Multilingual Turkish Dictionary تورکجه تورکجه

گمی : تورکجه تورکجه

[آد] قاییق دان بویؤک سودا اوٌزن داشیت (فا: کشتی)ship‏{دیوان لغات تورک ده ایشله نیبدیر‹ گمی،‏گیمی›،سن‹کیمه›؛ باخ: گمیرمک}

گمی‏پئیک : تورکجه تورکجه

[آد] فیرلاتاراق گزه¬ین ین چئوره سینده دوْلانان، و مختلف آراشدیرمالار اوٌچون اؤزل جاهازلارلا تجهیز ائدیلمیش اوُزای گمی‏سی، اوُِیدو

گمیچی : تورکجه تورکجه

[صفت] گمی¬ایشله‏دن¬کیمسه،گمی¬ده چالیشان کیمسه (فا:ناخدا). captain

گمیچی‏لیک : تورکجه تورکجه

[آد] گمی ایشلتمه، گمی ده چالیشما ایشی (فا:کشتیران). navigation

گمیرْتله‏مک : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم] گمیرمک

گمیرجک/گمیرچک gəmircik : تورکجه تورکجه

[آد]
قیغیرداق، بورون و قولاق کیمی اورقانلاردا اوْلان سوٌموک‏دن یومشاق بؤلوم (فا:غضروف).
آت و ائششگین بورون دئشیک‏لرینده عمله گلن کسیلیب آتیلماقلا معالجه¬ائدیلن بیر نوع شیش

گمیردک : تورکجه تورکجه

[آد] قویروغون¬ایسکیلئتی و چاتی‏سی {سن:غضروف؛ باخ: گمیرمک}

گمیرگن : تورکجه تورکجه

[آد، دیرگی] کسیجی دیشلری چوخ ایتی و گلیشمیش اوْلان حئیوان (فا:جونده). chewing

گمیرگن‏لر : تورکجه تورکجه

[آد، دیرگی] داوشان، کیرپی، ‏سیچان و قوُندوز کیمی کؤپک¬دیشلری¬کسیجی اوْلان ممه‏لیلر تاقیمی،گمیریجی‏لر

[تاثیرلی ائیلم] برک بیر شئیی دیشله آزار آزار قوْپارماق، آغزی ایله کسیب تؤکمک (فا:به‏دندان کشیدن). to gnaw a bone{دیوان لغات تورک ده ایشله نیبدیر‹ کموٌرمک، کمروٌشمک› دیواندا ایشله‏نن جمله‏لردن بو کلمه‏نین معناسی بیر شئیی آزجا سیییرماق و اوٌزدن گؤتورمک مفهوموندا دوشونولور، و بوُ مفهوما دایاناراق بیر سیرا کلمه‏لر اله گلیر، گمیردک (یومشاق اولاراق سییریلیب گَوشه‏نن سوٌموک)، گم (قوُزونون آغزینا باغلاناراق اینه‏یین دریسینین سییریلماسینا سبب اوْلوب و قوُزونون اممه‏سینه مانع اولان شئی، بو آلَت تدریجا آت آغیزلیغی یئرینده ایشله‏نیب و بوُ آلَتین شکلینه باخارساق گمر‹کمر و کمند سؤزلری اوْرتایا چیخیر)، ائله سانیلیرکی کمر وکمند کلمه‏لریده بوُ مفهوما دایاناراق اله گلیبدیر و بوُ آلَت اؤزل‏لیکله بیر عدّه شئی‏لری‏سیخاراق و اوْلاری اوٌزدن سیییراراق بیربیرینه باغلاییر و البتده تدریجاً انحنالی اوْلدوغو اوٌچون انحنا معنی سینده ایشله نیبدی، همان بوُ باخیش لا فارسجادا یایقین اوْلان کمان (کمین‹ کمند/ کامان‹ کامانچا: یای) سؤزونون ده کؤکو آیدینلیق قازانیر، گمی (سوُیو سیییریب یئریین آراج)؛ دیوانا باخدیقدا «کم، گم، گمیرمک» کیمی سؤزلرینین کؤکداشلیغینی گؤرمک اوْلور، چونکی دیواندا «کم» خسته‏لیک معناسیندا گلیب و بللی دیر کی خسته‏لیک بیر نوْع داغیلیب آرادان گئتمک و آیری دئییشله اسکیلمک و آزالماق معناسیندادیر و گمیرمک کلمه سیده معناجا و اؤزل‏لیکله اسکی توٌرکجه ده اوٌزدن سیْییرماق ویاخوْد آزجا سیْییرماق دئمکدیر وبوُ اوٌزدن بوکلمه‏لرین کؤک و معناجا باغلی‏لیقلاری آیدیندیر؛ اشاره اوْلمالیدیرکی توٌرکیه توٌرکجه سینده سوٌموک سؤزونه کَمیک دئییلیر، بوُ کلمه گمیرمک سؤزیله کؤکداشدیر، گمیرمک› گمیک› کمیک› سوٌموک؛ باخ: سوٌموک}