Multilingual Turkish Dictionary

ترکن

ترکن : تورکجه فارسجا

ا.تركن تغيير يافتة «تنگري كن» است كه از نظر وظيفه و مقام قدرت نزديك به خاقان را داشته است. تركن كسي است كه والي ولايات بوده و مردم از وي اطاعت مي‌كنند و كسي كه در مقام خان نبود، نمي‌توانست داراي اين عنوان باشد. در متون اويغوري به معني «عفيف و زيبا» و بغاتركن به معني حاكم است. در بين قراختاييان به صورت Teligian آمده است و عنواني بوده هم براي زن و هم براي مرد به ويژه لقب زنان در نزد سلاجقه، خوارزمشاهيان، قراخانيان، قراختاييان و خانهاي مغولستان و در نزد تيموريان و حتي تا قرن شانزدهم ميلادي كاربرد آن ديده مي‌شود. بنابراين اين واژه نام شخص نيست بلكه لقب و عنوان است

ترکن : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]
بزک اوْخو، سوٌسلو اوْخ
ساواش آراباسی¬
سوْیلو، سوْیلوُلوق عُنوانی
{دریلمیش،سویلو}