Multilingual Turkish Dictionary تورکجه تورکجه

کوُچار : تورکجه تورکجه

[تاریخی اؤزل آد] گؤچَر، گؤچمَن؛ چنگیز خاقان‏’ین نوه سی

[اؤزل آد]
رشت شهری‏نین یاخین‏لیغیندا بیر بخش و اونون مرکزی اولاراق، 52 کندی و * 15000 نفر نفوسو وار، اهالی تورک و‏گیلک¬دیلر.
کوُچصفهان بؤلگه‏سینده توٌرک کندلری: آجی¬بوُزایه (7ک‏¬ق *550/ی‏تو)، ‌بُرکاده (4ک‏ق‏ب *1700/ ی‏تو)، بَلَسبُنه (4ک‏ب *700/تو+گیلک)، چوُلاب (8ک‏د *700/¬ی‏تو)، حسن آباد (6ک‏ب *160/ی‏تو)، خشکار¬وَندان (13ک¬‏د *460/تو+گیلک)، رشت آباد (6ک‏د *1660/ تو+¬گیلک)، رودبارکی (4ک‏د /تو+گیلک)، سَده (4ک‏¬گ‏ب *1750/¬ی‏تو)، گَراکوُ (2ک‏ق *400 /تو+گیلک)، گرباسده (3ک‏د¬ *1550/ی‏تو)،ماموُدان/¬محمودان (6ک‏¬ق‏ب *350/¬ی‏تو)، نوْایسطَل (2 ک‏ق *600/تو+ گیلک)،

کوُچلوق : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد] م13جو عصرده نایمان بؤیوک لریندن بیری

کوُدای/خُدای : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد] موُغوللارداگؤیون3جو قات¬تانری¬سی

کوُدتا : تورکجه تورکجه

[آد] ‌دئوریم (فا:کودتا). coup-d’etat

کوُرا : تورکجه تورکجه

[آد،بیتگی] ساری رنگلی یابانی یئمه‏لی بیتگی

کوُرالیق : تورکجه تورکجه

[آد] کوُرا بیتن یئر

کوُران : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد] اوُرمیه ده چای آدی، قوچان دا کند آدی

قوُرد گَزه¬نی : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد] هشتَری ده داغ آدی

کوُرتاژ : تورکجه تورکجه

[آد] اوُشاق سالما، بالا سالما

کوُرچیْق : تورکجه تورکجه

[تاریخی اؤزل آد] قوُرچیق، قوُروم، قوُرولوش؛ آلتای توٌرکلری، قیْزیل اوْیماغی اوُلوبابالاریندان

کوُرس : تورکجه تورکجه

[آد،فرانسیزجا]
سوٌره‏لی درس وائییتیم ایشلری.
یاریشما، هیز یاریشماسی (فا:کورس)

