Multilingual Turkish Dictionary

آچیق

آچیق : تورکجه فارسجا

ص.باز. گشوده. گسترده. بدون مانع. تمیز. صاف. رقیق. خالی. بی‎دفاع. عریان. آشکار. سرگشاده. صمیمی. منطقی. مترقی. فاش. بی‎پرده. علنی. روباز. آزاد. اوقات فراغت. رفتار بی‎تکلّف. رسا. هوای صاف. کمرنگ. رنگ روشن. زندگی در نعمت. بخشش خان

آچیق : تورکجه تورکجه

[صفت،صح]
باغلی اولمایان«آچیق قوُتو»؛ (فا:باز). open
اوٌستو اؤرتولو اوْلمایان، دامی و تاوانی اوْلمایان یئر «آچیق هاوا کوْنسئرتی».
بوُلودسوز، آیدین و تمیز «آچیق هاوا».
گئنیش، بوْش ساحه «آچیق دنیز، آچیق تارلا».
آیدین، توتقون اولمایان «آچیق رنگ، آچیق ساری».
سربست، مانع‏سیز «آچیق یوْل، آچیق ساتیش، آچیق مُزایده، آچیق آرتیرما، آچیق اسکیتمه ساتیشی».
آزاد (فا:صریح). explicit
چیپلاق، اؤرتوسوز «آچیق باش».
مُدافعه‏سیز، هُجوما معروض قالا بیلن «آچیق شهر».
هامی‏نین اشتراکینا آزاد اوْلان، گیزلی اوْلمایان «آچیق توْپلانتی» (فا:علنی).
صمیمی، هئچ بیر شئی گیزلتمه دن «آچیق دانیشیق».
آیدین و شُبهه‏سیز، بللی «آچیق مُبارزه، آچیق یالان».
آیدین و آنلاشیلان، منطق¬لی «آچیق فیکیر»