تورکجه تورکجه
کلاسوْر : تورکجه تورکجه
[آد،فرانسیزجا] سیرالاج (فا:إ). index file
کلاسیزم : تورکجه تورکجه
[آد،فرانسیزجا] چوخ اسکی تمدنلاری اساس توتان 19و17جی یوٌزه ایللرده آوروپادا اوْلان ادبی فلسفیسیستم وگؤروش (فا:إ)
کلاسیک : تورکجه تورکجه
[آد،فرانسیزجا]
کلاسیزمه باغلی اوْلان کلام وسؤز (فا:إ).
اوٌستوندن چوْخ زامان گئچمه¬سینه رغماً حالا اؤرنکلری گؤرونن اثر ویا صنعت
کلاش : تورکجه تورکجه
[اؤزل آد] شاهسون ائلی بوْیلاریندان3،
کلاش : تورکجه تورکجه
[اؤزل آد] تیکان¬تپه، سراب¬دا داغ¬، اردبیل و شبسترده کند آدی {بوْی ¬آدی}
کَلاشین/کله¬شین : تورکجه تورکجه
[اؤزل آد] اوُرمیه ده کند آدی {باخ:کلاش+ین}
کلاغایی : تورکجه تورکجه
[آد] نازیک وایپک باش اؤرتوگو، باخ: کالا¬غایی
کلاغاییلی : تورکجه تورکجه
[صفت] باشینا کلاغایی اؤرتموش
کَلاله(آیدرویش) : تورکجه تورکجه
[اؤزل آد] گنبد ده کند آدی
کلام الله : تورکجه تورکجه
[آد] تانرینین سؤزو (فا:إ). word of God
کلامی : تورکجه تورکجه
[یازار] جعفربدایعی-کلامی هـ1314ده تبریزده آنادان اوْلوب، توٌرکجه شعرلری واردیر (فا:إ)
کلان : تورکجه تورکجه
[صفت] بوْل، بؤیوک، چوْخ {کَلان سؤزو بؤیوک معناسیندا فارسجادا اسکی و یایقین کلمه دیر، باخ:کال}
کلان/کالانkəlan,kalan : تورکجه تورکجه
[اؤزل آد] کلئیبر و اهر ده کند و چای آدی {تورکجه ده کال سؤزو قابا و خشن معناسیندادیر محتملا یئر آدلاریندا بوجور آدلار یئرلرین یئنیش یوقوشلو اوْلماغینا و بو مفهوما دایاناراق بؤیوکلوگونه اشارتدیر}
کلانتر : تورکجه تورکجه
[آد] شهری قوْرویان گؤرَولی magistrate (فا:إ). {کلانتر سؤزو فارسجادا اسکی و یایقین کلمه دیر و کلان سؤزونه باغلیدیر، باخ: کال، جناب صدیق بو سؤزو قلَندر کلمه سینین دَییشیلمیش شکلی بیلیر}
کَلانتَر/کلَنتر : تورکجه تورکجه
[اؤزل آد] برده(إلی)، گئرمی، سراب و کلئیبر، ده کند آدی. قوُبا‘ده چای آدی
کلاویاتور : تورکجه تورکجه
[آد،آلمانجا] بارماق باسماقلا چالینان چالقی آلتی
کلاویه : تورکجه تورکجه
[آد،آلمانجا] تئلی اوْلان چالقی قورغو لاری نین گنل آدی (فا:کلاوییئر)
کل¬اوْغلان : تورکجه تورکجه
[آد] تورک داستانلاریندا ذکالی بیر قهرمان آدی
کلایناق : تورکجه تورکجه
[آد، دیرگی] لئیلکلرتاقیمیندان، آنجاق فرات چایینین چیپلاق قایالیقلاریندا یاشایان، اوُزون دیمدیکلی، بؤجک چکیتجه،ایلان،قوُرباغا،کرتنکله کیمی یاراتیقلارلا بسلهنن بیر قوش (فا:نوعی¬پرنده) geronticus eremita
کَلئی : تورکجه تورکجه
[اؤزل آد] میانادا کندآدی{کل+آی: گوٌج تانریسی}
کلئیبر : تورکجه تورکجه
[اؤزل آد]
بوشهرتبریزین 165ک¬ق¬د،و اهرین 50 ک¬ق طرفینده¬یئر آلیبدیر.دنیز سوُلاری سویه سیندن 1250 متر یوٌکسکلیکده اوْلاراق، ش1385ده جمعیتی (توْپلام، شهر) 90000،10000نفر،اوٌزئی¬گئنیشلیگی 5980 کیلومتر مُربّع ایدی، شهرین نفوسو ش1320ده *1830 نفر و توٌرک قئید اوْلونوبدور. اداری لاحاظدان اوٌچ بؤلگهدن تشکیل تاپیر: هوْراند، وَرزقان، خوُمارلو؛ بو شهر قدیملر پیشگین بؤلگه سینین قصبهلریندن ساییلیردی، مُستوفی بئیله یازیر: پیشگین(مشکین) بؤلگه سینده یئددی شهَر واردیر (
پیشگین.
