Multilingual Turkish Dictionary تورکجه تورکجه

گئرچک یاغی : تورکجه تورکجه

[آد] بیر بیتگی آدی و بو بیتگی‏دن آلینان یاغ، باخ: گنه گئرچک

گئرمانیوْم : تورکجه تورکجه

[آد،فرانسیزجا] آتوم سایی‏سی 32، آتوم آغیرلیغی
6، اریمه نُقطه¬سی
4درجه، یوْغونلوق
46، قیسالتماسی Ge، قالا و سیلسیوْما بنزر بیر ائلئمان

[اؤزل آد] بو شهر اردبیل ین 122 کیلومتر قوُزئی گوٌندوغان طرفینده قرار تاپیب همچینین موُغان شهریندن 114 و بیله ساواردان 65 کیلومتر آرالیقدادیر. شهر‏دنیز سوُلاری سَویه سیندن 1100 متر یوٌکسک‏لیکده اوْلاراق *1320آماریندا شهر نفوسو *5100نفر قئید اوْلونوبدور و ش1385 آمارینا گؤره شهرستان و شهر جمعیتی 92000 و 29000 نفردیر ، اوٌزئی گئنیش‏لیگی 5500ک¬م¬دیر. تاریخی و گؤرمه‏لری یئرلری: شاه تپه¬سی (قاجار دؤورو)، قیْزقالاسی (اشکانلی¬لار دؤورو)، هاچا تپه¬سی، آغاعلی تپه¬سی، مطلب تپه¬سی، اسلام تپه-سی، گوْووُر تپه¬سی، برزند و آلازار اوْجاغی، یئل سوُیو قالاسی، گوْووُر قبرستانی، آصلاندوٌز نادر تپه‏سی (نادرشاهین تاج قوْیما مراسمی‏نین یئری)، اوُلتان قالاسی و تاریخی ورثان شهری (اشکانلی‏لار دؤورو) {گرمک سؤزوندن: یاراشیقلی یئر}.
گئرمی شهری یاخینیندا کند و میانا دا چای آدی.
گئرمی بؤلگه‏سینین چایلاری
چایلار آرازا تؤکولورلر: سوْمبورچای (بیگلو62b2s)، ساری قمیش چای (انجیرلو 14b1s1/0q)، آلازار (إ 22b5s)، شیر دره (تپه باشی b3s)، دیزه چای (إ 36b3s)، دره رود (36b1s8/21q)، گئرمی چای (هادی بیگلو 33b3s21/0q)، بالهارود (80b1s)، قوُروچای (إ 17b1 s)، برزند چای (سوباشی51b2s1/0q)،
گئرمی بؤلگه‏سینین داغلاری
گوٌلمیرزا (36ک‏گ‏ب¬-1487)، پلنگلو (38ک‏گ‏ب1471)، مردان (45ک‏گ‏ب¬1354)، قاراچای داغ/ قُلی تابش (13ک‏گ2202)، کَت داغی (15ک‏گ‏ب1839)، پوُگه گونئی داغ (8ک¬گ/ گ¬ب¬1711)، موُغان کوٌره کن داغ (8ک¬گ/ گ¬ب1872)، قیراق (8ک‏ب1028)، ایْشیق چاخماق داغ (9ک‏گ/ گ¬ب1820)، میروْو (15ک‏د1245)، قیزل داغ (15ک‏گ‏د¬1478)، دَمروْو (16ک‏ق‏د941)، ابی رجب داغی/ گئرمی داغ (7ک‏د1027)، قبله داغی (8 ک‏د1233)، قیزل قایا داغ (9ک‏گ1800)، صفی یار (2ک‏گ‏د1266)، سَلمانلو داغ/ باللیجا داغ (35ک‏گ‏ب1511)، آغداغ (آصلاندوز 13ک‏گ‏د¬432)، دوه بوْینو (آصلاندوز 4ک‏گ‏ب410)،
گئرمی(اوٌنگوٌت-آشاغی¬برزند) بؤلگه‏سینین¬کندلری
