Multilingual Turkish Dictionary

کؤک

کؤک : تورکجه تورکجه

[آد]
بیتگی‏لرین¬توپراق ایچینده اوْلان بؤلومو، بعضی شئیلرین بیر یئره قوُیلاندیغی بؤلومو «آغاج کؤکو، دیش کؤکو» (فا:ریشه).
بیر شئیین خیمی (فا:بنیان).
دیب، ایلکه، اصل، قایناق، بیرایشین و سؤزون قایناغی، کلمه‏لرین اک و شکیلچی‏لرینی بیر کنارا قوْیارساق قالان حصّه‏سی«بیرکؤکدن عبارت سؤزلر» (فا:ذات). essence
(مت) بیرسایینین نئچَه¬نجی کؤکو «اؤرنک: سککیزین اوٌچونجو کؤکو ایکی دیر» (فا:ریشه، جذر).
سازلاردا سازی کؤکله¬مه‏یه یارایان بورقو (فا:کوُک).
قایناق، نسیل، منشا «کؤکسوٌز آدام» (فا:نسب).
ندن، سبب (فا:علّت) «بوُ ایشین کؤکو یوْخدور».
اتلی شیشمان یوْغون، کؤکلمیش «کؤک اوُشاق» (فا:چاق). fat
ایری تیکیش، کؤبه کیمی بؤیوک تیکیش «پالتاری کؤکله‏مک» (فا:کوک).
بیر سیرا کلمه‏لرله مختلف افاده‏لی سؤزلر دوٌزَلدیر «یئرکؤکو:‌ هویج؛ کؤکدن دینچی».
(دیل¬ب) کؤک و اک:ان کیچیک لئکسیک معنا حصه¬لرینه کؤک و ان کیچیک قراماتیک معنا حصه‏لرینه اک دئییلیر «داغ+چی»{دیوان لغات تورک ده ایشله نیبدیر:
سوْی،اصل.
یهرباغی؛ سن:
بخیه.
سازکؤکو.
آغاج کؤکو}

"کؤک" IN Other Languages

کؤک : تورکجه فارسجا

ا.ص.ریشه. بن. بیخ. مبدأ. خاستگاه. نسل. تیره. تبار. ریشه درخت و گیاه. هویج. زردک. کاهو. ریشه (ریاضیات) مثل جذر و مکعب و غیره مثلاً 3 ریشة چهارم عدد 81 است. ریشة (زبان). قسمت اساسی کلام بدون پیوند. در زبانهای تورکی ریشه‎های کلام سه حرفی و یک هجایی است گاهی اوقات دو و چند هجایی هم وجود دارد مثال (گل) ریشة (گلمک) است. حالت. وضعیت. طرز. وضع. کوک (موسیقی، ساعت و غیره). کوک (خیاطی). بخیة درشت. سرحال. شنگول. کوک. چاق. فربه. گوشتالو. پرگوشت و چربی. رنجش. خشم. بند در ظروف چینی). به صورت کوک (Kuk) وارد زبان فارسی شده است