Multilingual Turkish Dictionary تورکجه تورکجه

مرموُز : تورکجه تورکجه

[صفت،عربجه]رمزلی،‏گیزلی (فا:إ). mysterious

مرمی : تورکجه تورکجه

[آد،عربجه]قوُرشون، پاتلاییجی مادّه (فا:إ). missile

مَرناب : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]هئریس ده کند آدی{مارا+ناو: اوْتلاق و سولو}

[اؤزل آد]
م¬ق 2جی یوٌزیلده بطلمیوُس بوُ شهردن ماندقارنا و بیر قوْوم آدیندان موُروندایی شکلینده آد آپاریبدیر، بعضاً بوُ شهری ماراند و ماریانا (مادلارین یئری) آدیندان آلینماسینی سؤیله ییللر، تاورنیه باتی¬لی سیاح م17جی یوٌزیلده بوُ شهری ح نوُح ون آناسی‏نین قبری‏نین یئری اوْلدوغونو یازیر (گویا تورات ین اشاره سینه گؤره)، بعضی لرینه گؤره ح نوحون دا قبری بورادادیر، ایندی ده مرند ده بیر مچید «نوُح آناسی مچیدی» آدیندا واردیر، بوُ مچید صفوی‏لر دؤرو دوٌزه‏لیبدی و محتملاً قاباقجا بیر معبد یئری اوْلسون، حدودالعالم، مُستوفی، حوقل، حموی، مقدّسی بوُ شهردن مرند شکلینده آد آپاریبدیر، بوشهر مروْند شکلینده ده گؤروکوبدور (باخ: وارماق). بوُ شهر تبریزین قوُزئی گوٌنباتان 75 کیلومترلیگینده یئر آلیبدیر. ‏دنیز سوُلاری سَویه سیندن 1334 متر یوٌکسک‏لیکده و ش1385ده شهرستان و شهر جمعیتی 232000 و 115000 نفر، اوٌزئی گئنیش‏لیگی 4600 کیلومترمُربّع دیر. 1320جی آماریندا شهر نفوسو *13970 نفر تورک قئید اوْلونوبدور.
مرند بؤلگه‏سینین تاریخی و گؤرمه¬لی یئرلری:
یام اسکی پیستی، زوُنوز امینی باغی،بازار مچیدی و جامع مچیدی مرندین گؤرمه¬لی و تاریخی اثرلریندندیر.
مرند بؤلگه‏سینین چایلاری:
چایلار آرازا تؤکولورلر: ارلان چایərlan (إ10b14s)، ایری چایiri (جلفا 40b6s8/0q)، اینجه چای (هرزند 19b7s)، پئشتوْو چای (زنجیره 18b8s)، پیربالاچای (إ 26b7s)، خشوْوxəşov (قیرخلار 18b5s)، ذوٌلبین چای/زیلبیر چای (قیرخلار 102b2s
5q)،زوُنوزچای/ آجی¬چای (إ114b2s2/0q)، سیلاب چایseylab (انامق، اربطان 27b6s)، شوْرچای (قاتیر اوُچان داغی 12b10s)، شیخ چای/ایشیق چای (یالقوزآغاج 23b10s)، قالانچی یالانچی (بابره 14b7s)، گزافرچایgezafər (إ14b9s)، کَله¬جار gələcar (دیزج/ی 11b4s)، دَییرمان آرخی/نهرآسیاب (زنجیره 17b8s)، هرزند چایhərzənd (إ19b5s)،
چایلار اوُرموگؤلونه تؤکولورلر:یام¬چایی (اوُرموگؤلو، 50b2s)،