قالا¬ بَرزَت/برزند *290؛ داشبوُلاق برزت؛ زرگر برزت؛ توْسانلی برزت *150؛ آغداش*104؛ چیت¬توُمان؛ علی¬تپه¬سی؛ علی محمدلی *15؛حاجی¬احمدکندی*26؛نصرالله¬بگلی *160؛ نوراُلله-بگلی*110؛ ابراهیم¬کندی *56؛ شاهماربَگلی *270؛ اَرزه¬نه/ارزَنَق*211؛ تکدام؛ احد بگلی *104؛ حسین خانلی *80؛ اسمعلی کندی *245؛ قاسم کندی *202؛ ماراللی-کلبعلی *160؛ دمیرچی¬دره¬سی/آ-ی*280؛ دامداباجا *170؛ شوندره¬سی، تکبولاغ شره¬فه *70؛ شره¬فه *270؛ سربازبولاغی، توْووُز دره¬سی؛ میکائیل دره¬سی*70؛
گئرمی(اوٌنگوٌت/اینگیت-شرقی¬اوٌنگوت) بؤلگه‏سینین¬ کندلری
(قیشلاغی=إ)سیدلر(قوْ:سیدآباد)؛ زارع¬آباد، کؤهوللو؛ بوُرون¬إ/آ-ی؛ قابالاکندی؛ قاتار/آ-ی؛ محمدتقی کندی * 140؛ تیْبیلقا؛ پنجعلی¬خاراباسی؛ خان¬محمدلی*170؛ محمد قولوبگلی؛ تکبوُلاق اوٌنگوت؛ جیْدا *190؛ جیْداإ؛ نریمان *50؛ چیْرتیْقلی¬إ؛ بخشعلی-إ*225؛ کرْمه¬لی¬حاجی¬سردارإ؛ چاتقیشلاق/آ-ی؛ جوُمولوکندی؛ جوُمولوُقوْچوإ*154؛ جوُمولو آوات¬إ؛ جوُمولو حاجی¬باپوُرإ؛ قیْلیش¬إ/قیلینج¬إ؛ ¬درگاهلی *90؛ توُلاچی(قوْ:صیادآباد)؛ ‌چینار *110؛ ایْباإ (عباإ)؛ جَلدَک¬إ؛ شاییُرلار/شاعرلر*250؛ داش قاپی *83؛ تازاکند¬اوٌنگوت *33؛ساری¬لار*20؛ هَدیلی*170؛ ماللالار *30؛ کوْرامالی؛ اوٌچبولاق*32؛ شوْردره*170؛ شاهبازلی *55؛ آقاوئردیلی *99؛ قُربانلی؛ تکه¬چی*290؛ صالح بگلی؛ شابانلی؛ منصورلو *40؛ جهانگیرلی *218؛ پیرلی؛ عابباس¬علیلو *150؛عابباسعلی¬کندی*11، اوْروج¬علیلو* 171؛ یئل¬سوُیو*150؛ اصغر¬خانلی؛ جَبیلی؛ قیْللوْلوُ *100؛ ماراللی¬جعفرقولوخانلی *220؛ خانعلی¬دره¬سی *41؛
گئرمی(اوٌنگوٌت-غربی¬اوٌنگوٌت) بؤلگه‏سینین ¬کندلری
(قیشلاغی=إ) حاج عابباس¬إ؛ قوُیتول؛ آغاپباإ(آغاباباإ)؛ کئچی¬إ؛ دوْلاما؛ دلیک داش *10؛ قوُردلو قیشلاق *165؛ آقامحمدبگلی *285؛ لَکیوان *10؛ مال¬إ؛ نادرإ؛ باغیشلی؛ یوُخاری قیشلاق؛ قاراجاغْلی/قاراجا آغوُلو؛ آلاقاپی¬إ؛ قاراساققال¬إ؛ سوٌلوک¬إ؛ ایلخیچی¬إ *55؛ دلیک¬یارلاغان/ یارقان*60؛ زئیوه (زاویه حمزه) *330؛ قاراخان بگلی *340؛ سیدلر؛کاتدالی(کدخدالی)*7؛ قاپانچاإ؛ انجیرلو *18؛ سلیم¬آغاجی *450؛ زرگرإ؛ قاراتپه¬إ؛ لَکَرآوا/آ-ی؛ بیریان¬إ؛ خَسبَک؛ چاریق داش؛ولی بگلی؛ نوْولو *15؛ بئش¬دیبَک¬إ؛ دَنیارإ/دانیال¬إ؛ شوْروستان *9؛ فرُّخلو؛ ایستی باخچا؛ هیزان*21؛ گوٌده¬کهریز*270؛ آخیرلی؛چینار *65؛ مردان *260؛ مچیدلی *70؛ عمارتلی *31؛ کیننوْ *12؛ هیلان¬إ؛اینجیرلی؛لیقنچی، تیلاندرإ،سولویئرإ؛ داش ¬زئیوه (قوْ:سنگ¬زئیوه)؛ دوٌمؤولو*150؛ قارإ، سیدجوادلی *220؛ گلین بولاغی*150؛ کلانتر*80؛ هئیبت*170؛ شیخ¬رَضی *100؛ قیلیش¬خانلی *110؛ لاچین¬دره¬سی *70؛ آغ تپه *57؛ آللاه یارلی*88؛ کوٌردکندی *170؛ کؤهنه کند *8؛ آدام¬دره¬سی *316؛ قوُرودره*100؛ قارا‏آغاج/آ-ی* 300؛ قیزیل بوُلاق؛ ولیلو *20؛ گوٌنئی¬کند*150؛ قوْزلو *330؛ پَلَکلی *6؛ سامانلی(شهید محمدپور سامانلو)؛
گئرمی(مرکزی-اینی)بؤلگه‏سینین¬کندلری
ایزمارا *736 (قوْ:اظماره)؛ تپه*280؛ شاوان*110؛قارایاتاق *90؛ اَللـه¬سَر /آللاسار *180؛ رمضانلی؛ داشدیبی *150؛ تازاکند¬قارابوُلاق *111؛ قارابولاق *61؛ گئیگال؛ آلایلی؛ بییه¬ره(قوْ:بیعرق)؛ اینی/آ-ی-اوْرتاini*840؛ قوْزلو؛ قنبرلی؛ تَی*100(تنگ)؛ساری¬دره*85؛چَلَک*170؛قاراتپه یایلاغی؛
گئرمی(مرکزی-شمالی¬اوُجاری /قوْ:اوجارود) بؤلگه‏سینین ¬¬کند لری
(قیشلاغی=إ)هاواس¬کندی(حواس)؛ کله¬سیر/آ-ی*20؛ مازان/آ-ی؛ شوْردره¬اینی *240، شوٌکورلو/آ-ی *225؛ قیزیل گونئی *18؛ سیْغیرلار *150؛ بابی¬کندی *200؛ مشهدی¬لی *140؛ بَگ¬باغی*75؛ شَکَرآو *270؛ هاچا کند تازا؛ کئچللر؛ آرانچی *163؛حسینقولوإ؛ سیْرإ؛ فرضی¬کندی؛ نجفقولوإ؛ بهرام-آباد؛ عدالت¬إ؛ ساری نصیرلو؛قاتیریوْران/آ-ی؛آنقوتلار/آنقوُرتلار/آ-ی؛خامیسلی؛
گئرمی(مرکزی-غربی¬اوُجاری) بؤلگه‏سینین¬کندلری
بینه *300؛ اون¬بیربگلی*160؛ تیکانلی؛گیلارلی*180؛ بشیرلی /آ-ی؛قاراقوْچ*110(إحجّت¬آباد)؛چنزه/چوٌنزه/آ-ی*171؛ رحیملی *120؛ داشبولاق*110؛ شوْربوُلاق؛ دیزه؛ مجیدلو *160؛ موُغان/ موُغوان *740؛ توُلئییر tuleyir*96؛ للَه¬بولاغی*30؛ آرمارمشهدلی*250؛سُلیمانلی؛ توٌلون/ توُلون*620؛ عزیزلی *65؛ خانکندی؛ لوٌسکه¬دره *75؛ دریامان *130؛ اوٌنگوٌروت(انگورود)؛ جین کندی *91؛ بئلداشی *551؛ اوُلوکندی *280؛ چؤنگوٌنش*404؛ لَنگان *83؛ قافار/غفار کندی *100؛ تکدام *61؛ خانلار؛
گئرمی(مرکزی-مرکزی¬اوُجاری)بؤلگه‏سینین¬کندلری
نیْغارا /ناغارا؛ اوْجاق آلازار *200، زینگیر *540، آلقانوْو*200 (القناب)؛ ایْلخیچی/آ-ی *550؛ اژدرلو *200؛ قهرمانلو *150؛ امراهْلو *143؛ ماه¬پری*65؛ حسن¬کندی*73؛ خان بولاغی *20؛ حمزه خانلی *210؛ چوُناخانلی؛ سیدکندی؛
گئرمی(موْران-آزادلو) بؤلگه‏سینین¬کندلری
