Multilingual Turkish Dictionary

تورکجه

تورکجه
قوُببا : تورکجه تورکجه

[آد]؟؟ (قایناق: خسرو)

کوٌل¬تپه : تورکجه تورکجه

[اآ](ص1666)اسکی¬لرده آذربایجان خالقینین اوْدا تاپینماغی آیدیندیر و یئنه¬ده بو اینانجا گؤره اؤلولرینی یاندیرارمیشلار، و بو ایش¬اوٌچون اؤزل¬یئرلر سئچیب تونقال قالاییب و اؤلولری اورادا یاندیریب و اوْ محلده یاس مراسمی توُتارمیشلار اوُزون زامانلاردان سونرا بوجور یئرلر کوٌللرین بیربیر اوٌسته قالانماسی نتیجه سینده بؤیوک تپه¬لر حالینا گلیب و آدینادا کوٌل¬تپه دئییبلر و سوْنراکی دؤنملر بوجور یئرلرین قوتسال اؤزللیگی اوْلدوغو اوٌچون یانینداکی کندلرین آدی دا بوُ تپه¬لرین آدیندان گؤتوروله-رک کوٌل¬تپه کندی شکلینده سؤیله¬نیبدیر

کیفلیجه : تورکجه تورکجه

[آد]چوخ کوفلنمیش، چوخ کثیف اولموش

کیلوانا : تورکجه تورکجه

[اآ](ص1678،729،1929) کیلوانا کندی اوُیدورما آد اوْلاراق اصلی آدی «کوٌروانا»دیر، هئریس بؤلگه سینده ان معروف قالی و فرش گوْراوان و گوٌروانا فرشی¬دیر. {کوٌر+وان+ا}

گؤتلو سانجاق : تورکجه تورکجه

[آد] باشی گیرده و ائنلی سانجاق (فا:گزن قفلی)

گیرده¬کار : تورکجه تورکجه

[آد] موخول (قایناق: خسرو)

محتضر : تورکجه تورکجه

[ع]گئچینمه حالیندا اولان خسته، جان وئرمه ده اولان خسته، اؤلومو حالیندا اولان

موْولو : تورکجه تورکجه

[آد]
قارلوق طایفالاریندان بیری،
کند آدی

میْدیریق : تورکجه تورکجه

[آد] کوٌله، پورسوق(آدام)، کوٌله و بوْیسوز. (قایناق: خسرو)

نمَر : تورکجه تورکجه

[آد] تویلاردا بگ اوصچون ییغلان توْی پایینا دئییلیر(کلئیبر ماحالیندا، قایناق: شیرین زاده)، خیاو طرفینده زیارتی سفرلردن گتیرن سوقاتا دئیرلر (قایناق: پارسا)

هرزند : تورکجه تورکجه

[آد] ص1829،1929، 1932) مرندده¬ کند، داغ ¬و چای آدی{بؤلگه¬ده کندین اصلی آدینی هَله¬کی سؤیلرلر، و کندین یاخینیندا و مرند جوُلفا یوْلونون قیراغیندا اوْلان یئرلره هَله-کی یئرلری و اورادا اوْلان پمپ-بنزین¬ینیده، هَله-کی پُمپ بنزینی دئیرلر (بعضا خالق دیلینده اَلَکی دئییرلر وفارسجا یاوا آنلامیندا سانیرلار، کی بوجور یوروم بو کلمه اوچون یانلیشدیر)، بو کلمه اصلینده هوٌلاکو/هوٌله¬کی/ هَله¬کی اوْلمالیدیر}

هوشدولومبای/هوشدولوم¬وای : تورکجه تورکجه

[آد] مایماق، کوْدن (قایناق: خسرو)

اله‏یَز : تورکجه تورکجه

[آد](ص 274)کله¬جوش آشینا قاتیلان بیر نوع یاغلی داغ پئنجه¬ری، بیر نوع بیتگی

ایلان : تورکجه تورکجه

p> مار

آزربایجان : تورکجه تورکجه

p> [اؤزل آد]
آذربایجان¬بؤلگه¬سی¬تاریخ بویو مختلف سؤیله نیش¬لرله آدلانیبدیر: آسور داشیازی¬لاریندا: آنتارپاتی/ آندیریاپاتیاتو، پهلویجه: آتورپاتکان/ آذربایگان/ آذربادگان، یونانجا: آتروپاتنه/ آتروپاتئس، آتراپئس، آکروپاتئن، آتروپاتیا/ آدَربیگانون/ آذربایگانون، سریانی¬جه: آذربایغان، ارمنیجه: آذربایاقان/آذربادگان، عربجه: آذربیجان، و سوْن اوْلاراق بو بؤلگه ده یاشایان ملت بورایا آذربایجان سؤیله¬ییبدیر، یازیلان سؤیله¬نیشلرین ایچینده مختلف لهجه و دئییش لره باخمایاراق ایکی سؤیله¬نیش آغیر باسیر، بیرینجی¬سی آذربایجان و ایکینجی¬سی آتروپاتئن، آذربایجان سؤزونو ایندیلیکده چوخ بیلگینلر و اؤزللیکله تورک آیدینلاری آز+ارـبای+جان/قان شکلینده یوروملا¬یاراق آز ائلینین زنگین یوردو معنالاییرلار، و آتروپاتئن سؤزوده آت/اوت/اوْد+ ار+ پات+ ان سؤزلریندن دوٌزه¬له¬رک، اوْد اری ویا اوْد قوْرویوجوسو انسانلارین یوردودور، اوْد مفهومو بؤلگه¬ده قوتسال ساییلاراق آذر سؤزونده ده اؤزونو نشان وئریر و آذربایجانا اوْدلار یوردو آدینی¬دا وئریرلر، پات سؤزو سومرجه¬ده پاتئسی شکلینده شهر قورویوجو¬سو آنلامیندادیر،سؤیله¬نن سؤز و مفهوملارین تاریخجه بیربیرینه دَییشیلمه¬ سی دیل باخیمیندن دا معنالیدیر و بوُ ایکی کلمه نین ایلگی سی منطق¬لی دیر، یئنه ده بیر سؤزه اشاره اوْلونمالیدیر: «آسار» سؤزو سوُمرجه¬ده گؤی تانریلارینین بیرینین آدی اوْلاراق ایشلنمیشدی و بو کلمه آترو و آذر سؤزونه چوٌخ یاخیندیر و بو کلمه¬نین چوخ اسکی¬لیگینی نشان وئریر، (اشاره اوْلونمالیدیر: آز+ار سؤزو تورک بوْیلارینین آدیندا بوْل بوْل ایشله¬نیر: خزر، قاجار، بولغار، مجار...؛ یئنه¬ده: آتروپاتئن سؤزو چوخ اسکی¬لره و م.ق 8جی یوٌزیله دایانیر، بیلگی یئترسیزلیگیندن دولایی دهخدا سؤزلوگونده آتروپاتئن، اسکندرین سردارلاریندان تانیناراق بؤلگه آدیدا بوندان آلینماسی سانیلیبدیر (م.ق 3جو یوٌزیل)، آکادمیسین مار، آتروپات سؤزونو آتروپات حکومتیندن قاباقجادا اوْلدوغونو سؤیله¬یه¬رک آذربایجانین بؤیوک طایفا آدیلاریندان بیلیر).