Multilingual Turkish Dictionary Azerbaijani

QƏLLƏMALLAQ : Arin Turkish Etimology Dictionary

kəlləmallaq. başqınıq. başqınaq. başqonuq. başqoyuq. başqona (> vajqunə (fars)). başgöt

QƏLLƏMƏK : Arin Turkish Etimology Dictionary

kəlləmək. ( < kərmək. kəsmək). kallamaq. qələmləmək

QƏLLƏMSİZ : Arin Turkish Etimology Dictionary

həlləm qəlləmsiz: düzənsiz. doğru. düz. qalaysız

QƏLLƏMSİZLİK : Arin Turkish Etimology Dictionary

həlləm qəlləmsizlik: qalaysızlıq. düzənsizlik. doğruluq. düzlük

QƏLLƏNMƏK : Arin Turkish Etimology Dictionary

kəllənmək. keçəlləşmək

QƏLLƏŞ : Arin Turkish Etimology Dictionary

kəlləş.
kalaş. yonulmamış. yontulmamış. qaba saba. yontulmamış. yonulmamış. gobud.
qallaş. qalğaş. qalğac. qaqlaş. tərs. sırtıq. üzdən gedməz. qara astar. qarastar. inad.
kəllaş. qallaş. çallaş. çalqaş. çaqqal. ( bax > aldatan. kələkçi).
qaltaq. qaytaq. qaltuq. qalaq. yalaq. dalaq. qalaqlı. kavtaq. kavtuq. kovtaq. qoltaq. ediş. iş. fışqı. dışqı. fışqıraq. dışqıraq. qaldırım yosması. ərcən. ərkək istəyən qızmış qadın. qarabet. dönək. şələxtə. qancıq. sürtük. yelə. yələ. qəhbə. fahişə. ruspi

QƏLLƏŞ : Arin Turkish Etimology Dictionary

kəlləş. bax > qallaq

QƏLLƏŞCƏ : Arin Turkish Etimology Dictionary

kəlləşcə. kəllaşca. qallaşca. çallaşca. çalqaşca. çaqqalca. üzüstücə. üzüquyluca. gizlicə. bir nərsənin üzüstü, gizli qalmasın sağlamaqla

QƏLLƏŞƏQ : Arin Turkish Etimology Dictionary

kəlləşəx. çigid > cühüd. cüvüd. yiğid. qapaqafalı. didirən. dirgən. sırtıq. üzdən gedməz. qara astar. qarastar. donqıl. donqal. donqul. donquz. donqaz. donqa. danqa. danqaz. sırtıq. üzdən gedməz. qara astar. qarastar. diddiri. düddürü. dirəngin. dirəngən. simitən. turan. duran. kəllə şəq. islatan. sulayan. qolçomaq. qoçaq qocur. quldur. özbaşdaq. güclü. gərdənlək. müsirr. inad. ləcuc

QƏLLƏŞƏQ : Arin Turkish Etimology Dictionary

kəlləşək. qatavuz. söz dinləməz. haylaz. üsyankar. tikbaş

QƏLLƏŞLİK : Arin Turkish Etimology Dictionary

kəlləşlik. kəllaşlıq. qallaşlıq. çallaşlıq. çalqaşlıq. çaqqallıq. bir nərsənin üzüstü, gizli qalmasın sağlamaqlıq. quytuçuluq. qutuçuluq. kələklik. kələkçilik. qalayçılıq. qırıqlıq. dönüklük. aldatıcılıq. hoqqaçılıq. toqqaçılıq. toxuçuluq. sözün tutmamazlıq. dələduzluq. əğrib dolablıq. dolabçılıq. yalançılıq. fırıldaqlıq. fırıldaqçılıq

QƏLLƏŞMƏK : Arin Turkish Etimology Dictionary

kəlləşmək.
keçəllənmək. azmaqlanmaq. azmuqllanmaq. azmuqmaq.
qaşqarmaq. qaşqalanmaq.
tazarmaq. tazqarmaq. tazqırmaq