(قیشلاغی =إ) هادی¬بگلی*110؛ ایلخیچی¬إ؛ قوْزولوإ؛ اوْرتا قیشلاق؛ آقاحسن بگلی *86؛ صمدلی؛ ایْبابگلی/عبابگلی؛ کمرقایا *200؛ تپه باشی *32؛ اکبرآباد؛ قاراقیشلاق؛ باقرلو؛ مهدیخانلو *50؛ آزادلو *67؛ پرچین/آ-ی *330؛ اوْروج آباد؛ درین¬کبیت/درین¬کبود *80؛ درویش گؤرونمز *170؛ کوٌردلر*350؛رحیملوموْران*50؛سَلالا*190، زنگبار*70،
گئرمی(موْران-شرقی¬اوُجاری)بؤلگه‏سینین¬کندلری
اَمَشان/ همشان*50؛ سیدلرزهرا*110؛ یوخاری¬سیدلرزهرا *120؛ کالانسوُرا *470؛ پیره خلیل *101؛ تازاکندموْران *120؛ یئددی دره؛ یئل دَییرمانی*20؛ دمیرچیلی/آ-ی *330؛ وَنیستانا *370؛ هامارکند/کریملو*35؛ پییه دره/ پیله دره *130؛ مئهره *260؛ شیلوَه¬/آ-ی *250؛ درمانلی *150؛ سییوْوُش/سیاووُش *82؛ هاچاکنددرمانلی*100؛ سین¬آسار /سینه-سر*220؛وان/¬آ-ی*590؛تمیرداش؛آلی/علی¬وئردیلی *50؛ جنگان *72؛ موُخوش *240(میخوش)؛ اوٌچ آغاج *113؛ میروْو/میراب *120؛ اوْماسلان/اوْماستان/آ-ی *332؛ پیرمئییر*490(پیرمهر)؛ اوْوسوُران *228 (اُفسوران)؛ کالان/إدره *120؛ ائلخانلار *150؛ کوْلاتان *40؛ بؤرک¬آوا *73؛ اَفچه/اَوچه؛ سییهsiyə؛
گئرمی بؤلگه¬سینین کندلری(*1320 آماریندا اولان ولی ایندیکی آدلارلا تطبیق اولونمایان کندلر)
تک بولاغ خان محمد (30ک‏ب‏ *24)، توْپولقا (20ک‏ق‏ب‏ *30)، توُلاچی (48ک‏ق‏ب‏ *150)، تیمورداش (18ک‏د‏ *90)، چاناق بولاق (45ک‏ق‏د‏ *80)،داش بولاق کندی (
50ک‏-گ‏ب‏ *60)،داغ کندی (27ک¬‏گ‏ب‏ *40)، دوْغوز دره¬سی (15ک¬‏گ‏ب‏*180)، دیکداش(11ک‏گ‏ب‏ *150)، ساری قایا (22ک‏¬گ‏ب‏ *140)، سامانلی (15ک‏ق‏ب‏ *300)، شاه¬تپه(بیله¬سوار35ک‏ق‏ب‏*30)، شقلان (44ک‏ب‏ *54)، صلاحلو (25ک‏ق‏ب‏ *51)، عابباس بگلو (40ک‏ق‏ *200)، عسگرخانلو (24ک¬‏ق‏ب‏ *90)، عطالو (35ک‏ق‏ *60)، علی بنه سی (16ک¬‏ب‏ *103)، قاراوَلیلو (8ک¬گ‏د‏ *40)، قاری قیشلاق (50ک‏ب‏ *65)، قربانلو (21ک¬‏ق‏ب‏ *110)، قوُرتلو (14ک‏ق‏ *165)، قوُرتلو (3ک‏د‏ *160)، قوُزقون بولاق (بیله¬سوار40ک‏ق‏ب‏ *50)، قوُلو¬قیشلاق (36ک‏گ‏ *15)، قیرخ بولاق (34ک‏ب‏ *165)، قیزیل قایا(30ک‏گ‏ب‏*60)،کرپیچلی(40ک‏ق‏د*110)، کوْتانچی (9ک‏ق‏د‏ *120)، کوراماللو (23ک‏ق‏ *140)، گؤی¬شام (42ک‏ب‏ *160)، جامیشلو(50ک‏ق*110)، گوٌللو بولاق (40ک‏ق‏ *60)، گوٌللودرق (33ک‏گ‏ب‏ *170)، لجایر (اوٌنگوت 35ک‏ب*10)، مستعلی¬بَگلی (32ک‏ق*100)، هاچارکند(42ک‏ق‏ب‏ *80)، بؤیوک خانلو (18ک‏د‏ *15)، قاراداغلو (26ک‏د‏ *110)،