مرند بؤلگه‏سینین داغلاری (دیزمار): آغداش (50ک‏ق‏¬د1061)، امامزادا (77ک‏ق‏ب 2294/ گؤی چای‘ی قایناغی)، انزالی (70ک‏ق‏ب1587/کلو کندی‏نین گ)، بیزوْوداغی (85ک‏ق‏ب2591/ ملک چای داغین گ.د)، جنگی (70ک‏ق‏د 1305)، چشته منزل (36ک‏گ‏ب 1847)، سالار (40ک‏ب831/سیْنیر)، سَلمانلو (35ک‏ب 1423/سیْنیر داغین 2 ک¬ق¬ب)، قاراگؤل (82ک‏ق‏ب2629/ ملک چای داغین ق¬ب)، قارایوْقوش (35ک‏ب1656)، قایادیبی (45ک‏ق¬‏د1460/سیْنیر)، کمارگونه داغ (32ک‏ق‏د 2635)، گئچی گوٌنئی (82ک‏ ق‏ب1517)، گوٌلر (82ک ‏ق‏ب2445)، مئشه (75ک ‏ق‏ب 2246)، مؤمنین (35ک‏ق¬‏د1937/ وردیق کندی داغین¬د)،
مرند بؤلگه‏سینین داغلاری (ذوالبین): تالاداغ (30ک‏ق‏ب1774)، دَمَرلی داغی (25ک‏ق‏ب1527)، قوُش قایاسی (32ک‏ق‏ب1102)، ‏لوُوار (17ک‏ ق‏ب1605)،
مرند بؤلگه‏سینین داغلاری (شجاع): آغداش (42ک ‏ق‏ب 1422)، پیلوْوداغی/کئچی قالاسی (گرگر و جوُلفا آراسیندا بیر زیروه آدی)66؛ علی باشی (60ک‏ق‏ب 1752/ قوْتورچای داغین ق¬ب)، میانا-اوچ¬تپه (50ک‏ق‏ب 1299)،
مرند بؤلگه‏سینین داغلاری (کؤشکسرای): آغداش (20ک‏گ‏ب1905)، اوُزن یئل (22ک‏گ‏ب2886)، تاباق داغی (25ک‏ب1779)، خالخال (37ک‏ق‏ب1165)، دکتر دیالی (25ک‏گ‏ب1890)، قاطراوُچان (35ک‏ب2388)، کئچی قالاسی (12ک‏ب1992/ داغ کؤشک سارای ین گ)، ‏گیاداغ (30ک‏ب1830/ دمیریوْلو داغین 18 ک¬گ)، لوُل علی (35ک‏ب) 2214)، لوُلار (27ک‏گ‏ب1990/ داغ سیرخا کندی¬نین گ)، نورمحمد (37ک‏ب1984)،
مرند بؤلگه‏سینین داغلاری (میجه¬میر): اوُتای داغ (60ک ‏ق‏د1410)،پینه¬داغی (75ک‏ق‏د1440)، دوْسداشا (62ک‏ق‏د 2154/سیْنیر)، دیک¬داغی (70ک‏ق‏د1263/ پیربوُلاغی کندی‏نین ق)؛ ساری¬داغ (60ک‏ق‏د786/ آراز چایی‏نین 2 ک¬ق)، کمتال¬داغی (52ک‏ق‏د1949/زیروه¬سی بوْزداش‘دیر آدیندادیر،سیْنیر)66؛ نوٌکو/نوکی(70ک‏ق‏د854/ سیْنیر)، وردنه-کِش(67ک‏ق‏د1405/قاراچی¬معدنی¬داغین¬د)،
مرند بؤلگه‏سینین داغلاری(میشوْو): آلماآغاجی(7ک ‏گ‏د ¬2025/دمیریوْلوداغین¬گ¬ب)، چیْرداغی (5ک‏گ‏ب 1579)(قوْ:بهرام)؛ دیزه¬حسن¬بَگ¬داغی (12ک‏ب1624)، طویل (12ک‏گ‏ب 2726)، اَرارَنلر/ ال¬علمدار (بوُ داغ اره¬لان کندی نین یاخین لیغیندا اوْلدوغو اوٌچون بوُ آدلا تانینیر-20ک‏گ‏ب3155)66؛ قال قانی (12ک‏گ‏د1895/ دمیریوْلو داغین 3 ک¬د)، قارنی یالیق (7ک‏گ) 1829/ داغ دیزه/ ی کندی‏نین گ)، کوْسابابا (15ک‏گ‏ب3014)، گؤی-زنگی داغی(15ک¬گ)66؛ مُشکل (6ک‏گ‏ب1732/ سیلاب چای داغین ق)، میشوْو (15ک‏گ2657/ دمیریوْلو داغین 5 ک¬گ)، میشوْوداغ (17ک‏گ‏ب2982/ داغ ارلان کندی‏نین گ¬ب)، نبْش بُر داغ (17ک‏گ‏د1823/ داغ سیوان کندی‏نین ق)، یالقوزآغاج (7ک‏گ‏ب1684)،