خیاو.
انار.
ارجاق.
اهر.
تکلفه.
کلئیبر)، کلئیبرین گوٌنئی دوغوسوندا هشته سر و هوراند داغلاری، و گوٌنئیینده خوُرمایوُرد داغی قرار تایب؛ شهرین گوٌنباتان طرفلری جنگل و مئشهلیکلرله بوٌرونوب و بذ جنگل¬لری آدینا معروفدور، بابک قالاسیدا بو جنگلین کناریندا بیر یوکسک داغین باشیندا گؤرسنمکده دیر و داغدا بابک قالاسی داغینا معروفدور، همچینین دئولر¬داغی و سنگرداشی داغلاری کلئیبرین آیری داغلاریندان ساییلیر. تاریخی و گؤرمهلری¬یئرلریندن: بابک¬قالاسی، وینق¬کیلیسه¬سی، خُداآفرین کؤپرولری: (80 ک¬ق طرفده آراز چایی اوٌزه¬رینده، 160و 120 متر اوُزونلوغوندا، ه.ق 6جی یوزیله عایددیر)، پیغان قالاسی، نادری تپهسی و پیرار کندینده شاه قاسم توربهسی{کلئیبر کلمه¬سی سؤزجوک باخیمیندان کل(گوجلو)، آی(ایشیق تانری سی) و بار (قالا) سؤزلرینه باغلانمالیدیر}.
کلئیبر بؤلگه¬سینین چایلاری
چایلار آرازا تؤکولورلر: ارمنیان (آس 14b2s)، آسas (إ 7b11s)، آوارسین چای (إ 15b5s)، دیرمان (ارمنیان 3b13s)، اَلهیْرْد (إ 17b10s)، هنا آباد/انباستیق (إ 5b6s)، تیروان چای (اوجاق کندی 13b12s)، جارموُ (اوٌزو 8b14s)، اسکیلی (إکلشلو 11b10s)، دیرمان (باغلار 13b5s)، باغلار (إ 4b19s)، کلئیبرچای (بابالو 45b2s94/1q)، داش بوُلاق (بوُرنادیل 5b9s)، دالی چای (بنه کاغی 6b9s)، آسیابان (بهروز ایلقنا چای 13b15s)، پیرکندی چای (إ 11b6s)، کَلاوات (پیرَسفان 10b8s)، کلئیبر (پیرَسفان 6b12s)، پیره ماشان (إ 9b8s)؛ ، پیغان چای (إ 14b2s)، چای کندی (إ 7b6s)، تی تیtiti (خنه¬یه 11b13s)، آلما دره سی (خانه خسرو 2b11s)، اَرصَنَمی (خرگوشان 7b12s)، خوُمارلو (إ 22b4s)، قوُروچای (دارانق 5b8s)، تیمورچای (دهرود 5b13s)، قالاچی/قالادره سی (زاویه کلئیبر 9b10s)، زیلییان (إ 4b25s)، کؤوشن (سئلین چای 4b10s)، سئلین چای (ساری بیگلو 61b3s)، قارا¬باشلو (ساری درق 42b2s)، سَتَن چای (10b3s)، بئیک (شکرعلی 12b10s)، بئهمان (شکرعلی 2b12s)، ساری دره (صورموغان 7b5s)، عینی دره سی (سوُما 6b13s)، علی آباد چای (علی آباد 11b12s)، قالالو (قالالو 9b10s)، کئچی کاغی (إ 5b6s)، کَنْزری چای/ گنجه چای (إکرانلو 17b6s)، کیرینگان (إ 17b8s)، خلف بیگلوچای (إ 14b3s)، کت چای (کیقباد 6b6s)، گرمناب چای (إ 8b11s)، گُل دَرَق (إ 9b10s)، گَله¬سی (إ 7b12s)، مرزرود/مرزلو (إ 26b4s)، کَجَله (مرزرود 7b14s)، دهنه چای (مرزرود 8b12s)، جیلان چایceylan (موُغییاس 15b5s)، نَپوٌشته (إ 13b2s)، ونیستان چای (إ 22b9s)، هلیلوچای (إ 19b6s)، خوْرخوْرچای (یارالیجا 7b7s)، شبیخان (یوزبند 7b4s)،
