایراق آلتینا ییغان قورولوشا وئریلن آد، بوتون توٌرکوستانا دئییلان بیر آد(فا:منطقه ترکستان)

توُران : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]رامیان؛ اهر(إچا)،رشت(توُران¬سَرا2ک¬گ¬د *350 گیلک).آمل (11ک.ب*90 مازندرانلی)ده کند آدی