مرند بؤلگه‏سینین¬داغلاری¬(ائرسی): دره¬دیز (45ک‏ق‏ب¬ 1520)،قیرمیزی داش (52ک‏ق907/ آراز‘ین 2ک¬گ)، کَمکیkəmki (قوْ:کیامکی) (50ک‏ق‏ب¬1485)،
مرند بؤلگه‏سینین¬داغلاری(بیناو): بوُزداغی (25ک‏ق‏د 2395)، پیرداغی (5ک‏گ‏د2085/ شوردره¬کندی‘نین¬ق)، قوزئی (15ک‏گ‏د¬1699/ دمیریوْلو15ک-ب)، قیزیل بوْیون (17ک‏ق1759) (قوْ:قیزیل گردن)؛ مُقینی (22ک‏ق2598)،
مرند بؤلگه‏سینین¬داغلاری(دؤولت¬آباد): ساری¬داغ (17ک ‏ق‏د 2363/ ساری¬داغ¬کندی‏نین ق)،سامبوران(7ک‏ق 1585/ دمیریوْلو داغین3 ک¬ب)، قارا گوٌنئی داغی (27ک‏ق‏د 2252/ دوٌیوجان کندی‏نین ق¬د)، قیزیل¬چنگل¬داغی (17ک ‏ق‏د2299/ کؤناوا‘‏نین ق¬د)، کَلم کَمرداغی (15ک‏ق‏د 2047/ کؤناوا‘‏نین¬گ¬د)، کلان¬کمر (17ک‏ق‏د 2041/ دمیر یوْلو داغین17ک¬ب)، یوُخ داغ (15ک‏ق‏د 2537)،
مرند بؤلگه‏سینین¬داغلاری(داران): آشاغی داغ (45ک‏ ق‏د1976/ سیْنیر)، ساری¬قاباداغ (50ک‏ق 921/ مارازا کندی‏نین-گ)،قاراداغی(50ک‏ق888/سیْنیر)، کمچی (40ک‏ ق¬3347) {بالاکمچی}66؛ کمچی
داغی (بعضاً: کمکی) kəmçi (40ک‏ق‏د) 3414/ دمیریوْلو داغین 25ک¬ب)، کوٌله-مرزی¬داغ¬ (40ک‏ق¬‏د2224/ دمیریولو 17ک¬ب)،
مرند بؤلگه‏سینین¬داغلاری(زنوزق): ارگنه داغی (بوُ داغ سُلطان زنجیر داغی نین زیروه لریندن ساییلاراق زوُنوزاق‘ین ق¬د سوندا و کؤک¬اَ¬مر کندینین گوٌنئی اینده¬دیر)66؛ اَواداغی (15ک‏ق‏د 2424)، اوٌچ¬قارداش-داغی (30ک‏ق‏د2155/ ایرچایی¬نین قایناغی)، بره¬سر (17ک‏ق‏د 1974)، سامان داغی (زمهر کندی نین یاخینیندا)66؛ سبدداغی (زونوزاق کندی نینق¬د طرفینده دیر)66؛ قارا¬باش-داغی (27ک ‏ق‏د2863/ داغ کؤکمر کندی‏نین ق¬ب)، قیزیل داغی (27ک‏ق‏د2712/ دمیریوْلو داغین18ک¬ب)، کمر/کؤکمر (23ک‏ق2643)، دربند داغی (25ک‏ق‏د 3182)، گئچی قایاسی (17ک‏ق‏د 2217 دمیر یوْلو داغین 10ک¬ب)، گردوُل (20ک‏ق‏د2051/ زوُنوز چاینین قایناغی)، ویرگاه (15ک‏ق‏د 2216)،