کلئیبر بؤلگهسینین داغلاری (آبش احمد-بسطاملو-کیوان-گرمادوز)
آوارسین(آوارسین و پیره ماشان کندلری آراسیندا)66؛ آغداش (45کقد744)، ساری دره (35کقد 545)، قارا تیکانلو (45کق372/ ¬آذربایجان سیْنیر¬ی¬ نین 1 کیلومترینده)، ایره دره (45کق 374/ آذربایجان¬سیْنیرینین1کیلومترینده)، موُغولو (45کق608)، تالوُدار (کق361/ آذربایجان سینیری)، سفید (45کقد564)، باباخلوُ (47کقد424)، بَرزَکی (50کق) ش، 587)، دره بوْینو (65کقد410/ سیْنیردا)،
کلئیبر بؤلگهسینین داغلاری (پیغان چای)
کند (26کگد 1672)،یاغلوجالوُق(12کگد2057)،قنبرداشی(19کگد 2054)، گونئی (20کگد1700/ هناآباد چای داغین گ)، چال¬گونئی (25کگد2608)، اوْجاق(16کگب 2568)، قلّه نظرلو(17کگب2073)، شوٌش (20کگب 2333)، اِبِل-داشی(22کگد2114)،کلئیبرقبله¬سی(4کگب2024)،
کلئیبر بؤلگهسینین داغلاری (مینجوُوان-دیزمار)
آغجاقالا(دینه¬ور و دیش¬گدیگی کندلری نین یاخینیندا)66؛ پالانچی (20کقب1496)، اَلهیْرد/الیْرد (20کقب 1653)، چال داغ (25کقب1031)، هَره¬سر (25کقب 1726)، سال داغی (30کب1704)، کَمَره (32کقب 811/ آذربایجان سیْنیری)، اَنزه (18ک قب 810/ داغ جنگلله بوٌرونوب)، داشیم باشی/ داش آداسی (23کقب1000)، جنگل داغی (23کقب 1252)، وینه داغی (27کقب) 1287/ آذربایجان سْینیری)، ایلدریم قیران (30کقب635/ آذربایجان سیْنیرینین 2 ک)، دَوه دره سی (25کقب 600)، سال داغی/ سالسابیل (اره¬زین کندینده)66؛
کلئیبر بؤلگهسینین داغلاری (مولان)
اَرسَنلی داغ (16کقد2015/جنگللیکدیر)؛ خانباغی قالاسی (خانباغی کندینده)66؛ قَرَش قیه¬سی (22کقد) 815)، فرض¬علی سنگر (25کقد ¬755)، جوُرانکلو (27کقد721)،
کلئیبر بؤلگهسینین داغلاری (میشه پاره)
یوْل آچان (10کقب1610)، قیزلارداغی (12کگب2303)، هَریلی (15کقب) کلئیبر 1585)، توْپخانا (17کگب2612)، آغداش (18کب2553)، تک باغ (2کقب1528)، جین (20کگب2373)، قاراسوُت/روس تیکمه¬سی (20ک¬گب2893/ سیلوان چای داغین ب)، سوُجَرتپه (20ک¬گب2946)، آغ چشمه (22کگب2670)، کئچَل داغی (25کگب1458)، قالابابک (4کگب) 2582)، آنزا (اؤیلو و ناپیشتا کندلرینین یاخینیندا 7کقب1170)، سئهراما/سهراما (7کگب2748)؛
کلئیبر بؤلگهسینین داغلاری (یایلاق)
