Multilingual Turkish Dictionary

تورکجه فارسجا

تورکجه فارسجا
سؤزلندیرمک : تورکجه فارسجا

مص.دوبله کردن. صدادار کردن

سؤزلنمک : تورکجه فارسجا

مص.پیمان بستن

سؤزلو : تورکجه فارسجا

ص.حرف دار. کسی که حرفی برای گفتن دارد. نامزد شده. نشان شده. شفاهی

سؤزلوک : تورکجه فارسجا

ا.) لغتنامه

سؤزله مک : تورکجه فارسجا

مص.حرف زدن. گفتن

سؤزله مه : تورکجه فارسجا

ا.مص.گفتگو

سوزماق : تورکجه فارسجا

مص.تشنه شدن (گویش ماکو)

سوْزمان : تورکجه فارسجا

ا.جانقوچ شش ساله

سوزمک : تورکجه فارسجا

مص.از صافی گذراندن. صاف کردن. پالودن. آب چیزی را گرفتن. آب چیزی را کشیدن. نشت کردن. ریختن. از نظرگذراندن. چشم چراندن. خمارآلود نگاه کردن. سیرکردن. خرامیدن (رقص). پرواز پرنده‎ها بدون بال به هم زدن. ریختن (چایی). حالتی که پرنده بالهایش را جمع کرده و به حال حمله فرود آید. نازک کردن چشم در حالت خماری یا غلبة خواب

سؤزمن : تورکجه فارسجا

ص.سخنگو

سوزمه : تورکجه فارسجا

ا.چکیده. چکه. ماست چکیده.آب گرفته، آبکش شده. پالوده. مخمور. غماز. خرامش. به صورت (Suzmə) وارد زبان فارسی شده است

سؤز وئرمک : تورکجه فارسجا

اجازة صحبت دادن. قول دادن

سؤزو آچیلماق : تورکجه فارسجا

مطرح شدن موضوعی. سرصحبت باز شدن

سؤزو آزدیرماق : تورکجه فارسجا

موضوع صحبت را عوض کردن

سؤزو آغزیندا قالماق : تورکجه فارسجا

نیافتن فرصت برای گفتن سخن

سؤزو آغزیندان آلماق : تورکجه فارسجا

حرف کسی را قاپیدن. تیز فهمیدن. حرف کسی را قطع کردن

سؤزو آغزیندان بوراخماق : تورکجه فارسجا

حرف کسی را ناتمام گذاشتن

سؤزو آغزیندان تؤکولمک : تورکجه فارسجا

سخن به درستی نتوان گفتن

سؤزو الینه آلماق : تورکجه فارسجا

رشتة سخن را به دست گرفتن

سؤزو اوزاتماق : تورکجه فارسجا

موضوع را کش دادن. موضوع را طول دادن

سوزوب اوْیناماق : تورکجه فارسجا

خرامان رقصیدن

سؤزو بوتؤو : تورکجه فارسجا

ص.کسی که به قول خود پایبند است. کسی که به گفتة خود عمل می‌کند

سؤزو چیخماق : تورکجه فارسجا

شایع شدن. برملا شدن. مطرح شدن. شهرت یافتن

سؤزو قاریشدیرماق : تورکجه فارسجا

خلط مبحث کردن. حرف تو حرف آوردن

سوزوک : تورکجه فارسجا

ص.صاف