کوُرمانج/کوٌرمانج : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد] شوٌکروقایاصفر¬اوْغلو توٌرک دؤولت¬لری کتابیندا اوُیغوردؤلتی بؤلومونده یازیر: اوُیغور توٌرکلرینین¬بیرطایفاسی قوْتان بوْیو(شئیخان¬¬لار، شیْخلو، شیْخلار، ویا میلان¬توْپلولوغو)، فارس و عرب سینیرلاریندا قالدیقلاری اوٌچون سؤزلرینده چوخلو عربجه، فارسجا و کوردجه کلمه¬لری گؤرمک اوْلار و بوُ اوٌزدن دیللری، کوُرمانج دیلی تانینیر، فاتح¬سُلطان-محمدین، خوْجاسی ماللاگوْرانی غوُر توٌرکلرینین¬کوُرمانج قوْلوندان ¬ایدی209؛ اوْغوُر، پئچه¬نک و هوُن توٌرکلر¬نین بیر بؤلومو قارادنیزین گوٌنئیینده یئرله¬شه¬رک سوْنرالار کوُرمانج آدلاندیریلدیلار اوْنلار توٌرک عرب و فارس دیللریندن قاریشیق بیر دیل دانیشیردیلار، کوُرمانج لارین اصلی قوللاریندان اوْلان سیلیوان/ سیلیفان و زیلان بوْیو گؤی تورکلرده بیر شرفلی عنوان کیمی¬ایدی، (بوُ بوْی اوُرمیه اطرافیندا سیلوانا آدیلا تانینیر) اوْنلارین آیری بیر قوْلو بوْختلولار خالق آراسیندا سیلیوان/ سیلیولی دئییله¬له¬رک، اوْوالی-معناسیندادیر
کوُرمانج دیلینده چوخلوتوٌرک سؤزلری اولدوغو اوٌچون اوْنلار توٌرک دیلینی آنادیلی کیمی دانیشیرلار و بو موضوع اوْ حدّده¬دیرکی شخصین اؤزو آچیقلامایینجا کوُرمانج اوْلدوغونو بیلمک چوْخ زوْردور، البتده بوُ قوْوملارین بیر بؤلومو چوْخ اؤنجه¬لر توٌرکلشمیش¬ حالاگلیبلر،نئجه¬کی¬ خوْی¬ماحالی، دوٌنبولو¬لرین ¬اصلی¬ یئرلَشیم یئرلری اوْلاراق نئچه یوزیل اؤنجه¬دن بوُ قوْوم توٌرک دیلینده دانیشیرلار و اوْنلارین¬توٌرک¬مقاملاری و شاعرلری (باخ: خوْی) معروفدور، بوُ سؤزدن یوْلا چیخارساق غربی¬آذربایجاندا یاشایان چاردوْولو، موصولانلو، زاخورانلولار کورمانج دیلینه یاخین بیر دیلده دانیشیرلار، البتده کورمانج طایفالاری نین ایچینده تورک بوْیلارینین¬یانیندا کوردلردنده¬اوْلوبدور ولی همیشه تورکلر چوغونلوقدا اولاراق آغیرلیقلاری دانیلماز بیر مسئله¬دیر ولی مئیدانین بوش اولدوغو اوچون یاخین گئچمیشده، کورمانجلار، کورد طایفالاری کیمی قلمه وئریلیب، بونودا آرتیرمالی¬ییق حتی بو بیرلیکلرین ایچینده اولان کوردلرده کوردوستان¬کوردلریندن فرقلی¬اولاراق دیللری تورک کورد کلمه¬لریندن قاریشیق بیر لهجه اولوشدورور و کوردلرین اؤزلریده¬اونلارین¬دانیشدیغی¬دیله¬کورمانج¬لهجه¬سی دئییرلر، آیری بیر مطلبه اشاره اولونمالیدیر کی بو سؤزو کِرمانجی شکلینده بیرسیرا شهر آدلارینا(کرمان و کرمانشاه) باغلاماق دا ممکن دَییلدی،چونکی¬بوُ طایفالار بو شهرلرله ایلگیلری یوخدور و فارسجا دیل قورالیجادا بوجور کلمه¬لرین اوُیقون ¬اولمادیغی¬و ترسینه تورکجه¬ده قوراللی بیر سؤز اولماسی بو یوروملاری دوزگون گؤرستمیر، آیریجا بئیله بیر سؤزجوک حتی فارس دیلینین یئنی سؤزلوکلرینده ده یوخدور،البتده بو سؤزو سوْی لاحاظیندان بعضا افغانستاندا بیر شهر آدینا (کَرمَان، کوُرمان) باغلاییرلار بو حسابلاکی اورادا غور تورکلری یاشاییردیلار{ بوُ کلمه اصلینده کوٌرمانج kürmanc اوْلاراق کوُرمانچ kuranç شکلینده ده یازیلیر، کوٌر سؤزو توٌرکجه ده احتشام و جوْشقو و اوٌرکلی معناسیندادیر، بوُ سؤزجوکله مانج اکی کوٌرمانج سؤزونو آرایا گتیریر،اؤرنک: دیلمانج،قارمانج، قیْرمانج...}

کوُرولاس : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد] موْغول یوٌروشو زامانی م11جی یوزیلده ایرانا گلن موغول عُنصرلو بیر طایفانین آدی

کوُریجان : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد] کبودرآهنگ ده کند آدی

کوُریک : تورکجه تورکجه

[باخ] قوریک، آت بالاسی

کوُریکان/قوُریقان : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد] گؤی تورک یازیت‏لاریندا قیْرقیزلارلا برابر اوْتوز تاتار مجموعه سینین ایچینده آد آپاریلیبدیر، بارتولد‘ون نظریجه چنگیزخان دؤورو کوری قوْومو موغول اصیللی اولاراق همان کوُریکان‏لار ایدی

کوُزه‏لر/کوٌزه‏لر : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد] هشتَری ده داغ آدی {کوسالار}

کوُشان¬لار : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد] بیرتوٌرک بوْیو، باخ: هیند تورک سلطانلیغی

کوُف : تورکجه تورکجه

[آد]
اوشاقلار آراسیندا داشلا اوینانان بیر اوْیون آدی(فا:تاب)
سالینجاق(فا:وسیله¬تاب-بازی){سس تق}

کوُفی : تورکجه تورکجه

[آد،عربجه] کوُفی¬خط،بیر نوع عرب¬یازی‏سی

کوُکلا : تورکجه تورکجه

[آد،یونانجا] ایپله اوْینانیلان گلینجیک، الجک کیمی اَله گئییله‏رک و گلینجیک کیمی دانیشدیریلان شئی (فا: عروسک خیمه شب بازی)

کوُکلا دؤولتی : تورکجه تورکجه

[آد] اوْیونجاق¬دؤولت،آیری¬دؤولت‏لرین عاملی اولان و اؤزونون درین گوٌجو اوْلمایان اوْیونجاق دؤولت

کوُکلوسکلان : تورکجه تورکجه

[آد] آمریکادا قارادریلیلر،آیدین‏لار و قاباقجیل¬‏لارا قارشی وحشیجه دیوان توُتان تئرورچو قُروپون آدی

تورکجه تورکجه