اوٌچ قارداشلار (بوُ داغ پیره ماشان و اوٌتو کندیشاه یوردو کندلری نین آراسیندا یئرآلیبدیر)66؛ گؤی یوُرد (12کقد1802)، حسنعلی خرمن (12کقد1883)، شاخ داغلان (13کقد 2092)، هیریشن (14کقد1510/ داغین گوٌندوْغان اتگی قالاباشی و گوٌنباتان اتگی قبله داشی آدینا معروفدور)، اوْن باسار (14کقد2054)، سنگ مشهدی (15کقد1616)، هَشته¬سر(15کگد2940)،آندوُز (17کقد1517)، دئیوُری (2کقد2006)، اؤکوز پیری (3کق1442/ کلئیبر چایی داغین ب)، اوْیوقلار (5کقد 2000)، بَلَش (6ک ق و ق د1800/ گوٌندوْغان اتکلری جنگلله بوٌرونوب)، میخ تیکان (7ک¬ق و ق¬د 1743)، پیردره (25کقد681)،
کلئیبر(خداآفرین-بسطاملو) بؤلگهسینین کندلری
قارا پاچانلو قیشلاغی (*38)؛ مُحبّ علیلو قیشلاغی (*36)؛ باغیشلو شاه بوُداقلو (*9)؛ گؤی آغاج؛ دوُرمیشان/ دوُرموشکانلو (*160)؛ باسداملی/ بسطاملو (*330)؛ شاه گَلدی *34)؛ ایسکانلی/ایستکانلی/آ-ی (*450)؛ اییده¬لو(بوْش)؛ قاراآیدی، للـهلی (*5)؛ آتالی (*141) (قوْ:عطالو)؛ حسنعلی بَگلو (*19)؛ ساری یاتاق (*20)؛ دوْودان/ آ-یdovdan (*140)؛ کاتدالی/کَت¬دالی (*10) (قوْ: کَدخُدالو)؛ ماحموداوا (قوْ: محمود آباد)؛ قوُلوبگلو؛ اوْجاق کندی (*5)؛ قوْتورلار (*1)؛ کوْسالار؛ علی خانلو؛ حَسْبانلی؛ شُجاع خانلو (*111)؛ علیوئردی اوُشاغی (*42)؛ آغدام(بوْش)،
کلئیبر(خداآفرین-شرقی مینجوُوان)بؤلگهسینین کندلری
قاراقوچ مین باشی *120)؛ تاتار/ آ-ی *370)؛ کوٌره¬زه *120)؛ توٌیه¬لی/دوٌیه¬لی/آ (*351) (قوْ:طوعلی)؛ کئشیش قیشلاغی *80)؛ وینه (*750/ مس)/تو؛ تازاکند وینه؛ داش آراسی/ دَلیکلی داش (*90)؛ داش باشی *333/ تو+مَس)؛ محمود کاغی *100)؛ ائوریک/آ (*134) (قوْ:ابریق)؛ گاندیْمنا *70/ تو+مس(قوْ:گندم نان)؛ جعفرآباد؛ بابایلی *42؛ جانانلی *286؛ اوٌروشان/إ قارا¬لار (قوْ:اورشان)؛ دارآغزی *57؛ حیدرکانلی/آ *235؛ دیریلی *140 (قوْ:دریلو)؛ آغ اوغلان *14؛ قاغالی/ قاقالو *80؛ هوُمان*1(قوْ:همان)؛کیْرشان*180؛ مافریزلی *130 (قوْ: مفروضلو)؛ شوُجئیلی *174(قوْ:شجایلو)؛ دره جیک *72؛ ساریجالی*100؛ علی-آباد؛قاراگوٌنئی *80؛ مزره یارپاقلی؛ پیرئیدان؛ شاه حیدر *80؛ ایمارات/عمارت *50؛ هوُمون/ هوُم¬شوُد/ هوُمنوُشون *60 (قوْ:همنشین)؛ مشهدحسنلو *90؛ اؤیلو/ اوُری، سیْرخاکَمَران *40؛ هوٌش/هوُش/ هوٌچ/آ-ی (*190)؛ مشهدی حسینکلو (29کب *180)،
کلئیبر(خداآفرین-شرقی¬دیزمار) بؤلگهسینین کندلری