QƏLLİQ : Arin Turkish Etimology Dictionary

kəllik. keçəl

QƏLMƏ : Arin Turkish Etimology Dictionary

gəlmə.
(bir soydan) törəmə. enmə. yetişmə.
giriş. gəliş.
təşrif.
ulaşma. varma.
gələk. girinti. gəlinti. gələz. köçmən. mahacir.
yerli olmayan.
başqaq. qəribə. eldən.
sinə gəlmə: sinə gərmə: göğüsləmə. qarşı dayanma, durma. muxalifət edmə.
aqır gəlmə:
nərsənin çox güc, ağır gəlməsi: iplə çəkmək. dözümsüzcə bəkləmək, keçirmək.
ertəsi gününü, öğləyə doğru, saatı iplə çəkirdim.
‘‘yalnızlıq’’ iplə çəkilir, ‘‘qoşalıq’’ ipə düzülmür: tək olan günlər güc keçir, qoşalıqda da, yaşam iyi uzlaşmır, keçmir, sürülmür.
qapıgəlməsi: qapıbasması gəlin gəlinirkən, aparılırkən qapını bağlayıb alınan para.
əsgilərdən sürüb gəlmə, intiqal edmə: qalma. qalmış. qalan. duran. durma. durmuş. yadavul. yadiqar. anıt.
olardan qalma.
gözə gəlmə: göz, nəzər dəğmə.
gözə gəlmə: göz, nəzər dəğmə.
gözə gəlmə: gözdə olma. maraq çəkdirmə.
bayram ol, ildə bir gəl, sayqıdan düşmə, gözə gəl.
içdən gəlmə: içdən olan: çox sevimli birisi. səmimi.
önə gəldi, gözə gəlmədi.
və;dəsi gəlmə: çağı dolma, bitmə: çağdoluk. çağbitik. inqiza;.
çağdoluğu gəlmişkən işə tələsdi.
çağbitisindən öncə verməlisiz

QƏLMƏ : Arin Turkish Etimology Dictionary

gəlmə.
virud. gəliş.
bu nə gəliş çağıdı.
sənin indi gəlişivə nədən nədir.
bu yerə gəlmə yolları.
gəlmələri qapattılar.
üç gəlməli yer.
dar gəlməli yer.
gəlməni kəsdilər.
gəlmiş. varidə.
avrupadan gəlmə.
yetişmə. olunma. hasil olma.
yazdan gəlmə.
sizdən gəlmə sovğat.
gedib gəlmə: varış gəliş. ülfət. e;tilaf

QƏLMƏC : Arin Turkish Etimology Dictionary

gəlməc. girməc.
sarmaşıq.
qaramıq. qaramuq. əngəl. qarşıl. qarışıl. qonqal. qanqal. çöngəl. büklüm. burqu. gerəlti. tüfeyli

