Multilingual Turkish Dictionary

تالیش

تالیش : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]
تالیش سؤزو بؤلگه و بیر ائل و شهر آدی اوٌچون ایشله نیر، تالیش ائلی آستارا، خالخال و رشت شهرلری آراسیندا و آذربایجان جمهوریتینده توٌرکلرله بیرلیکده یاشاییرلار، بوُ بؤلگه¬نین شرقینده اوْلان شاندرمن و ماسال بؤلگه لرینده تالیش¬لار و گیلک¬لر چوْغونلوق¬دادیرلار، بوُ نسبت رضوان¬شهرده دَییشه¬رک آسالیْم شهرینده تورکلر و تالیشلارین اوْرانی اللی¬اللی یه یئتیریر، بؤلگه¬نین قوزئی، غرب و گوٌنئی طرفلرینده توٌرکلر چوخراقدیلار، تالیش لارین اؤنملی اؤزل¬لیک¬لریندن، تورکجه¬نی آنادیلی کیمی اؤیرنمکلری و اوْنو تورکلرکیمی دانیشماقلاریدیر، اوْنلارلا توٌرکجه دانیشارکن اوْنلارین آیری قوْوما منسوبیت¬لرینی تشخیص وئرمک چوْخ چتیندیر، ¬ایندیسه چوْخلو قوْهوم¬لوقلار، تالیش¬لارلا توٌرکلرین-قایناشمالارینی اوْلدوقجا آرتیریبدیر، تالیش¬لارلا توٌرکلرین تاریخ بوْیو بیرلیکده یاشادیقلاری بللیدیر و قَدَرلرینی بیربیریندن آییرماق ممکن دئییل، و بو یاخین-لیق اوْقدر چوْخدورکی ¬اوْنلارین¬ تاریخی قوْهوملولوغو محتمل گؤرسه¬نیر. تالیش بؤلگه¬سی¬¬اداری¬لاحاظدان دؤرد بؤلومه آیریلیر (رضوانشهر /رضوانده، لیسار و گرگانرود، ماسال شاندرمن، مرکزی/ تالیش و آسالیم)، بوُ شهر آستارانین 75 کیلومتر گوٌنئی طرفینده دیر، شهر ش1320ده هشتپر آدیلا و بؤلگه¬نین مرکزی شکلینده احداث اولوبدور و نفوسو *2000 نفر ایدی، ش1385ده شهرستانین نفوسو 180000 نفر و شهرین نفوسو 42000 نفردیر، شهر دنیز سوُلاری سَویه سیندن 50 متر یوُخاری دادیر {تالیش سؤزو لُغت باخیمیندان توٌرکجه تال/دال سؤزیله یاخیندیر و «ایش» اک ایله تالیش سؤزو قوْل و بوُداق دئمکدیر}.
تالیش بؤلگه‏سینین –چایلاری:چایلار خزر‏ه تؤکولورلر: آستاوربار (شفارود 4b15s)، کَرگان/سوُقوشان (آغ ائولر 38b3s1/
5/7q)، سوٌره¬چای (آغ¬ائولر b18s)، آواقوُیو (إ6b19s)، آلالان(إ7b1s)،پَلاسی/پالاسی(إ7b34/0s)، حَویق(إ26b13s)، شالوُ (3b19s)، قوُرومسا/ قوُرومسوُ (6b17s)، سوُیه¬کئشی (سراسی چول8b12s)، سَله یوُردو (إآغ ائولر11b11s)، هوُیزگاه چای (گیلگیلا هوی دیرمانی-سله یوردوچای14b10s)، لَنبه (إ8b21s)، ‏لوُمیر (جلالوند 50b5s6/2q)، لیسار/ قاتیْرچای (إ34b7s)، اوُرنه (لیسارچای2b30s)، ناورود (إ33b2s 2/5q)، ورزان چای (إ6b25s)، هوْوی (إ3b23s)،
تالیش (آسالیم-لیسار) بؤلگه‏سینین کندلری: تالیش بؤلگه سینین کندلرینده توٌرکلر و تالیشلار بیرلیکده یاشاییرلار و راحاتجاسینا قوْهوملوق مناسبتلری قوُروللار و عموما هامیسی دا توٌرک دیلینی باشاریللار: آسباوُنی؛ آلالان (16ک‏گ *330)، آللاه-ده(11ک‏گ*310)،ائشیک¬آغاسی؛ اَرده رودکنار (8ک‏د *160)، اگری بوُجاق؛ الموْس؛ امیر بگلو؛ انبوُ؛ اَنوش محله؛ اوا، اوْتار (19ک‏ق *210)، اوْلابیجار/حاله