Multilingual Turkish Dictionary

تورکجه تورکجه

تورکجه تورکجه
بگگوٌل : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]بی گولو، قیز آدی (فا:گل محمدی)

بگگه/بَیگه : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]بیکه، کیچیک خانیم

بگلر : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]شاهسون بوْیو؛ اوُرمیه،آوج و هشتری ده کند آدی

بگلربگی : تورکجه تورکجه

[آد]
گئچمیشده ایران بؤلگه‏لرینده ولایت‏لیکلره وئریلن آد.
(مج)بی‏لرین بؤیوگو، اردم‏لی و بؤیوک انسان (فا:بگلربگی)

بگلَم : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]بوُکت، دئمت، چیچک دئمتی

بگلَن : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]بگ سوْیوُندان اوْلان

بگلَن : تورکجه تورکجه

[تاریخی اؤزل آد] دیواندا آدی گئچن بیر قاراخانلی بگی

بگلیک : تورکجه تورکجه

[آد]بگ اوْلما وضعیتی (فا:امیری)

بَگلیک : تورکجه تورکجه

[صفت]
به‏یه اؤزل اوْلاراق، آغالیق «بگلیک پالتاری» (فا:‌آغاو بگ بودن).
(تاریخی اؤزل آد) مرکزه تام باغلی اوْلمایان بیر بگین یؤنیتیمی آلتینداکی اوٌلکه

بگَن/بَیَن : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]
بیه¬نی، خوشلوق
شهزاده، پرَنس

بگنج : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]بای و زنگین خانیم،قیز آدی (فا:نام‏دختر)

بگَنچه : تورکجه تورکجه

[آد]بیَنجه، شهزاده، پرَنس

بگندی : تورکجه تورکجه

[باخ]ساری بیرچیچک

بگَنمک : تورکجه تورکجه

[تاثیرسیز ائیلم] باخ: بینمک (فا:پسندیدن)

بگَنَن : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]بیه¬نن(تاریخی اؤزل آد) قیْرقیز اوْیماق بگ‏لریندن

بَگی : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]
ایگید، گوٌجلو،
ائش-قوْجا

بَگیسی : تورکجه تورکجه

[آد]
دوْغرو
بَیه¬نیلن،ایمره¬نیلن؛تیموُروین قیْزی

بگیم آقا : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]قئیدار دا کند آدی

بگیم : تورکجه تورکجه

[آد]
خانیم،مُحترم¬قیز، بایان
سیده خانیم ‏لارا وئریلن عنوان، هیند پرنسیس‏لرینه وئریلن عنوان.
بی و بای سؤزونون مونّث شکلی.
(تاریخی اؤزل آد) بابوُر خان’ین خالا قیْزلاریندان {اسکی توٌرکجه‏ده بگ¬ین دیشی قارشی¬لیغی کیمی ایشله نیردی، بو کلمه فارسجا-یا گئچه‏رک بئیگَم، بئیگوم شکلینده ایشله نیر، اینگیلیزجه ده ایشله‏نن begom کلمه‏سی بو سؤزدن آلینمادیر}

بَگیمتای : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]انسان¬آدی، باخ:بَگیم+ تای

بگیم¬داغ : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد] دوه¬چی‘ده داغ آدی

بَگیم¬قالا : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]سوُلدوزدا کند و کندیستانی¬آدی

بَل : تورکجه تورکجه

[آد]اشارت، نشانه، ایم «بل ائتمک: اشارت قوْیماق» { ت‹بلگوٌ›: نشانه، ایم، بلگه؛ ‹بلگوٌرمک›: بلیرمک، آچیغا چیخارماق؛ ‹بلک›: ارمغان؛‹بله‏مک›:بوُلاماق، بلک‏له‏مک؛ ‹بلَلمک›: بوُلاشماق؛ دیواندا یازیلان سؤزلرین اوْرتاق سؤزو بل اوْلمالیدیر، و چون آیری معنالی هر دؤرد کلمه ‏نین معناسیندا علامت و اشاره مفهوملاری واردیر لذا بل سؤزونون علامت و نشانه معناسی و بوُ سؤزون اصلی، قدیم توٌرکجه‏یه دایانیر؛ بوُ مطلبه دایاناراق و «لی،‏سیز»اک‏لرینی نظره آلاراق «بل» سؤزجوغوندن بللی و بلسیز (معلوم و مجهول) کلمه‏لری دوٌزه‏له¬بیلیر، بو کلمه‏لر بیلرلی و بلیرسیز کلمه‏لریله مُعادل اوْلاراق چوْخراق بیلیمسل آلان‏لاردا ایشله نیر}

بلا : تورکجه تورکجه

[اک، ع]کلمه‏یه منفی مفهوم وئرن بیر اک، توٌرکجه ده «سیز» اک‘ینین مُعادلی «آرام: دینج/ بلاآرام: قرارسیز»

بَلا : تورکجه تورکجه

[آد،عربجه]اوُغورسوُزلوق، بدبختلیک (فا:بلا)