Multilingual Turkish Dictionary

تورکجه فارسجا

تورکجه فارسجا
قاچار سو : تورکجه فارسجا

ص.آب صافی که جلوی سیل حرکت می‌کند مخصوصاً سیل تابستان

قاچارغي : تورکجه فارسجا

ص.فراري. غير قابل اعتماد

قاچارلیق : تورکجه فارسجا

ا.[مغ]بومی. اهالی بومی

قاچاغان : تورکجه فارسجا

ص.فرارکننده. فراری. تندرو. تیزپا. رموک. مگس ریزه. کمیچه

قاچاغان تیکانی : تورکجه فارسجا

ا.مر.گیاکنگر خر. چرچه

قاچاق : تورکجه فارسجا

ص.فراری. دهقانانی که برای مبازره با خوانین و مأمورین دولتی به کوهها و جنگلها فرار می‌کردند و داستان دلاوریهایی آنان (مانند قاچاق نبی، قاچاق کرم و قاچاق محمد) زبانزد مردم آزربایجان است. تندرو.کاری برخلاف قانون که پنهانی انجام شود. متاعی که معامله یا ورود آن به کشور ممنوع باشد. کالایی که خارج از قواعد گمرکی وارد کشور شود. به همین صورت و معنا وارد زبان فارسی شده است

قاچاقاچ : تورکجه فارسجا

ا.فرار دسته جمعی. بدوبدو. فرار با ازدحام

قاچاقاچا : تورکجه فارسجا

ق.دوان دوان. بدو

قاچاقچی : تورکجه فارسجا

ص.آنکه امتعة ممنوع الورود را بدون کسب اجازه و پرداخت گمرک وارد کند. کسی که با کالاهای ممنوع معامله کند. به همین صورت و معنا وارد زبان فارسی شده است

قاچاق حرکاتی : تورکجه فارسجا

ا.جنبش دهقانی به رهبری و سرکردگی «قاچاق» برعلیه خانها و مأموران دولتی

قاچاق قولدور : تورکجه فارسجا

ص.راهزن

قاچاقلیق : تورکجه فارسجا

ا.حالت فراری و قاچاق

قاچا قوشولوق : تورکجه فارسجا

ا.هرج و مرج

قاچاق یوْلو : تورکجه فارسجا

ا.راه دررو

قاچاماق : تورکجه فارسجا

مص.پنهانی چیزی یا کسی را تعقیب کردن و یا از پی آن دویدن. نوعی پاپان روغنی

قاچان : تورکجه فارسجا

ص.دوان. جاری. تیزرو. در زمان قدیم ‌به معنای هاچان (کی؟) استفاده می‌شد

قاچانتا : تورکجه فارسجا

ص.فرّار

قاچان قاچان : تورکجه فارسجا

ا.بدو بدو. نوعی بازی کودکانه

قاچای : تورکجه فارسجا

ا.خالاباجی

قاچاي : تورکجه فارسجا

ص.دونده

قاچدی توتدو : تورکجه فارسجا

ا.بازی کودکانه موش و گربه. گرگم به هوا

قاچدیرماق : تورکجه فارسجا

مص.دواندن. فراری دادن

قاچقای : تورکجه فارسجا

ص.فراری

قاچ قوْو : تورکجه فارسجا

ا.قاچاقاچ

قاچقین : تورکجه فارسجا

ص.فراری. گریزان