بیجار؛ اوْموْنقوْ؛ اوُلادَشت؛ ایرنه؛ بابالو¬محله؛ بازار کرگانرود (3ک‏گ‏د *50)، باغیشلو محله؛ بالاده (10ک‏گ*610)،برزبیل،بگلو،بنوُن؛ بوُداق (12ک‏گ *500/ی‏تو)، بوُراسرا؛ پَلاسی؛ بوُرون/آ-ی؛ بیلی؛ پوُنِل (36ک‏گ *180/ی‏تو)،پالوُتلو/پالوته؛ پیرهَرات (14ک‏گ *240)، تاجدره، تنبوُ؛ تیتَک؛ تیْرشابیْر/ ترشابور؛ تیْرکامحلّه /توٌرک محله؛ جوْوکَندان (4ک‏د *940/ی‏تو)، جوْوکندان (8ک‏ق *2240)؛ جیماکی/جَماکوه (4ک‏د *82)؛ چوُبَر (37ک‏ق *1730)، چوُلاده؛ چوُلونه-سر/چُلونه¬سر؛ حَویق həviq (33ک‏ق *1260)؛ حَیان/حَیوُن؛ خنه¬یه/ خانقاه (11ک‏گ‏د *100/ی‏تو)، خرجگیل، خطبه¬سرا (20ک *3520/ی‏تو)، خلج¬لر؛ خلیله سرا؛ خواجه کَری؛ خوْصه سرا/خاصه سرا؛ داوان (18ک‏ق *180)، دوُلی بین/دولبین؛ دیراکَری؛ دیز گاه (2ک‏ق *1160)، دیگلی، رندل، ریک/رئک (*1910/ ی‏تو)، سَراگَلی (28ک‏ب *70 تو+تالیش)، سوْروقوُ/ سراگاه؛ سیاه بیل (16ک‏گ *20/ی‏تو)، سوْستsost؛ سوْلقون/ شلقون؛ سله یوُردو، سوُباتان، سیخهَ¬خوْلا/سیخ-چال؛ ساری¬چال؛ شاشکوُ (8ک‏ق‏ب *500/ی‏تو)، شاگَلدی¬محله؛ شکردشت (6ک‏گ *1060/ی‏تو)، شوُمیله¬-زوُن/شادمیلرزان؛شیلان؛ طوُلارود/آ-ی؛ طوُل¬گیلان (4ک‏ق *1180/ی‏تو)، غُلام یوُردو؛ قراخان محله؛ قارا-چی؛ قارا¬قوْزه؛ قلعه بین یوُردو؛ قندی سرا (12 ک‏گ *190/ی‏تو)، قوْروق؛ کئری؛ کئشی بیل؛ کریم سرا (10ک‏م گوٌنئی طرفینده، گ نفوس *60/ی‏تو)،‏ کؤشؤوُر(کشاور/کَشوْوُر)، کوُاکَری؛ کینده¬سَر/گُنده¬سر؛ کوٌره¬سوُ/کله سرا؛ گلین داشی؛ گنجه¬خانا؛ گیشه ویشه؛ لَر؛ لَرزیری lərziri/لرزده؛ لَزی؛ لَلَکی محلّه؛ لوْمئر؛ لَمیر؛ لوُرون؛ لوُواچول/لواچال؛ لیسار (18ک‏ق *900)؛ لیر؛ ماشین خانا؛ مَتَش؛ محروُم زوُما؛ محمود آباد (17ک‏ق *330)، مسجدقاباغی؛ مَریان؛ مَریان آغ ائولر (36ک‏ب *1820 /تو/ مریانی طایفاسینین یایلاق یئری)؛ ناوان (آستارا یوْلو، 4ک‏ *1030/ی‏تو)؛ نصرت آباد (35ک‏ق *910)، نَصور محله؛ نَلبند/نعلبند؛ نمازی محلّه، نوُمَندان (18ک‏ق *300)؛ نیک¬کَری؛ وارده¬سَرا (12 ک‏گ *90)، وارقادَره؛ ویزنه؛ هئله دَمه؛ هَره¬دَش/هرَدشت (18ک‏ق *3730)؛ هوُنیش؛
تالیش (رضوانشهر-شاندرمن) بؤلگه‏سینین کندلری: فاصله لر رضوان¬شهری مرکز توُتاراق قئید اوْلونوب، آهنگرمحله (11ک‏ق‏ب *160)، اَردَجان (6ک‏م قوزئی طرفینده، نفوس *1630)، بیاچال (27ک‏ب *350 توالیش)، پیلَم¬بَرا (7ک‏ق *230/ی‏تو)، چای¬بِجار (5ک‏د *80/ی‏تو)، چران (11ک‏ق‏ب *180/ی‏تو)،چَروه¬ده (9ک‏ق‏ب *1430/ی‏تو)، دروازه دیلج (11ک‏گ‏د *200/ی‏تو)، رودبارسرا (8ک‏گ‏د *300/ی‏تو)،سیاه¬بوْلاش(1ک‏ب*80/ی‏تو)،سیاه¬بیل(4ک‏-گ *220/ی‏تو)،سیاه‏لرز (48ک‏ب*140/ی‏تو)، سیاه¬‏مکان (9ک‏ب*120/ی‏تو)،شفارود(7ک‏ق *130/ی‏تو)، لاکتاسَرا (1ک‏گ‏د *180/ی‏تو)، وانگاه (9ک‏گ‏د *270)، وَسکَه محله(9ک‏ق‏ب *330)، یگان¬محله (14ک‏گ*230/ی‏تو)،