قارا¬چی احمدآباد (*163)؛ احمدآباد؛ کاوانا (*86) (قوْ: کوانق)؛ مَرداناغیْم mərdanağım(*640) (قوْ:مرداناقم)؛ سرداب(*110/تو+مس)،اوُلو/اوْولی (*680) (قوْ:اولیق)؛ چای کندی (*130)؛ ضیاءگاه(بوْش) (*30)، قاشیقچی (*120)، حَضی¬کندی(*150)، خایلار (*100)، تیروان tirvan (*90)، اوْجاق کندی؛ دینه¬وَر (*350)؛ دیش¬گَدیگی (*213)؛ خوْش¬تازاهوُش، تازاکند (*190 مس)؛ خنه¬یه (*330)؛ علی بولاغی (*220)؛ دارانا (*560)؛ کاللا/اوٌزوم¬کاللا(*230)؛ قوُلوکندی (*185)؛
کلئیبر(خداآفرین-غربی-مینجوُوان) بؤلگهسینین کندلری
عشقعلی قیشلاغی/ شام شَره¬فه؛ کیْرانلی قیشلاغی؛ کَنزه-ری *70) (قوْ:کنزرود)؛ چوٌپه¬دره *60) (قوْ:قلعه¬چپدرق)؛ لوٌمه اسلام *90)؛ تازاکند اسلام؛ لوٌمه ارامنه *80؛ صادق بگلو(بوْش) *130، اَره¬زین (قوْ:رزین)؛ برزگر *97، ضیاکندی(بوْش)، موسی کندی؛ رَشْدین (قوْ: رشتین)؛ حسن بَگلو؛ آغامیرلو؛ دوْلاب کیْرانلی؛ ابرام سمی/إسمیع *154؛ پوٌسیان *89 (قوْ:پسیان)؛ تیموربَگلو *41؛ ابراهیم بَگلو *79؛ آلاجوٌجه *123؛ اوْزان *185؛ مشدحسنلو؛ مَزره چوْوان، عاشقلی *305؛ کاللا/آ-ی (قوْ:کلاله) *140؛ ساتیْن/ستن *340، مچیددی *150؛ قاراتیکانلی *30؛ مرادلواحمدلو؛شیخ¬حسینلو *160؛ قاراتوْرپاق *70/ مس؛ یوسفلو*200؛اَلهیْرد/الیْرد*182؛عابباس آباد *270؛ وایان (قوْ:وایقان مقدس)؛ آینالی؛ قاراقوْچ؛ بوُیدوز/ بوْیدوز *60؛ ایلانکئش*110؛ تازاکند (37کگب *163/ مَس)، چؤلن/ چوْلن (32کگب *51، کاروانلو (30کگب *70، کلْمه (36 ک¬گ¬ب¬ *50)، خنه¬یه (6کگ *110، قالالو (13کگ *170)، کاروان (17کگ *90)،
کلئیبر(خداآفرین-کیوان) بؤلگهسینین کندلری
زوْنبالان (*300)؛ هیمیدان (*180)؛ چاناقچی (*51)؛لارجان/آ-ی (*170)؛ خوُمارلو *400؛ پیرئیدان/ کابوُل آباد؛ اوْغاش (*26)؛ هَمدَملی (*10)؛ صفرلو(*91)؛ گئنانلو؛ حسن سُلطانلو، قیشلاق پیرانلو؛ بایدیْ (*136)؛ قیْزیل یوْل (*6)؛ زَره¬نه *172؛ لالان/آ-ی *170؛ دَده¬لو؛ آغا¬کیشیلو؛ شیْخلار/ کؤوشَن-شیخلار صفرلو(*203)؛ سیْغاسای (*160)؛ دایان؛ لوٌته¬جان (*190)؛ ایچی دَره (*70)؛ دوٌیودره (*120)؛ اَشرَف (*19)؛قلملو (*47 تو+مس)؛ آوانلیavanlı (*25 مَس)؛ تیْن کندی (*130)؛ اَسران/ایسپیران (*88) (قوْ:اسیران)؛ سیْغین (*260/ تو+مس)؛ آوارسین (*233)؛ گاوئیین/گَوئیین (*140) (قوْ: گاوآهن)؛ مزره¬ورنه¬سر؛ سوُلوپیر *41)؛ پیرئیدان (*108)(قوْ:پیرهادیان)؛ کارگران (*91)؛
کلئیبر(خداآفرین-گرمه¬نوْ/گرمه¬دوز) بؤلگهسینین کندلری