QƏLMƏDİ : Arin Turkish Etimology Dictionary

önə gəldi, gözə gəlmədi

QƏLMƏK : Arin Turkish Etimology Dictionary

yer dəğişmək.
aşağı, yuxarı gəl.
ortaya çıxmaq. bəlirmək. oluşmaq. tapılmaq. aydanmaq. aylanmaq. zihur edmək.
doğru gəlincə, yalan dörd ayaq qaçar.
doğru qapıya gəlsə, yalan bacadan qaçar.
birdən bir sevinc gəldi.
yaraşmaq. alışmaq. tutmaq. uymaq. intibaq edmək.
bu ona, o buna gəlir.
çıxmaq. duyulmaq. basınmaq. düşmək. görünmək. hiss edilmək.
iyi, kötü, pis, qolay gəlmək.
sıxıntı, darıntı, darıxma gəlmək.
belə gəlir ki: görünür ki.
törənmək.
gecədən gələn uğr ola: xeyr ola. axmaq. ənayi. çaşlaq. qaşalot. qaşalat. çağalat.
ulaşmaq. varmaq. uğramaq.
enmək. eni vermək.
çıxmaq. düşmək. dışlanmaq. qoyulmaq. qonulmaq. salınmaq. atılmaq. bıraxıb qoyunmaq. düşüzləmək.
enmək. yenmək. düşmək. çatmaq.
onlardan, sav xəbər enməmiş hələ.
dəğmək.
işinə gəlmək, dəğmək: dərdinə dəğmək. kəndi girişinə, mənfəətinə, çıxarına, amacına, düşüncəsinə uyqun olmaq.
əldən gəlmək: gücü, iqtidarı çatmaq.
əlindən gəlmir.
kimin əlindən gəlir.
gəl əsrim gəl:
gəl çağım gəl: gəl kefim gəl: çoşluğum çatdayası.
gəl çağım, ged çağım: çox uzun çağ, sürə keçdikdən sonra.
gəlib çatmaq: çox yaxınlaşmaq.
gəlmiş keçənlər: bu çağa dək keçənlər.
gəl da: gəl bir: gəlsənə. gələ.
sinə gəlmək, gərmək: göğüsləmək. qarşı dayanmaq, durmaq. muxalifət edmək.
gurultuya gəlmək: gurultuya gedmək: bir duzağa, düzəyə, qarışqlığa düşmək.
oda sənin gurultuva getdi.
günü gəlmək: günü yetmək: günü dolmaq: günün doldurmaq.
sonu, və;dəsi gəlmək.
əcəli gəlmək. yaşı tükənmək.
buda keçər, günü gələr, buğdalar əkilər, kimi biçər, kimi ələr.
boyluluğa gərəkən sürə bitmək.
günü dolmamış, doğulan uşağa
düşük; deyilir.
günü gəlmək: günü yetmək: sonu, və;dəsi, əcəli gəlmək.
xoşa gəlmək: oxşamaq.
nə kimi qörünmə sizi oxşayır: xoşuza gəlir.
ipə gəlmək: asılaraq öldürülmək.
qafa gəlmək: qafa tutmaq. diklənmək. sərtinmək. sərtişmək. sərtləşmək.
qarnı sırtına gəlmək: altüst olmaq. tərsinə dönmək.
qarşı gəlmək: tərs yanıtmaq. tərs cəvab vermək. tərsinə gedmək. qaqalamaq. qaqıclamaq. qaqılamaq. qaqışlamaq. qaqırlamaq. muxalifət, ziddilik edmək.
özünə gəlmək: özün tutmaq, tapmaq. qabıq tutmaq. alşınmaq. yerləşinmək.- yola gəlmək: bir yolda ilərləmək. açınışmaq. gəlşinmək. düzəlmək. doğrulmaq. yönüğmək. iyiləşmək. iyilənmək. eyiləşmək. eyilənmək. iygənmək. eygənmək. iyəşinmək. eyəşinmək. yeğinmək. yeğişmək. yeğcənmək. yeğcinmək. islah olmaq.
nərsiyə gəlmək: nərsiyə sonuclanmaq, çatmaq, yetişmək.
qurşun qıçına gəldi: dəğdi.
üç metrə gələn ağac.
günümüzə dək gələn əsgi yapılar: sürən, qalan yapılar.
saat beşə gəldi. girdi.
nəyə gəlir: nə deməkdir.
bu anlama, deməyə gəlirki: bu o deməkdiki.
kimsənin sözünə gəlmək: keçim, sınav, olaydan sonra kimsənin sözünə inanmaq, inaqmaq, inaqlamaq, sözün qəbullanmaq.
başı unlu, gələn yeri, dəğirman.
sözümə gələcəksən, olar ki çox gec ola, birdə yağa, bizə axa, bu nol dola: mən deyənə çatacaqsan, iş işdən keçmiş olar.
elçi gəlmək: elçi göndərilmək.
qarpıza gəl qarpıza: qarpıza bax qarpıza.
gəl: yaxınlaş.
işə gəlmək: işə dəğmək: dərdə gəlmək.
