Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
BE IMPRESSED BY : English Turkish

v.
den etkilenmek,
e hayran kalmak, hakkında olumlu fikir sahibi olmak

BE IN : English Turkish

moda olmak, tutulmak, trende uygun olmak, trendi olmak; mevsiminde olmak, o mevsimde tutulur olmak; mevcut olmak, bulunmak

BE IN A BAD WAY : English Turkish

v. ağır hasta olmak, çok hasta olmak

BE IN A BIND : English Turkish

aşı dertte olmak, başı belâda olmak

BE IN A BIND FOR : English Turkish

v. ihtiyacı olmak, muhtaç olmak

BE IN A CLEFT STICK : English Turkish

n. zor durumda olmak, çıkmazda olmak

BE IN A COMA : English Turkish

v. komada olmak, komaya girmek

BE IN A FRENZY : English Turkish

aşırı sevinç içinde olmak, coşmak, kendinden geçmek, aşırı heyecan içinde olmak

BE IN A FUME : English Turkish

dumanlar çıkarmak, çok sinirli olmak, hiddetli olmak

BE IN A GREAT REQUEST : English Turkish

v. çok tutulmak, rağbette olmak

BE IN A HOLE : English Turkish

zor durumda olmak, sıkıntılı olmak, boşlukta olmak

BE IN A HUFF : English Turkish

keyifsiz olmak, darılmak, içerlemek

BE IN A HURRY : English Turkish

acelesi olmak, acele etmek

BE IN A JAM : English Turkish

sıkıntıda olmak, zor durumda olmak

BE IN A NICE PICKLE : English Turkish

v. zor durumda olmak

BE IN A PADDY : English Turkish

v. öfkeli olmak, hiddetli olm

BE IN A PERSON'S FAVOR : English Turkish

ir kimsenin lehinde olmak, bir kimsenin tarafında olmak, bir kimse tarafından olumlu olarak düşünülmek

BE IN A PICKLE : English Turkish

v. zor durumda olmak

BE IN A POSITION TO : English Turkish

-mak pozisyonunda bulunmak,
mak mümkün olan bir durumda bulunmak

BE IN A QUANDARY : English Turkish

ikilem içinde olmak

BE IN A REQUEST : English Turkish

v. tutulmak, rağbette olmak

BE IN A SAD PICKLE : English Turkish

v. perişan halde olmak, zor durumda olmak

BE IN A SORRY PICKLE : English Turkish

v. perişan halde olmak, zor durumda olmak

BE IN A STEW : English Turkish

v. etekleri tutuşmak

BE IN A STRAIT : English Turkish

aşı belada olmak, sorun sahibi olmak, bir sorunu olmak, bir derdi olmak, darda olmak, çıkmazda olmak