گئری : تورکجه تورکجه

[ظ، صفت]
آرد، آرخا، دال «دؤنوب گئری‏یه باخماق»
سوْن و سوْنوج مفهوموندا ایشله‏نیر «ایشین گئری‏سینی دوٌشونمک لازیمدیر».
گلیشمه میش، دالا قالمیش، انکشاف ائتمه میش «گئری قالمیش اؤلکه‏لر، گئری قالمیش آدام، گئریچی، گئری دوٌشونجه‏لی، گئری باخیش‏لی، گئری‏یه دؤنوش». قارشی آنلامی: ایلَری، اؤن و قاباق (فا:عقب، بعد). back, backwards {سومرجه ‹اگیر،‏گی›، گؤیتوٌرک داش یازی لاریندا ایشله نیبدیر، دیوان لغات تورک ده ایشله نیبدیر؛ باخ: گرمک}

گئری¬آتماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم] دالی آتماق، سوْ نرایا ساخلاماق

گئری¬آلماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم] وئره‏رک¬آلماق (فا:بازخریدنto take back

گئری¬آلینمیش : تورکجه تورکجه

[صفت] قایتاریلمیش (فا:مسترِد). restored

گئری¬اوْتورتماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم] دالی اوْتورتماق

گئری¬اوْتورماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرسیز ائیلم] دالی اوْتورماق، گئری چکیلمک

گئری¬ایسته‏مک (گئری‏یه) : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم] طلب ائتمک

گئری¬باخمادان (گئری‏یه) : تورکجه تورکجه

[ظرف] اوٌزونو چئویرمه‏دن

گئری¬بوُراخماق (قویماق) (گئری ده) : تورکجه تورکجه

[تاثیرسیز ائیلم] ایره‏لی‏له‏یه‏رک بیرینی دالی قوْیماق، دالدا بوراخماق

گئری¬چکمک : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم] دالی چکمک، آرخایا چکمک (الیندن توتوب گئری چکدی)

گئری¬چکیلمک (گئری‏یه) : تورکجه تورکجه

[تاثیرسیز ائیلم] گئری آددیملاماق

گئری¬چکیلمه : تورکجه تورکجه

[آد] دالی اوْتورما، انصراف (فا:عقب نشینی). dispensing with، retreat

گئریچی : تورکجه تورکجه

[صفت] چاغدیشی دوٌشونجه‏لره باغلی قالان، یئنی‏لیکلره قارشی چیخان (فا:مرتجع، قشری). crusty

گئریچی‏لیک : تورکجه تورکجه

[آد] گئریچی اوْلما وضعیتی

گئری¬دؤندرمک : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم] ‌قایتارماق (فا:عودت دادن). to return

گئری¬دؤنمک : تورکجه تورکجه

[تاثیرسیز ائیلم]
دالی دؤنمک
آریق لاماق

گئری¬دؤنوش/گئری-دؤنوم : تورکجه تورکجه

[آد] قاییتما (فا:بازگشت)
return

گئریدن باخماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرسیز ائیلم] اوُزاقدان ایزله‏مک

گئری¬دورماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرسیز ائیلم] اوُزاق دورماق

گئری¬ده قوْیماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم] دالی‏دا بوُراخماق، ایره‏لی‏له‏مک

گئری¬سالماق (گئری‏یه) : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم]
باخ: گئری‏یه چکمک، دالی آتماق، سوْ نرایا ساخلاماق.
یوباتماق

تورکجه تورکجه