Multilingual Turkish Dictionary English To Turkish

BE IN THE POWER OF : English Turkish

-si gücünü elinde bulundurmak,
nin kontrolünü elinde bulundurmak,
sı tarafından etkilenmek,
nın etkisinde olmak

BE IN THE RACE TO STAY : English Turkish

kalmak için çabalamak, uğraşmak, cebelleşmek, bırakmamak, pers etmemek

BE IN THE RIGHT PLACE AT THE RIGHT TIME : English Turkish

doğru zamanda doru yerde olmak, iyi bir şey olacak bir yerde mükemmel zamanda bulunmak

BE IN THE SAME BOAT : English Turkish

aynı gemide olmak, aynı gemide gitmek, başka biriyle aynı durumda olmak, başka bir kimseyle aynı zor durumla karşı karşıya olmak

BE IN THE SECRET : English Turkish

sırrı bilmek

BE IN THE SOUP : English Turkish

aşı dertte olmak, zor durumda olmak, hapı yutmak

BE IN THE SULKS : English Turkish

n. somurtmak, küsmek, surat etmek

BE IN THE SWIM : English Turkish

haberdar olmak, haberi olmak, katılmak, yeralmak

BE IN THE SWING : English Turkish

v. modaya uymak

BE IN THE THICK OF : English Turkish

-e karışmak,
e bulaşmak,
e dolaşmak,
nin ortasında bulunmak

BE IN THE VEIN FOR : English Turkish

v. canı istememek

BE IN THE WAY : English Turkish

ayak altında olmak, yolu tıkamak, kalabalık etmek, engelleyen bir pozisyonda bulunmak

BE IN THE WIND : English Turkish

ir şeyler dönmek, söylentisi dolaşmak

BE IN THE WRONG PLACE AT THE WRONG TIME : English Turkish

yanlış zamanda yanlış yerde olmak, kötü bir şey olacak bir yerde tam zamanında bulunmak

BE IN TWO MINDS : English Turkish

ocalamak, kararsız olmak

BE IN URGENT NEED OF : English Turkish

v. acilen ihtiyacı olmak, acil ihtiyaç duymak

BE IN VOGUE : English Turkish

v. moda olmak

BE IN WANT : English Turkish

yokluk çekmek

BE IN WANT OF SMTH : English Turkish

v. ihtiyacı olmak, muhtaç olmak

BE INACTIVE : English Turkish

uyumak

BE INAUSPICIOUS : English Turkish

v. uğursuzluk getirmek

BE INCLINED : English Turkish

v. meyilli olmak, meyletmek

BE INCLUDED : English Turkish

dahil olmak

BE INCLUSIVE OF : English Turkish

v. dahil olmak, kapsamak, içine almak

BE INDEBTED TO SMB : English Turkish

v. teşekkür borçlu olmak, minnettar olmak