Multilingual Turkish Dictionary تورکجه تورکجه

چکر : تورکجه تورکجه

[آد]بیر آغیرلیق اؤلچن آراجین قالدیرا بیلدیگی مقدار، چکیم سیْنیری «بو تره¬زی‏نین چکه¬ری 5 کیلودور» (فا:ظرفیت وزن نمودن)

چکگین : تورکجه تورکجه

[آد]
ایلگی‏سیز، بیرشئیه قارشی اوُزاق قالان.
الینی و اته‏گینی چکمیش

چکم : تورکجه تورکجه

[آد،بیتگی]یاشیل یاپراقلی، تیکانسوْو، اوْدا آتیلدیغیندا چاتیردایاراق یانان بیر بیتگی (فا:نوعی علف)

چَکمَرگَن : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]نشانجی، اییی ووُروشچو، سلحشور (تاریخی اؤزل آد) آلتای داستانلاریندا آدی گئچن بیر بگ

[تاثیرلی ائیلم]
بیر شئیی اؤزونه ویا بیر یانا دوْغرو دارتماق و یاخینلاشدیرماق، سوٌروتله‏مک و یئریتمک «ایپی چکمک». to pull
بیر شئیی باشقا شئیین ایچیندن چکیب چیخارماق، بیر شئیین سویونو چکمک، تقطیر ائله‏مک «سوُیو قوُیودان چکمک».
بیرینین قوْلوندان یاپیشیب آپارماق ویا سوٌروتله‏مک «کیشی‏نین قوْلوندان یاپیشیب چکدی آپاردی».
سیخماق، دارتماق «قاییشی چکیب برکیتدی».
(قاپی و پنجره کیمی کلمه‏لرله بیرلیکده) اؤرتمک، باغلاماق «قاپی‏نی چکمک».
سرمک، دؤشه‏مک، سالماق «سُفره¬نی میزین اوٌستونه چکمک».
(سیقارا، توٌتون، قلیان چوُبوق کیمی کلمه‏لرله) ایچینه آلماق، سوْمورماق «سیقارا چکمک، قلیان چکمک». to obsorbe
جذب ائله‏مک، ماراق لاندیرماق، هوس لندیرمک «قیزین گؤزل‏لیگی اوْنو چکدی، بوُ گؤرونتو‏لر اوْنو حقیقته چکدی». to tow
آغیرلیغینی چکمک و دَیرله‏مک «بوُغدا تای‏لارینی چکدی». to weigh
غذانی چکمک «بوْشقابا یئمک چکمک، آش چکمک، غذا چکمک». to disti
قُرعه چکمک، پوٌشک آتماق «قُرعه چکدی».
خط چکمک، رسیم و فیلیم چکمک «کاغاذدا بیر منظره چکدی، شکیل چکمک». to draw
درد چکمک، آغری چکمک، عذاب چکمک «قیچی‏ سینارکن چوْخ عذاب چکدی». (فا:درد کشیدن).
محکمه‏یه چکمک. to take to court
دیش چکمک. to pull out a tooth
دوام ائتمک، سوٌرمک، واخت آپارماق «اجلاس اوُزون چکدی».
اوٌیوتمک، دارتماق، بیر شئیی یارما حالینا سالماق «ال دَییرمان ایله یارما چکمک».
ووُرماق، ایلیشدیرمک، شیلله چکمک «سیلله چکدی».
تیکمک، دوٌزلتمک، هؤرمک «حاصار چکمک، آرخ چکمک، تئلئفوْن چکمک».
سوٌرتمک، گزدیرمک، سیغاللاماق «الینی اوٌزونه چکدی».
گئیمک «الجگی‏نی الینه چکدی».
بوْیاماق، رنگ‏له‏مک، مالالاماق، سوٌرته‏رک سوُواماق «دوُوارا رنگ چکمک».
اوْخشاماق، بنزه‏مک «قیز آناسینا چکیب».
(منفی شکیلده) دؤزه بیلمه‏مک، تحمّل ائده‏مه‏مک«اوْنو چکه‏مه‏مک».
بیرسیرا کلمه ‏لرله مختلف افاده‏لی سؤزلر دوٌزَلدیر «زحمت چکمک، قم چکمک، آه چکمک، باش چکمک، میثال چکمک، کئشیک چکمک، داغ چکمک». {دیوان لغات تورک ده ایشله نیبدیر، سنگلاخ سؤزلویونده ایشله نیبدیر، بو کلمه دیواندا، کتاب نُقطه‏له‏مک، چکه‏رک سیخماق و آتدان قان چکمک معناسیندا گلیب، بو معنالارا دایاناراق بعضی کلمه‏لر اله گلیب، تورکجه ده چکی، چکیم، چکمه کیمی کلمه‏لرین کؤکو آیدیندیر (تورکیه تورکجه سینده چکمه‏یه چیزمه دییلیر بو سؤز چکمه‏نین اوستونده چکیلن ناخیشلار اوچون دئییلیر)، همچینین چکه (سله، دوٌیو سوزن) کلمه‏سی چکمک سؤزجوغونون نُقطه‏له‏مک معناسینا باغلانیر و دامجی‏لار حالیندا سویو تؤکولن وسیله‏نی آنلاتیر بو سؤزو شئه› چئه موردینده ده دئمک اولار، بونونلا برابر فارسجادا ایشله‏نن «چکیدن، چکیده، چکه» سؤزلری اسکی اولماغینا رغما تک هجالی و کؤکلو اولان چکمک سؤزوندن آلینمادیر، چک (سیلله) کلمه سیده چکمک سؤزونون ایکینجی معناسیندان دوزه‏لیب، آچیقدیرکی نُقطه‏له‏مک و یازماق معناسیندان چک =چئک کلمه‏سی دوزه‏له‏رک اعتبارلی یازیلان کاغاذ اوچون سؤیله¬نیر، دیواندادا چک کلمه‏سی ناخیشلی قوماشا دئییلیر، مسلما هم یازیلی کاغاذ و هم ناخیشلی قوماش بیر کؤکه دایاناراق نُقطه‏له‏مک مفهومونا باغلانیر و چکمک فعلیندن آلینمادیر، بو کلمه اینگیلیزجه check و فرانسیزجا cheque و عربجه صک و شک کلمه‏لرینین کؤکو ساییلیر، البته اینگیلیزجه سؤزلوکلرده چک کلمه سینی فارسجا شاه سؤزونه باغلاییرلار و دلیل گتیره‏رک شطرنج ده اولان شاه کلمه سینی ان دیرلی شئی اولاراق بو کلمه‏نین کؤکو گؤسته ریللر، حال بوکی فارسجادا شاه کلمه سینین یازماق و نُقطه¬له¬مک مفهوم ایله ارتباطی یوْخدور حالبوکی تورکجه ده ایندیکی معنادا هم فعل و هم آد شکلینده کلمه‏لری گؤرمک اولار و اؤزللیکله چکمک فعلینین کؤکلو و یایقین اولماسی بولارا ان بؤیوک دلیلدیر، دیواندا «کتابی نُقطه¬له¬ماق» معناسیندا «چکمک، چکینمک، چکیشمک، چکیلمک، چکتوٌرمک» کلمه‏لری ایشله نیبدیر، جالیبدیرکی برهان قاطع سؤزلوگونون ده یازاری بو کلمه‏نی تورک کؤکلو تانیییبدیر، فارسجادا ایشله‏نن کِش وکشیدن کیمی کلمه‏لر تحلیلی دیللرده¬ایشلنمه‏مه‏سی اوچون بو کؤکدن آلینماسی آیدیندیر، یئنه ده توٌرکجه ده اکینچیلیک و مال داوارچیلیق ساحه¬سینده ایشله¬نن کئش سؤزو چَک/چکمک سؤزونه باغلانیر و کئشلمک سؤزو، چکیله¬رک آزاراق یاپیشقان حال تاپان توْپراغا دئییلیر،آغارتی اوٌچون ده بئیله¬دی}