مرند بؤلگه‏سینین-داغلاری(هرزندات): آردوْج (30ک ‏ق 2623)، ال¬داشی داغی (مرند- هرزندات بؤلگه سینده زال و پورسوق کندی نین یاخینیندا و یئنگیجه کندی نین قوُزئی اینده بیر داغ-1810)66؛ امامعلی¬داش (37ک‏ق‏ب 1810/ یئنگه سادات کندی‏نین ق)، بوُغدا داغی (25ک‏ق2352)، جَواجار (32ک‏ق‏ب 1929/ محراب و یئنگیجه سادات کندلری آراسیندادیر)، جاواجارداغی (1929×رراب و یئنگیجه کندلرینین آراسیندا و مرندین 32 ک ¬ق¬ب سیندا یئرآلیبدیر)66؛ چَپ (30ک‏ق‏ب 1815/ مرندجوُلفا یوْلو داغین3ک¬ب)، خوُنیندید (30ک‏ق‏ب 1727/ دمیریوْلو داغین 5 ک¬د)، زمهَر (20ک‏ق‏ب 1635/ دمیریوْلو داغین 4ک¬د)، ساریمساقلو (42ک‏ق‏ب3302)، ساققانا (37ک‏ق‏ب 2049/ دمیریوْلو داغین 7 ک¬د)؛ شالقوُن (35ک‏ق‏ب 3032)، قاباق گوْوزَر (37ک‏ق‏ب1792/ دمیریوْلو داغین 10 ک¬د)، قاراگؤز داغی (32ک‏ق‏ب2370/ دمیریوْلو داغین ب)، قانلی¬داغ (30ک‏ق2718/ میاب کندی‏نین ق¬ب)، قَاراجاداغ (32ک‏ق‏د2862/ دمیریوْلو داغین 20 ک¬ب)، قوزئی¬داغی (30ک‏ق‏د 2621)، قیزیلداش (20ک‏ق‏ب 1709/ دمیریوْلو داغین 12 ک¬د)، قیلینج/قیْلیش داغی (37ک‏ق) 2451/ دمیریوْلو داغین 15ک¬ب)، کافتارلی (27ک‏ق‏ب 1564/ دمیریوْلو داغین 2 ک¬د)، کَلیلی (25ک‏ق2186/ میزاب کندی‏نین گ)، گلَنْج داغ (35ک‏ق3279/ دمیریوْلو داغین 16 ک¬ب)،
مرند بؤلگه‏سینین-داغلاری(یئکانات): دَربید (40ک‏ق‏ب 1704)، قالاداغ/نوراللاه خان قالاسی(35ک‏ق‏ب 1694/ قایسارا کندی‏نین ق)، گَوَنسَر (40ک‏ق‏ب2026 یوُخاری یئکان کندی‏نین ق¬د)؛ ناباتدار (32ک‏ق‏ب1885)،
مرند(مرکزی بیناب) بؤلگه‏سینین کندلری: اَلینجه (*2515) (قوْ:النجق)؛ اؤردَکلو (*1312)؛ اوُسداغی‏ (*465)؛ بیناب/ بیناب میشوْو‏ (*3600)؛ چاواش (*530)؛ دوٌیوجان/ دوٌگیجان‏ (*250)؛ زره¬غان (*1700)؛ گوشه درق‏ (*470)، نوقه¬دی¬دره (*270)؛ قئینر (*580)؛ مجید آوا تازاکند (*120)؛
مرند(مرکزی- دؤولت آباد) بؤلگه‏سینین کندلری: اَبَرغان (*932)؛ بَنگین‏ (*290)؛ دؤولت¬آباد(*2040)؛ ساری قایا (*120)؛ کؤهناوا (*500)(قوْ:کوهناب)؛ نوٌقه¬دی شیْخلار (*200)(قوْ:نوجه¬ده)؛ هوٌجه¬قان ‏ (*170) (قوْ:هوْچقان)؛
مرند(مرکزی- زوُنوزق) بؤلگه‏سینین کندلری: چیْرچیْر (*100)؛ دَره (*210)، زَمهَر(*770) (قوْ:زمهَریر)؛ زوُنوز (*360)؛ زوُنوزاق‏ (*950)؛ کؤک¬امر (*1500) (قوْ:کوه کمر)؛ گله¬خانا‏ (*20)، هؤروس/هئریس (*370)؛ ‏