جَفَرقوُلواوشاغی قیشلاغی (*25)؛ شَرَفه (*160)؛ احمدلو/آ-ی *153)؛ امراهلو/همراهلو؛ حَسرَتان (*22)؛ قیشلاق یوٌزقوُیو؛ عنّابلو (*9)؛ محمد علیلو؛ محمد صالحلو؛ پرویزخانلو؛ حسنلو؛ لاریجان *270)؛ خاتای ابوُتراب/ خاتای؛ کؤهولجوٌک؛ قارلیجا؛ گوٌن¬گؤرمَز *183)؛ باغیراوغلو؛ خلف¬بگلو/آ-ی؛ اَیری بوجاق قیشلاغی (*7)؛ حاجی لطفعلی قیشلاغی؛ قوُتلوجا/آ-ی (*12)؛ محمودآوا؛ قوُلوبگلو قیشلاغی/ آ-ی *136)؛ داغلی قیشلاغی؛ حسن قیشلاغی؛ کئچی قیشلاغی؛ مدینه قیشلاغی؛ اَسکیلی/ إممّدحسنلو؛ شابنده قیشلاغی؛ مددلو قیشلاغی؛ آغ قیشلاق؛ کنگرلو قیشلاغی (*491)؛ چاخیرلو قیشلاغی/ آ-ی؛ آخموُد قیشلاغی؛ کؤهول قوبابا قیشلاقی چوْبانلار، ساری دره؛ نره¬کئش قیشلاغی؛ یئللی/ آ-ی؛ اوٌزبَک قیشلاغی؛ سوُما قیشلاغی؛ اوُلو قیشلاق/ ائولی قیشلاق (37کقد 221)؛ قیشلاق حسنعلی کدخدالو (34کقد 211)،
کلئیبر(مرکزی-آبشهمه/آبش احمد) بؤلگهسینین کندلری
آبیْش احمد (*781)؛ آجوُدان آباد/آژدان¬آوا (*44)؛ آغامیرلو (*132)؛ آغلاغان؛ آللالی/اللالو (*160) (قوْ:علولو)؛ امیرآباد (*940)؛ اوُزون قایا؛ اییلیiyli؛ باش¬کَلوْو (قوْ:باش¬کلان)؛ بالان(*237)؛ بختیارلو؛ پیراحمدلو؛ پیرلر/ إ شاه قاسم (*260)؛ تره¬کَمه نجف؛ جیْغجیغ؛ چات قایا؛ چاناق (*18)؛ چپرقایا؛ حسنعلی کدخُدالو؛ خالان (*460)؛ خواجه/ خوْجا؛ خوْیارلی/ خوُبیارلو؛ داشلی؛ دیل¬بیلمز (*50)؛ روٌستم¬کندی؛ زربیل؛ سردارآباد (*100)؛ سوُلو دره؛ سیدلر (*200)؛ شاملو(کیچیک¬إ/ بؤیوک¬إ) (*235)؛ شاه وَلی (*5)؛ شیخلان (*90)؛ صَلاح پیه سی (*60)؛ علیشارلو؛ قاتار؛ قاراقایا (*80)؛ قازلوُ؛ قالاکندی (*312)؛ قاراباغلو (*32)؛ قاراداغلو *310)؛ قارا¬دره/آ-ی؛ قارا¬وانلی (*70)؛ قوُش قایاسی (*24)؛ قوْشا بولاق (*80)؛ قوُشچو بایرام (*12)؛ قوُشچو (*150)؛ قوُیتول (*70)؛ قیشلاق حاج حُسین؛ قیشلاق خانلو؛ قیشلاق دارچین؛ قیشلاق قانلی؛ کدخُدالی؛ کَلانتَر (*110)؛ لَمه-دره(قوْ:لمه¬درق)؛ لوله دره؛ ماللالی (*30)؛ مردلی؛ مزره (*50) (قوْ:مزرعه اکراد)؛ موْتاللی (*150) (قوْ:متعلق)؛ هارناقیشلاق؛ هوْموُ (*10)؛
کلئیبر(مرکزی-پیغان چایی) بؤلگهسینین کندلری
اؤلوی (*140) (قوْ:علویق)؛ احمدآباد تازاکند (*25)؛ ارمَنییان (*83)؛ آس/ قدیم-جدید (*352)؛ آغ دره/ تازا-قدیم؛ آغجا قیشلاق/ آ-ی (*395)؛ آنباستیق (*152)؛ اوٌزو (*250)؛ پیرکندی؛ پیْغان (*376)؛ جانی بَگلو (*110)؛ جیْغانا/ جیْغا/آ-ی (*170) (قوْ:جغناب)؛ چیٌلپاقلار؛ چیلله خانا (*21)؛ حئیران/ آ-ی *334)؛ حَسبه¬قَلیان (*87)؛ دوٌمروٌ (*130) (قوْ: دومریق)؛ ریدل ridəl (*10)؛ زردوْغان (*90)؛ زیلییان (*100)(قوْ:زیریان)؛ سؤهروٌ (*220) (قوْ:سهریق)؛ ساری بوُلاق (*140)؛ ساری دره (*130)؛ شکرعلی کندی؛ قوْوشوق (*110)؛ قیشلاق کلئیبر (*41)؛ قاردیْجین (*75) (قوْ:کاردوجین)؛ کاللا (*270) (قوْ:کلالق)؛ کوٌرkür/آ-ی (*280)؛ کَلی/ی kəli؛ کوٌتلر/کوٌردلر (*270)؛ کوٌمه(بوْش)؛ کئچی/ی؛ گوٌلدره (*165) (قوْ:گلدرق)؛ گوٌلدره *280) (گلدر)؛ نَجی کندی/ نَجیبه؛ نوُقه¬دی (*8) (قوْ: نوجه ده)؛ وَلَندَران (*160)؛ هئران؛ هورمان/ اوُرمان/ هوُرموُغان/ آ-ی؛ هینی¬آوا/ هیناوا/ آ-ی (*450)(قوْ:هناآباد)؛ یارالیْجا (*80)؛ یوٌزبَت/ یوٌزبند (*340)؛
کلئیبر(مرکزی-مئشه پارا) بؤلگهسینین کندلری
آغیْ (قوْ:آغویه)؛ اوٌسکولو؛ بالاسی (قوْ: بالاسنگ)؛ بالان؛ بَره¬زیت/برزی (*280) (قوْ:بَرزَندیق)؛ بینه¬دیک/بینه¬دی (*128)؛ بوُرنادیل (*27) (قوْ:برنه¬دل)؛ پؤهروٌز *203) (قوْ:-بهروز)؛ جوْند/ إشفق (*190)؛ چَریق(بوْش)، خَریل (*300)؛ خوْینه¬ری (*213) (قوْ:خوُاینرود)؛ دمیرچی حَدّادان (*260)؛ زئیوه (*190) (قوْ:زاویه)؛ ساری¬دره (قوْ:سردرق)؛ شوُخانا/شوٌیخانا (قوْ:شبخانه) (*176)؛ شوُجاوا/ شجاع آباد (*70)؛ شیٌرنا؛ طَوق/ تَویق(بوْش) (*60)، علی¬آباد؛ قارا¬گوٌنئی (*120)؛ کَله¬سیر (*250) (قوْ:کلاسور)؛ کوٌلَشْلی (تک¬ائولی ¬بیرکند) (*85)؛ کییاریْ/ کییار (*54) (قوْ: کیاریق)؛ کَوه¬ران (قوْ:کویران)؛ گَله¬سی (*170) (قوْ:کَلوسنگ)؛ لوٌته¬دی (*50)(قوْ:لته¬ده)؛ لوٌله¬دره؛ محمودآباد (*380)؛ مَزگَر (*310)؛ مکیدی (*190)؛ موْولوُد (*70)(بوْش)؛ نَبی¬جان (*100)؛ ناپیْشتا (*150/ تو+مس) (قوْ:ناپُشته)؛ نوُغه¬دی/إ¬بهشتی- إشجاعان (*230) (قوْ:نوجه¬ده)؛ هجراندوْست (*430)؛ هیجه/ هَجه/ آ-ی (*140)؛ یئنگی قیشلاق (*660)؛
کلئیبر(مرکزی-موُلان) بؤلگهسینین کندلری
آسلان بَگلو؛ اوٌتو کندی/ اوٌتی کندی (*460) (عاشق حسین جوان‘ین دوْغوم یئری)؛ اوْجاق خنه¬یه (*450)؛ اوُلو قیشلاق؛ ایسبیهار/ ایزباهار/آ-ی (*6) (قوْ:اسبهار)؛ ایمران آباد (قوْ:عُمران آباد)؛ بابایلوُ (*150)؛ باللی بَگلی (*25)؛ باشاو *370) (قوْ:بشاب)؛ پالیتلی (*110)؛ پیریتلیpiritli (*65)؛ پیرگوٌرو (*81)؛ پیرلر/آ-ی (*110)؛ خان کندی (*230)؛ خانباغی (*180)؛ خنه¬یه کندی (*160)؛ داش قیه باشی؛ دمیرچی/حدّادان (*400)؛ سوٌره¬جَر (*54) (قوْ:سراجلو)؛ سوٌرمه¬لی/سیْراملی؛ شاه یوُردو؛ شیْخیملی (*7) (قوْ:شخملو)؛ شیرییه (*70) (قوْ:شریق)؛ عبدالرّزاق (*230)؛ عزیزبگلو(بوْش)؛ فتحعلی سُلطانلی؛ فرهادلو؛ قاسم کندی *200/ تو+مس)؛ قالالی؛ قایا-باشی/ بؤیوک¬إ؛ قلیانساز (*50)؛ قَمیش¬هوُنو (قوْ:عونی)؛ قیْران چایی/ قیْرلان چایی (*32)؛ کوُمانا (*160) (قوْ:کمان)؛ کوٌروه¬¬زایلی (*120)؛ گَدیکلی (*8)؛ لوُمونو/ لوُموهوُنو *45) (قوْ:لمهونی)؛ ممد حسنلی؛ موْولان*700؛ یئل¬دره¬سی*14؛