چکمه : تورکجه تورکجه

[آد]
آیاغا چکیله‏رک گئییلن اوْزون آیاقلی باشماق، پوْتون (فا:چکمه). high boot
چکیلمیش و اوزون بیچیملی هرشئی.
کته، سوٌزمه میش پیشیریلن دوٌیو. {سنگلاخ سؤزلویونده ایشله نیبدیر، اوُزون آیاق قابی/ باخ: چکمک}

چکمه¬جه : تورکجه تورکجه

[آد]
میزلرده چکیلیب باغلاناق بالاجا صاندیق (فا:کشو). drawer.
باغبانلارین آغزی ایری پیچاغی
خرمن چکمه¬گه¬یارارلی آغزی ایری آغاج. {سن:بالاجاصندوق}

چکمه¬جه‏سیز : تورکجه تورکجه

[آد]چکمه جه‏سی اوْلمایان

چکمه¬جه‏لی : تورکجه تورکجه

[صفت]چکمه جه‏سی اوْلان

چکمه¬چی : تورکجه تورکجه

[آد]آیاق قابی دوٌزَلتمک‏له مشغول اوْلان کیمسه

چکمه¬چی‏لیک : تورکجه تورکجه

[آد]چکمه چی‏نین ایشی

چکمه¬زر : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]خوی¬داکندآدی{
قیزیل¬چکمه¬لر.
چکمه+ سار: چکمه کیمی}

چکمه¬قات : تورکجه تورکجه

[آد]آپارتمان و ائولرده دؤرد یانی تراس اوْلان ان

چکمه‏لی : تورکجه تورکجه

[صفت]چکمه گئیمیش، آیاغینداچکمه‏سی اوْلان

چکمه‏لیک : تورکجه تورکجه

[صفت]چکمه دوزَلتمک اوٌچون آیریلمیش

چَکَن : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]جاذب، جاذبه‏، چَکیجیلیک

چکنه : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]قوْچان و نیشابور یوْلونون اوْرتاسیندا یئر آلیبدیر و سرولایت بؤلگه¬سینین مرکزی اوْلاراق اهالی سی مختلف ملیت لردن تشکیل تاپیبدیر، چکنه کندلری اوٌچون باخ: نیشابور

چکوٌرگه : تورکجه تورکجه

[باخ]چکیرگه

چکوٌرلو : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]چکوٌرلولر، قاراقوْیونلو بیرلیگی‏نین اصلی طایفالاریندان ساییلیردی

چکوٌش : تورکجه تورکجه

[آد]
باخ:چکیش
ساووُجبولاق¬داداغ آدی

چکوٌل : تورکجه تورکجه

[آد]شاقول

چکه : تورکجه تورکجه

[آد]دویو و ریشته سوزمک اوچون بیر نوع حصیر سوُ سوزن (فا:نوعی آبکش حصیری)

تورکجه تورکجه

چکدیریش : تورکجه تورکجه