Multilingual Turkish Dictionary

تورکجه تورکجه

تورکجه تورکجه
جام¬گؤز : تورکجه تورکجه

[آد،دیرگی]
دنیز قییی‏سینا یاخین یاشایان، بوْیو
5 متره یئتیشن، اتی لذّتلی کؤپک بالیغی
galeius canis
(صفت) گؤزو تاخما اوْلان.
آج گؤز، تاماهکار

جام¬گؤزَلی : تورکجه تورکجه

[آد،بیتگی]ائولرده بزک اوْلاراق، پمبه قیرمیزی چیچکلر آچان بیر نوْع خینا چیچگیImpatiens sultani

جاملار : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد] خاچماز‘دا چای آدی

جاموسلو : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]م16جی یوٌزیلده، آنادولو حلب بؤلگه¬سینده، ذوالقدر توٌرکلرینه باغلی بیر اوْبا آدی، صفوی‏لر دؤورو بوُ اوْبادان حمزه سُلطان، شاه اسماعیل طرفیندن فارس بؤلگه سینین والی‏سی اولدو

جاموُکا : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]قیْزقین7؛چَنگیز¬ین¬¬گنجلیک¬¬آرخاداشی و سوْنرالار بیربیرلرینه قارشیت اوْلان بیرشخصین آدی

جامه : تورکجه تورکجه

[آد،فا،یالنیز شعرده ایشله نیر]پالتار، گئییم (فا:لباس)

جامیش : تورکجه تورکجه

[آد]قیسا بوْیونلو ایری¬گؤوده‏لی گَوشه¬ین، اینک‏دن بؤیوک و چوْخ سوٌت وئرن ائوجیل حئیوان (فا:گاومیش){دیلچی اوزمانلار معمولا جامیش سؤزونو فارسجا گاومیش سؤزونون دَییشیلمیش شکلی بیلرلر، نورمال حالدا بئیله اولماغی سانیلیر چونکی سوُسیْغیری کلمه¬سیده تورکلر ایچینده یایقیندیر، آیری طرفدن جامیش و چاموش سؤزونونده اسکی دن بری ایشلنمه سی بئیله بیر یوروم اورتایا گتیریرکی بو کلمه¬لر بیربیریندن مستقلدیلر، جامیش سؤزو چام و چوْم سؤزیله ایلگیلی اوْلاراق اسکی آدی چوْموش/¬ چامیش شکلینده چامورا بیلَنمیش حئیوان دئمکدیر، چونکی جامیش دایما چاموُرلو یئرلرده اَوه¬ده¬ییب و اؤزونو چاموار بوُلایار و بوُ اوٌزدنده چامور کلمه سینین کؤکوندن دوٌزلمیش کلمه-دیر و اؤزللیکله چاموش سؤزو بوُنا آیری نشانه¬دیر، چاموش سؤزونون آیری معناسی هشه¬ری و سرت دئمکدیرکی بوُ حئیوانین اؤزللیگی¬ایله اؤرتوشور، فارسجادا ایشله¬نن چموش سؤزوده بوُ کلمه نین یاراماز مفهومونا دایاناراق آلینمیشدیر،بوکلمه تورکلرین اسکی بوْیلاریندان چمیشگزکلو آدیندادا اؤزونو گؤسته¬ریر و معناجا جامیشلاری چوخ طایفا دئمکدیر، جامیش سؤزو درلمه سؤزولوگونده ده ایشله¬نیبدیر}

جامیش : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]مراغا(إاؤلن) دا داغ آدی، بازارماسال (إبان)، بیله¬سوار(إلو)، خیاو دا کند آدی، اهرده(إاؤلن) مزره-کندینه¬یاخین،قوُلوبگلی¬بوْیونون¬قیشلاق¬یئری(قوْ: گاومیش)

جامیشچی : تورکجه تورکجه

[آد]جامیش بئجه رن ویا اوُزمانی (فا:گاودار)

جامیشچی¬لیق : تورکجه تورکجه

[آد]جامیش بئجرمه(فا:پرورشِ گاو میش)

جامیش¬داغی : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]باخ: تبریز- سهند داغلاری

جامیشگزَکلو : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]باخ: چمیشگَزَکلو(بوْی)

جامیش¬گؤلو : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]قوْشاچای دا کند آدی، باخ: اردبیل

جام¬یوٌنو : تورکجه تورکجه

[آد]اینجه و بوٌکوله بیلن جام الیافیندان دوٌزه‏لن، سس و ایستی‏یه عایق بیر مادّه (فا:پشم شیشه)

جان : تورکجه تورکجه

[آد،فا›ع‹جن›:گیزلین،گیز]
دینی اینانجا گؤره اؤلمک‏له وُجوددان آیریلان¬غیرمادی وارلیق(فا:إ). soul, spirit
(مج) اؤز؛ بیرشئیین ذاتی و اؤزلوگو، بیر شئیین ماهیتی «مسئله¬نین¬جانی»
بدن.«جانیم آغریییر» body
(مج)تاب، طاقت«سنده¬هئچ جان قالماییب» (فا:¬توان). force
(یازین) آدام، انسان، فرد «کؤچ ائدیب یایلاغا ائل‏لر اوْبالار، بوُلاق‏لار باشینا مین بیر جان گلیر».
(اؤزل آد) استرابوْن تزانtzan (جان)بوْیوندان دانیشیر، جانلار/چانلار بیزانسلارا باغلی کریستیان طایفاایدیلار
(اؤزل آد) سایین‏قالا (إآغا)، زنجان (إقوُرتاران)، قئیدار (إعلی) دا داغ-آدی؛شیروان(إاحمد)،بوُکان(إبولاق)،ماکی (إعزیز)، زنجان (إقاچار)، سایین‏قالا (إآغا)، دا کند آدی.
(اؤزل آد) انسان آدی: جانسوُ، جانسئو

جان بازاری : تورکجه تورکجه

[آد]هرکسین اؤز جانی هایینا قالماسی وضعیت

جان تاختاسی : تورکجه تورکجه

[آد]‌گؤگوس سوٌمویو

جان یوْلداشی : تورکجه تورکجه

[آد]بیرینین چوْخ عزیز دوْستو و یوْلداشی

جان‏آتماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرسیز ائیلم]تلاش گؤسترمک، چوخ چالشماق

جان‏آجی‏سی : تورکجه تورکجه

[آد]آغری،درد،وُجودن¬هربیر یئرینده اوْلان¬آجی

جان‏آرخاداشی : تورکجه تورکجه

[آد]جان دوْستو

جان‏آلان : تورکجه تورکجه

[صفت]
قان ایچن (فا:جلاّد). executioner
(مج)مفتون ائدیجی، یار (فا:دلبر). heart-ravisher

جان‏آلماق/جانینی¬آلماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم]اؤلدورمک، وارلیغینی آلماق

جانا : تورکجه تورکجه

[ن،یازین]سئوگی¬ایله¬خطاب¬سؤزو«سئویرم سنی جانا!»

جان‏ائوی : تورکجه تورکجه

[آد،دا]اوٌره‏یین آلتینداکی بؤلگه