مرند(مرکزی- شمالی میشوْو) بؤلگه‏سینین کندلری: ائشه-وه (*290) (قوْ:عیش¬آباد)؛ ‏اَنه¬مه(*1260)(قوْ:اَنامَق)؛ پیربالا‏ (*420)؛ خش¬کند(بوْش)، دیره¬وان (*420) (قوْ: دیده¬بان)؛ دیزه‏/آ (*1600)؛ ساکوان/ساخبان (*620) (قوْ:سگبان)، شوْردره‏ (*630)؛ کله¬جار/ کَله¬جَر‏ (*480)؛ کوٌللو (*1860) (قوْ:کَندَلَج)؛ ماللایوسف (*640)؛ ماهبابا(*970) (قوْ: محبوب¬آباد)؛ وهرم/چیْرکندی (*652) (قوْ:بهرام)، یام ‏ (*930) (قوْ:پیام)؛
مرند(مرکزی-شرقی¬هرزندات) بؤلگه‏سینین کندلری
اَویندین (*580)؛ بؤبره/ آ-ی‏ (*650)(قوْ:بابَره)؛ خاناسر (*850)؛ دارانداش(*460)؛قاراتپه؛ مییاو/مییاب (*1870)؛ میزاب/میزاو(*170)؛ هرزَن/ هَرزَند (تازاإ-کؤهنه¬إ/ چای¬إ-داش¬إ‏) (*1940،1300)؛ هَویستین (*520)؛
مرند(مرکزی-غربی هرزندات) بؤلگه‏سینین کندلری
آیران¬دیبی (*940) (قوْ:عریان¬تپه)؛ پیْرساق ‏ (*410) (قوْ: پیراسحق)؛ چایکسن‏ (*590)؛ چرَک¬دَمیر(قوْ:چراگاه امیر)؛ زال‏ (*1000)؛ قارابوُلاق‏ (*550)؛ قاراگؤز (*310)؛ قُربان¬دیزه¬سی(*960)، کوٌراب (*650)؛ گَلین قیه‏ (*1980)؛ موْولو(*60)؛ یئنگیجه سادات (*200)؛
مرند(مرکزی-کؤشکسارای) بؤلگه‏سینین کندلری: ائرسی‏ (*892)؛ ائلات¬یالقوزآغاج؛ اَره¬لان (*1600)؛ جامابوٌزور (*215) (قوْ:جامع بزرگ)؛ حسین¬بگ دیزه¬سی‏ (*1300)؛ حیدرآباد (*55) (بوْش)، خالخال، درویش محمد (*190)، زنجیره (*880)؛ سروْو/ سرخه/سیْرخا‏ (*120)، سیدلو، قاپیلیق (*65/ تو)؛ قاراجا ¬فیض اُللـه‏ (*505)؛ قاراجا¬محمد (*410)؛ قیْرخلار/ قیْرخلار زنجیره (*200)؛ قیرمیزی قیشلاق؛ کؤشکسارای (*2900)؛ کؤهنه سوُ(بوْش)، گزافر؛ نورآباد‏ (*120)، وانلوُجوق/وانلیجا (*270)؛ یالقوُزآغاج (*1490)؛
مرند(یامچی ذوٌلبین/زیلبین) بؤلگه‏سینین کندلری: اَرباتان (*680)؛ باری (*650)(قوْ:باروُج)؛ تازاکند آخوند (*140)، خارابامرکید (*780)؛ اوُروم قوُیوسو؛ فارفار‏ (*290)؛ قلندر، قمیش آغوُل‏ (*200)؛ قوُش¬قایا¬سی؛ گَله¬وان (*790) (قوْ: گله-بان)؛ گوٌلزار‏ (*120)؛ ‏لیوار (*2130)، مرکید/ مرگیت‏ (*780)؛ مزارع قراج، یئکان دیزه¬سی (*1950)؛ یامچی (*3950)؛ میغیل¬لی؛
مرند(یامچی یئکانات) بؤلگه‏سینین کندلری: اصلی کندی (*230)، آغ¬کهریز(بوْش)، امیرآوا، بهشت دره سی، حبیب کندی، شامقلو/ شامیْخلی/آ-ی(*390)، عربکهریز، قوْچ علی کندی، قایسارا (قوْ:قیصر)؛ کهریز، موُغلو‏ (*280)؛ یئکان سعدی (*620)‏، یئکان کهریز (*5490)؛ یئکان/ ی؛ یئنگیجه کوٌرد (*230)، یئنگیجه یارانمیش‏ (*20)؛