کلئیبر(مرکزی-یایلاق) بؤلگهسینین ¬کندلری
اسکندرآباد (*34)،؛ باغلار (*1)؛ پیرَسْفان/ آ-ی (*181) (پیره یوسفان)؛ پیره ماشان (*460)؛ چای¬کندی (*300)؛ خسره کاغی(قوْ:خانه خسرو)؛ دوْلان (*140)؛ سوُما؛ سیْران sıran *92)؛ شیروان کاغی (*5)؛ قُبادلو (*380)؛ کؤهوللوک؛ کالان/کلان (*210)؛ کوْغما (قوْ:کَبودان) (*132)؛ کَپیرآوا (*180)؛ کَله¬کین؛ کَلی¬قیْزی (*390)؛ کِیقُباد (*130)؛ گاوار (*372)؛ گوْوزالان (*460)؛ موُغییاس/موُغاس muğiyas/ قدیم
تازا (*150) (قوْ:مقاس)؛ موٌلوک (*215)؛ میان دره (*280)؛ هَرؤوشه¬خان/آإ/ی¬إ/دره¬إ (*920) (قوْ:عربشاه)؛ هوُمای؛
کلئیبر بؤلگه سینین کندلری(*1320 آماریندا اولان ولی ایندیکی آدلارلا تطبیق اولونمایان کندلر)
آرپالیق (21ک¬گب *286)، آغکندی(24کگب*28)، ایت گوٌنبَذی (30کگب * 240)، باللیجا (33کب *280)، تَویل(30کب *160)، چاخرلو قیشلاغی (46کقد * 610)، چریق (14کب *63)، حوُرمغان (18کگ *216)، سراجرلو (28کگب *501)، قاراگؤل (46کق *13)، قالخون (42کقد *42)، قوُردلار (29کگب *80)، قیه¬باشی-قیشلاغی (45کقد*630)، بوْزجا (آبش احمد 34کقد *11)، کَفشن اوی (کووشن ائوی)، (1کد *80)، گئچی کاغی (23کگ *200)، دلیک یارقان (30کقد *10)، قایاداش¬باشی قیشلاغی (33کقد *107)، گؤزللی (گُزللی)، (31کقد *12)،
کَلئییت : تورکجه تورکجه
[اؤزل آد] هشتَری ده کندآدی{کل+ایگید:گوٌجلو ایگید}
کَلْب : تورکجه تورکجه
[اؤزل آد] قُروه(إحصاری)،هشتَری(إکندی)ده کند آدی
کلبَتین : تورکجه تورکجه
[آد،ع ‹کلبتان›] بؤیوک قیسقاچ (فا:إ)
کَلبَجر : تورکجه تورکجه
[اؤزل آد] آذربایجان¬جمهوریتینده رایوْن آدیدیر
- Azerbaijani
- Azerbaijani To Azerbaijani
- Azerbaijani To English
- Azerbaijani To Persian(Farsi)
- Turkish
- Turkish To Turkish
- Turkish To English
- Turkish To Germany
- Turkish To French
- English
- English To Azerbaijani
- English To Turkish
- Germany
- Germany To Turkish
- French
- French To Turkish
- تورکجه
- تورکجه To Persian(Farsi)
- تورکجه To تورکجه
- Persian(Farsi)
- Persian(Farsi) To Azerbaijani