Multilingual Turkish Dictionary English Turkish

GOD HELPS THOSE WHO HELP THEMSELVES! : English Turkish

kendine yardım edenlere tanrı yardım eder, denemeyi reddedenlere tanrı yardım etmez; başarmak istiyorsak denememiz lâzım

GOD IN HEAVEN! : English Turkish

aman tanrım! aman yarabbi! (şaşkınlık, üzüntü ya da öfke haykırışı)

GOD IS MY WITNESS : English Turkish

Tanrı şahidimdir, Tanrı hareketlerimi duyuyor ve görüyor

GOD IS ONE : English Turkish

Tanrı tektir, sadece bir Tanrı vardır (sıkça duanın bir parçası olarak söylenir)

GOD KNOWS : English Turkish

Allah bilir, hiçbir fikrim yok (konuşmacının bilgi eksikliği ifadesi)

GOD MODERATOR : English Turkish

n. Game Master, (rol üstlenme oyununda), hikâyeyi koordine etmekle sorumlu olan ve gözetmen görevi yapan kişi

GOD ONLY KNOWS : English Turkish

sadece Allah bilir, hiç kimse bilmiyor, kim bilir?

GOD REST HIS SOUL : English Turkish

huzur içinde yatsın, allah rahmet eylesin

GOD SAVE THE KING : English Turkish

Tanrı Kralı korusun, Tanrı Kralı korusun (İngiliz Ulusal Marşı'ndan bir ifade)

GOD SAVE THE QUEEN : English Turkish

Tanrı Kraliçeyi korusun, İngiliz Ulusal Marşı'ndan bir ifade

GOD SPEED YOU! : English Turkish

Allah yardımcınız olsun, Tanrı sizi korusun!, başarılı bir yolculuk dilerim!

GOD SPEED! : English Turkish

Yolun açık olsun, başarılı bir yolculuk dilerim!, başarılı olun! (yolculuğa çıkacak olan ya da çıkmayı düşünen birine başarı dilemek için söylenir)

GOD THE LORD OF HOSTS : English Turkish

Tanrı Evrenin Sahibidir, Tanrı tüm evrenin yüce lideridir (İncil’le ilgili)

GOD WILLING : English Turkish

inşallah, allah'ın izniyle, kısmetse

GOD WORKS IN MYSTERIOUS WAYS : English Turkish

Tanrı'nın işine akıl sır ermez, Tanrı insanlara her zaman anlaşılır olmayan ilahi bir şekilde çalışır

GOD'S ACRE : English Turkish

mezarlık

GOD'S COMPASSION : English Turkish

n. rahmet

GOD'S MERCY : English Turkish

tanrı'nın rahmeti, Tanrı'nın merhameti

GOD'S NAME : English Turkish

Tanrı'nın ismi, Tanrı'nın adı

GOD'S ONLY BEGOTTEN SON : English Turkish

n. hazreti İsa

GOD'S TRUTH : English Turkish

Tanrı'nın gerçeği, mutlak gerçek

GOD-FEARING JEWS : English Turkish

Tanrı'dan korkan Yahudiler, ultra-Ortodoks olan Yahudiler ‘in takma adı

GOD-FORSAKEN : English Turkish

terkedilmiş, Tanrı tarafından unutulmuş, Tanrı tarafından vazgeçilmiş

GOD-GIVEN : English Turkish

Tanrı tarafından verilmiş olan, Tanrı tarafından verilen, Tanrı tarafından bağışlanan, Tanrı tarafından sunulan

GODARD : English Turkish

n. Godard, soyadı; Jean Luc Godard (1930 doğumlu), Fransız avangart film yönetmeni ve senarist, Yeni Dalga üyesi, "Nefes Nefese" filminin yönetmeni