dilə gəlmək: söylənmək.
qan gəlmək: qan axmaq.
neçiyə gəlir: neçiyə çıxır, baxır.
gözündən yuxusu gəlmək: gözündən yuxu axmaq.
ayağına gəlmək: incimədən əldə edmək.
başda gəlmək: ən önəmli.
gözə gəlmək: göz dəğmək.
arada gəlmək: arada qalmaq. bir yana yönəlməmək, ortalığı aramaq.
baş gəlmək, qalxızma, qaldırmaq: başınmaq. qarşı durmaq. inadçılıq edmək.
başa baş gəlmək: əşit, dəng olmaq.
bir araya gəliş, gəlmə: yığışma. təcəmmö;.
gəlib çatma: hilul.
gəlib keçici: ariyəti. geçici. geçən. keçəgən. keçib gedən. keçəri. ötücü. əslək. əsnək. dayimi olmayan. müvəqqəti.
gəlib gedənlər: gəlib keçənlər.
gəlim gedmə: ara sıra uğrama. aməd o şod.
gəlir gəlməz: həmən. ayağının tozuyla.
gəlir gəlməz: həmən. ayağının tozuyla.
gözə gəlmək: göz dəğmək.
işə gəlmək: dərdə dəğmək.
beli gəlmək: kişilik yaraqından salgı axmaq.
oyuna gəlmək, düşmək: ala düşmək.
qapıza gəl qarpıza: alış verişi qızdırmaq üçün çağrış.
içəri gəl: gir.
gəl bəri: yaxınlaş.
gerçək gəlincə, yalan qaçar: bəlirincə. bilinincə. ortaya çıxınca.
dilə gəlmək: dillənmək. cana doymaq.
görəsi gəlmək: görmək istəmək.
birdən bir sevinc gəldi: doğdu. oluşdu. buluşdu.
iyi gəlsin: sinə gəlsin: sinsin. afiyət olsun. nuş olsun.
sərin yel iyi gəlir: xoşa gəlir.
su, qan gəlir: axır. süzür.
gözümə tərs gəlir: görünür.
başıva gəlirsə: düşürsə.
fikrivə gəlirsə: uyqun düşürsə.
ordan sənə neçə gəlir: çıxır.
bu yoxsulluğa gələməm: dayanamam. dözəməm. çəkəməm. daşıyamam. təhəmmül edəməm.
mənə öylə gəlir ki: görünür ki. sanılır ki.
yaz gəldi: girdi. başladı.
bu geyim sənə yaxcı gəlir: düşür. uyur. intibaq edir.
hamısı neçiyə gəlir: çıxır. baxır.
indi bayaxki sözə gəldin: çatdın. yetdin. qayıtdın.
sıxıntı gəlir: duyulur. sezilir. hiss olunur.
bu işlərin hara, nərə gəlir: nə sonuca varır.
bizə genə gəlin: dönün.
boyu neçə gəlir: neçiyə ulaşır, yetişir, varır.
saat beşə gəldi: girdi. başladı.
ox qoluna gəldi: dəğdi. isabət etdi.
yuxarı gəl: çıx.
dara gəlmək: güc duruma düşmək.
çıxagəlmək: birdən gəlmək.
bir gəlmək: bir gətirmək: dəng, əş, musavi olmaq.
böylə gəlmiş, böylə gedər: iş olacağına varır.
görmədən gəlmək çeynəyib keçmək. saymamaq.
çox gedib gəlmək: eşiyini aşındırmaq. uğraqmaq. uğraqlamaq. patuqlamaq. yol edmək: bir yerə sıx sıx gedmək.
əldən gəlmək: gücü çatmaq.
dizə gəlmək: boyun əğmək. diz çökmək. yenilmək. müti;, təslim olmaq.
geri dönmək, gəlmək: dönüşmək. döngəmək. dönmək. çönmək. baş vurmaq. rücə;t edmək.
qış keçər, yaz dönər.
dilə gəlmək: dillənmək.
qalxıb gəlmək, yerimək: durugəlmək.
böyrəyimdən daş düşüdü.
yola düşmək.
duzağa düşmək.
ələ salınmaq, gəlmək, tapılmaq: düşmək.
bir ara (fürsət) düşdükən, aradan çıxdı.
ələ gəlmək:
tutulabilmək. olqunlaşmaq.
qazanılmaq.
ələri yanına gəlmək: ölmək.
bir yerə çox gedib gəlmək: qapısını aşındırmaq.
eşitməzliyə gəlmək: eşitməzliyə gətirmək: eşitməzliyə qoyunmaq: eşitməmiş, duymamış kimi davranmaq.- gəlin çörəyimdən kəsin, suyumdan için (gələn qonağa söylənən qarşılama sözü.).
qart gəlmək:
uymamaq. tutmamaq.
haçar qart gəldi.
ağır gəlmək. ağrına gedmək.
onun tutumu (rəftarı) mənə çox qart gəldi

