Multilingual Turkish Dictionary

تورکجه فارسجا

تورکجه فارسجا
چالقاتماق : تورکجه فارسجا

مص.به هم زدن

چالقان : تورکجه فارسجا

ا.پیشرفت و یا حرکت زخم از جایی به جای دیگر

چالقانماق : تورکجه فارسجا

مص.یایقالماق

چالقای : تورکجه فارسجا

ا.انتهای بالهای پرنده

چال قوْزو : تورکجه فارسجا

ا.مر.گیاغوزة درخت کاج. به صورت چلقوز وارد زبان فارسی شده است

چال قوْیون : تورکجه فارسجا

ص.ستان. گیرنده

چالقی : تورکجه فارسجا

ا.چالغو

چالقی اوراغی : تورکجه فارسجا

ا.مر.تیر پان

چالقین : تورکجه فارسجا

ص.حمله ور. مهاجم

چال کئچیرت : تورکجه فارسجا

ا.قزن قفلی

چاللاجی : تورکجه فارسجا

ا.از آهنگهای آزربایجانی

چاللاشماق : تورکجه فارسجا

مص.مف.جو گندمی ‌شدن موها. رنگ باختن

چاللاق : تورکجه فارسجا

ص.میوه کال و نارس، چاغاله

چاللانماق : تورکجه فارسجا

مص.مف.جوگندمی ‌شدن. رنگ باختن و خاکستری و توسی شدن

چاللیق : تورکجه فارسجا

ا.جو گندمی‌ بودن. خاکستری بودن

چاللی چالقا : تورکجه فارسجا

ا.سگ شکاری

چالما : تورکجه فارسجا

ا.سرقت. ربایش. ظرف چرمی‌ که در آن یخ می‌ریختند و شیشه‎های شربت را در آن می‌گذاشتند تا سرد شود. در دورة پيش از اسلام به معني كمند، امروزه به معني سرپيچ، دستار رشته‎دار، عمامه كه بر سر ببندند، باندانا، بافتن (مو، حصير)، دسته و بسته كردن، پارچه يا دستاري را به بدن يا سر بستن، بستن با طناب، دور چيزي پيچيدن، بستن. به صورت شلمه و چلمه وارد زبان فارسی و به صورت Чалма به معنی عمامه وارد روسی شده است

چالماچی : تورکجه فارسجا

ا.قلمکار

چالماق : تورکجه فارسجا

مص.نواختن. زدن (گره در فرش). گزیدن. نیش زدن. ضربه زدن. کوبیدن. دزدیدن. ربودن. مایل به رنگ
.. شدن. نزدیک بودن رنگ. شبیه بودن رنگ. به هم زدن. مخلوط کردن. پختن (حلوا). زدن (ماست). قلم زدن. درو کردن. علف چیدن. با جاری دسته بلند چالغی جارو کردن. به سر گذاشتن. به سر کشیدن روسری. زدن میوة درخت گردو با چوب بلند و انداختن

چالمامیش اوْیناماق : تورکجه فارسجا

نزده رقصیدن. شاد و شنگول بودن. خوش بودن. شور و آمادگی انجام کاری را داشتن

چالمه : تورکجه فارسجا

ا.متفاچالما

چالوْو : تورکجه فارسجا

ا.سرطاس. چمچه. خاک انداز. کج بیل. بیل ماشینهای خاک برداری

چالی : تورکجه فارسجا

ا.خاربوته. بوته‎زار. بیشه

چالیب آییدان : تورکجه فارسجا

ا.خواننده و نوازنده

چالیب اوْخوماق : تورکجه فارسجا

مص.زدن و خواندن. نواختن و آواز خواندن