Multilingual Turkish Dictionary

تورکجه فارسجا

تورکجه فارسجا
قالایسیز : تورکجه فارسجا

ص.ظروف مسی که احتیاج به سفیدکاری دارند

قالایلاماق : تورکجه فارسجا

مص.سفیدکردن ظروف مسی

قالایلانماق : تورکجه فارسجا

مص.مف.سفید شدن ظروف مسی

قالایلی : تورکجه فارسجا

ص.سفید شده. سفیدکاری شده. ساختگی. تقلبی. جعلی

قالپاق : تورکجه فارسجا

ا.کلاه تورکان از پوست که پشم آن را باز نکرده باشند. کلاهی دراز که در تورکستان با پارچه سفید چکن دوزی می‌کردند و یا با ابریشم و رنگارنگ می‌دوختند. به معنای زلف نیز آمده است. کاسه‎ای فلزی است که معمولاً از ورشو است و آن را وسط چرخ اتومبیل، روی مهره‎های وصل کنندة چرخ به بدنة ماشین نصب کنند. درپوش. به همین صورت و معنا وارد فارسی و به صورت «القبلق» به معنی کلاه از پوستی که پشمش را نکنده باشند، به عربی راه یافته است

قالپاقچی : تورکجه فارسجا

ا.کلاهدوز

قالتابان : تورکجه فارسجا

ص.دیّوث. به صورت قلتبان وارد زبان فارسی شده است

قالتاغای : تورکجه فارسجا

ص.حقه باز. غل

قالتاق : تورکجه فارسجا

ا.زین اسب. بخشی از زین است که از چوب سازند. چوب زین. زین بدون تسمة زیردم. به صورت غلتاق و قالتاق به معنای چوب زین و پارچة کهنه وارد زبان فارسی شده است. تعبیر کهنه غلتاق به معنای زن پیر بدسابقه نیز از این ریشه پدید آمده است

قالتاق : تورکجه فارسجا

ص.خلاف کار. فریبکار. حقه باز. به صورت قلتاق و قالتاق وارد زبان فارسی شده است

قالتاقچی : تورکجه فارسجا

ا.کسی که زین اسبها را تعمیر کند. سراج

قالچا : تورکجه فارسجا

ا.قالیچه. قسمت میان ران و تهیگاه

قالچا باغیرساق : تورکجه فارسجا

ا.ایلئون

قالچا سوموگو : تورکجه فارسجا

ا.استخوان لگن خاصره

قالچاق : تورکجه فارسجا

ا.سبدی که از شاخه‌های ظریف درخت فندق بافته شده و برای حمل محصول کاربرد دارد

قالچالیق : تورکجه فارسجا

ا.نمد یا پارچة ضخیمی‌که روی کفل حیوان را می‌پوشاند

قالچا یاتماق : تورکجه فارسجا

پرشیر شدن و باد کردن پستان حیوان پیش از زایمان

قالخار : تورکجه فارسجا

ص.پرآوازه

قالخار یاتار : تورکجه فارسجا

ا.آسلان پیسلان (گویش عشایر)

قالخاق : تورکجه فارسجا

ص.قالخیق

قالخان : تورکجه فارسجا

ا.سپر

قالخان بالیغی : تورکجه فارسجا

ا.مر.جانسفره ماهی. سپرماهی. (Scophtamus maximus)

قالخان چنبر : تورکجه فارسجا

ا.رودة چنبر مانند بالا رونده

قالخانا بنزر اطراف وزی : تورکجه فارسجا

ا.مر.غدة پاراتیروئید

قالخانا بنزر وزی : تورکجه فارسجا

ا.مر. غدة تیروئید