QƏLMƏK : Arin Turkish Etimology Dictionary

gəlmək.
geri dönmək. udət üdmək. rücət edmək. ricu; edmək.
ged gəl: gedib dönmə.
getdigi yerdən gəlməz.
get amma çabuq gəl.
girmək. hilul edmək. başlamaq. olmaq.
yaz gəldi.
işlər hələ gəlir.
yetişmək. visul edmək.
kərvan havax gəlir.
qatar yarın gəlir.
ortalanmaq. zihur edmək.
kəndisinə bir alıqlıq gəldi.
ağlıma gəldi. iki gündə bir ısıtma gəlir.
çıxmaq. bulunmaq. düşmək.
bu çizmələr mənə dar gəldi.
bu yemək ürəyimə ağır gəldi.
görünmək. sanlanmaq. zənn olunmaq.
bu yol mənə çox uzaq gəldi.
sizə dadı acı gəlmir.
mənə öylə gəlirki.
giriş. virud.
sorumlamaq: yaxlaşmaq.
çıxa gəlmək: salıb gəlmək.
çəkmək. dözmək. dayanmaq.
bu at yükə gəlməz.
şakıya, şuxluğa gəlməz kişidir.
kiçik uşaq çox yeriməyə gəlməz.
sonuclamaq. çıxmaq. hasil olmaq. müncər olmaq.
bundan nə gəlir.
bu durum nədən gəlir.
bundan çox nələr gələ bilər.
uğramaq. düçar olmaq.
qarışa gəlmiş: aha gəlmiş.
yetişmək. bərkimək.
başlamaq. girmək. olmaq.
orucluq gəlsə.
yaz gəlir.
axşam gəlir.
düşmək. uymaq. uyğun olmaq.
bu sizə gəlir.
bu işimə gəlməz: dərdimə dəğməz.
ipə sapa gəlməz.
görünmək. düşünülmək. sanılmaq. zənn olunmaq.
bu yol mənə çox uzun gəlir.
bu yemək mənə acı gəlir.
öylə gəlir ki: görünür ki.
dözmək. dayanmaq.
bu at yükə gəlməz.
mən çox yeriməyə gəlməm.
şakıya gəlməz: şuxluq götürməz.
sonuclanmaq. bitmək. çıxmaq.
bundan nə gəlir.
bundan çox nələr gələ bilər.
tutulmaq. düşmək. uğramaq.
qarqıma, ahıma gələcəksin.
qarqıya gəlmiş.
qazandırmaq.
sənə neçə gəlir.
qəbul edmək.
onun sözünə gəldim.
olmaq. üz vermək.
onda böylə iş gəlirmi.
yalandan göstərmək, görünmək.
görməzdən gəlmək: görməz kimi olmaq.
bilməzdən gəlmək: bilməz kimi olmaq.
arxadan gəlmək: izləmək.
nərsə nərsiyə gəlmək: uymaq. yaraşmaq.
bu paltar mənə gəlməz.
saya gəlməz: hesanlanmaz.
sözə gəlmək: inanmaq. qəbul edmək.
sonda səndə mənim sözümə gəldinmi.
oda mənim oyuma gəldi.
nərsənin nərsiyə çatması, yetməsi, ras olması.
başa gələn çəkilir.
gələn çəkiləcək.
aşağı gəlmək: {
enmək.
yıxılmaq. düşmək}.
ağıra gəlmək: gücünə gedmək.
əldən gəlmək: gücündə olmaq. bacarmaq.
əldən gələn: gücündə olan. bacardıqı dək.
ələ gəlmək: {
tutulmaq.
miyəssər olmaq. hasil olmaq.
çətin ələ gələn}.
içəri gəlmək: girmək.
içə gəlmək: içinə, könlünə doğmaq.
iləri gələn: ə;yan əşrafdan olan.
çəkiyə gəlmək: cürləşmək. yaramaq. saziş edmək.
dolaya gəlmək: çaşmaq. iğfal olunmaq.
yan gəlmək: geçinmək.
ola gəlmiş: əsgidən öylə olmuş.
görülə gələn işlər: görülməyinə öğrəşilən işlər.
yazıla gələn

QƏLMƏLİK : Arin Turkish Etimology Dictionary

bir quşaqdan gəlməlik: soy bağı. qan bağı

QƏLMƏMƏK : Arin Turkish Etimology Dictionary

ağlına gəlməmək: sanılamamaq. başından (xatirindən) keçməmək. düşünməmək.
əli varmamaq, gedməmək, gəlməmək: qıymamaq. əsirgəmək. yapmaya, könlü toxdamamaq, razı olmamaq.
xəbər gəlməmək: sav çıxmamaq.- iki yaxası birbirinə gəlməmək: keçim sıxıntısı çəkmək

QƏLMƏMİŞ : Arin Turkish Etimology Dictionary

gəlməmişin dadı yox, köçənlərin yadı yox, qaçanları tut saxla

QƏLMƏMİŞƏ : Arin Turkish Etimology Dictionary

gəlməmişə öğünmə, keçinmişə döğünmə

QƏLMƏSİ : Arin Turkish Etimology Dictionary

başqasına edilən kötülük, öz başına gəlməsi: qan tutmaq

QƏLMƏTƏN : Arin Turkish Etimology Dictionary

yaşa yaşa, gəlmədən başa