Multilingual Turkish Dictionary

XƏTƏR

XƏTƏR : Azerbaijani English Dictionary

i.
jeopardy; peril; danger; threat, menace; xətərdən uzaq out of danger; xətərə mə`ruz qoymaq to expose to danger [d.], to endanger [d.], to jeopardize [d.]; həyat üçün xətərli perilous of one;s life, in peril of one;s life;
[ziyan] harm, hurt, injury, damage; xətər yetirmək to harm [d.], to do* harm [to], to injure [to]; to damage [d.]

XƏTƏR : Turuz Farsca - Türkce

aşut

XƏTƏR : Turuz Farsca - Türkce

atağ muxatirə

XƏTƏR : Turuz Farsca - Türkce

ataq
bataq!: xətər!.
bataqsız yol yox, ağasız ev yox.
ağır bataqlar savmış

XƏTƏR : Turuz Farsca - Türkce

daşut
qalanında itirmə daşutuyla başbaşadır: qalanında itirmə xətəriylə üzüzədir.
yaşam durur buruşuq, hər buruqda min daşut, aşsan birin, bəklən geyin, qalanları bəllənməz. (bəklən geyin: ardın gözlə)

XƏTƏR : Turuz Farsca - Türkce

korxuz

XƏTƏR : Turuz Farsca - Türkce

koruz

XƏTƏR : Turuz Farsca - Türkce

qayğı

XƏTƏR : Turuz Farsca - Türkce

qazıq

XƏTƏR : Turuz Farsca - Türkce

qazıqlı

XƏTƏR : Turuz Farsca - Türkce

qazıt

XƏTƏR : Turuz Farsca - Türkce

qazıtlı

XƏTƏR : Turuz Farsca - Türkce

qorxa

XƏTƏR : Turuz Farsca - Türkce

qorxalı

XƏTƏR : Turuz Farsca - Türkce

qorxu təhlükə. risk.
qorxu keçdi

XƏTƏR : Turuz Farsca - Türkce

qorxuv

XƏTƏR : Turuz Farsca - Türkce

qorxuz

XƏTƏR : Turuz Farsca - Türkce

qorquz

XƏTƏR : Turuz Farsca - Türkce

qurxu təhlükə. muxatirə

XƏTƏR : Turuz Farsca - Türkce

oyuq

XƏTƏR : Turuz Farsca - Türkce

sağış elami

XƏTƏR : Turuz Farsca - Türkce

sakınc

XƏTƏR : Turuz Farsca - Türkce

taşut risk

XƏTƏR : Turuz Farsca - Türkce

uçruq

XƏTƏR : Turuz Farsca - Türkce

uçuğ

XƏTƏR : Turuz Farsca - Türkce

yarqı
birin qızdırıb (təhrik) yarqıya (xətərə) salmaq.
xətər !: çataq !.
xətərli: adalığ

XƏTƏR : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. [ər.]
Tehlüke, qorxu. [Şah öz-özüne:] İndi bütün ümidim vəzirin fəra-sətinədir, yəqin keçəni görüb mənim xətərdə olduğumu anlar. ü.Hacrbeyov.
Ziyan, zerer. [Hecer:] ömrün uzun ol-sun, Qəhrəman qardaş; Xətər görməyəsən heç zaman, qardaş!.. S.Rüstem. □ Xətər dəymək (gəlmək toxunmaq)
1) ziyan deymek, zerer deymek. Güclü, doludan ta-xıla xeyli xətər toxundu.
Səlim bildi ki, belə ovçulardan bu quşlara bir xətər gəl-məz. M.Rzaquluzade. Nə qarajın qapısın-dan asılan qıfıl sındırılıb, nə də maşının açar yerinə bir xətər dəyib. H.Seyidbeyli; 2) felaket, bedbextlik üz vermek; felakete, facieye uğramaq, ziyan deymek. Mən misal üçün deyirəm ki, iki-üç günlüyə göz-qulaq olaq ki, uşaqlara bir xətər toxunmasın. S.Rehimov. [Şeyx Amiri qullara:] Dərhal oğlumun izinə düşüb səhraya gedin! Dalın-ca gəzin, keşiyin çəkin, ona bir xətər dəy-məsin. Ə.Memmedxanlr. Xətər vurmaq
qesd etmek, ziyan vurmaq; öldürmek. [Qarr Nureli xana:] İndi sənə bir yağı göz dikib-dir,
. xətər vurmaq istəyir. çemenzeminli. Xətər yetirən
toxunan, tehqir eden. Qayınata isə arvadı ilə namusa xətər yetirən sözlər icad edib, gəlinə min böhtanlar isnad verirdilər. çemenzeminli. Xətər yetirmək
zerer yetirmek, felakete uğratmaq, canrna qesd etmek; vurmaq, yaralamaq. [Eyvaz delilere:] Biz əgər belə şəhərə girsək, Ko-roğluya xətər yetirərlər. "Koroğlu".