Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

MANAGERIAL : English Turkish military

YÖNETİMSEL:

MANDATORY : English Turkish military

MECBURİ, ZARURİ:Komut veya emir ile istenilen, muhakemeye meydan vermeden, yapılması istenen. Mesela; verilen bir emrin yerine getirilmesi mecburidir. (a directive is mandatory)

MANDATORY RECOVERABLE ITEM : English Turkish military

KURTARILMASI MECBURİ MADDE, KURTARILMASI ZARURİ MADDE:Onarım ve bakımla kurtarılabilecek durumda bulunan ve kurtarılması mecburi olan bir madde

MANEUVER : English Turkish military

MANEVRA:
Gemi, kıta, malzeme veya ateşi düşmana nazaran daha elverişli bir duruma getirmek için yapılan hareket.
Denizde, havada, karada veya harita üzerinde, harbi takliden yapılan taktik tatbikat.
Bir gemi, hava aracı veya kara aracının istenilen hareketleri yapacak şekilde çalıştırılması.
Görevi yerine getirmek için, savaş alanında kuvvetlerin, düşmana göre avantajlı bir durum elde etmek amacıyla, ateş veya ateş potansiyeli ile birlikte hareket ederek kullanılması. Ayrıca bakınız: "command post exercise", "exercise", "field exercise"

MANEUVER UNIT : English Turkish military

MANEVRA BİRLİĞİ:Bir taktik harekatta, bir birlik olarak manevra yapan kıta veya kıtanın bir kısmı

MANEUVERING AREA : English Turkish military

MANEVRA BÖLGESİ (ABD SAVUNMA BAKANLIĞI, SAVUNMA KURULU):Hava alanının kalkış, iniş ve ilgili manevralarda kullanılan kısmı. Ayrıca bakınız: "aircraft marshaling area"

MANEUVERING AREA (NATO) : English Turkish military

MANEVRA BÖLGESİ:Hava alanında apronlar hariç, uçakların kalkış ve inişleri ile ilgili yer üzerindeki hareketlerinde kullanılan kısım. Ayrıca bakınız: "aircraft marshaling area"

MANEUVERING ELEMENT : English Turkish military

MANEVRA UNSURU, MANEVRA ELEMANI:Bak. "maneuvering force"

MANEUVERING FLIGHT : English Turkish military

UÇAĞIN PERSPEKTİF GÖRÜNÜŞÜ:Bir uçağın perspektif görünüşü. Bu vaziyet; uçağın ne düz ne de yatay olan uçuş vaziyetidir, ki tamamen tırmanma, dalma, eğilme, dönme veya bunların müştereken yapılması gibi bütün hareketleri içine alır. Buna "perspective view" da denir

MANEUVERING FORCE : English Turkish military

MANEVRA KUVVETİ:Bir muharip birliğin, bir taarruz hedefini, düş mana nazaran daha elverişli bir mevzie intikal suretiyle ele geçirme imkanı arayan unsuru. Buna "maneuvering element" ve "mass of maneuver" de denir

MANEUVERING REENTRY VEHICLE : English Turkish military

MANEVRA YAPABİLİR ATMOSFERE DÖNÜŞ ARACI:Atmosfere dönüş safhasında, önceden planlanmış uçuş manevraları yapmaya muktedir bir atmosfere dönüş aracı. Ayrıca bakınız: "multiple reentry vehicle, multiple independently targetable reentry vehicle, reentry vehicle"

MANEUVERING TARGET : English Turkish military

MÜTEHARRİK EĞİTİM HEDEFİ:Hareket eden kıta, araç, gemi veya uçaklarla ateş etmede meleke kazanmak için eğitimde kullanılan müteharrik hedef

MANGROVE SWAMP : English Turkish military

TROPİK BİTKİLERİ İHTİVA EDEN BATAKLIK:

MANIFEST : English Turkish military

MANİFESTO:Bir mahale taşınan yolcuları ve emtiayı ayrıntıları ile açıklayan belge

MANIFEST RECAPITULATION- : English Turkish military

MANİFESTO İCMALİ:Gemideki yükü boşaltma limanlarına ve her sipariş sahibine ait yük tiplerine göre özetlenen (Army Ocean Recapitulation" Açık Deniz Manifestosu") ve (summary of cargo "yük toplamı") 'ndan ibaret bir doküman. Bak. "supply manifest"

MANIPULATIVE DECEPTION : English Turkish military

Bak. "Electronic warfare"

MANIPULATIVE ELECTRONIC DECEPTION : English Turkish military

HİLELİ ELEKTRONİK ŞAŞIRTMA:Dost elektromanyetik radyasyonların, yabancı bir milletin bunları tahlil suretiyle elde edebileceği bilgilere yanlış bir anlam verilerek kullanılması. Ayrıca bakınız: "electronic deception", "imitative electronic deception"

MANNER OF PERFORMANCE RATING : English Turkish military

VERİM DERECELENDİRME ŞEKLİ, İŞ DERECELENDİRME ŞEKLİ:

MANNING DETAIL : English Turkish military

TOP MÜRETTEBATI:Bir topun hizmetini gören mürettebat. Bu mürettebat; bir top çavuşu (chief of section), top numara erleri (gun squad) ve cephane erleri (ammunition squad) 'nden ibarettir

MANNING LEVEL : English Turkish military

PERSONEL SEVİYESİ:Tedarik, para vesair faktörlerin sınırlı olması yüzünden personel mevcudundaki azaltma sebebiyle, normal kadro mevcutlarına karşılık kabul edilmiş personel tavanı

MANNING TABLE : English Turkish military

BİRLİK PERSONEL ÇİZELGESİ:Bir birlikteki personelin isim, rütbe ve görev yerlerini gösterir çizelge

MANPOWER MANAGEMENT SURVEY : English Turkish military

İNSAN GÜCÜNÜ İDARE ARAŞTIRMASI:İşlevin mevcut veya önerilen insan gücü teşkilinde, geçerlilik ve idari verimliliğin saptanması gibi pratik hususlar ve uzman bilgisi, insan gücü ayarlaması ve tecrübeden faydalanan bir işlevsel alanın sistematik değerlendirmesi

MANPOWER REQUIREMENTS : English Turkish military

İNSAN GÜCÜ İHTİYAÇLARI:Teşkilatların belirli iş yüklerini yerine getirmek için gerekli mevcut insan kaynakları

MANPOWER RESOURCES : English Turkish military

İNSANGÜCÜ KAYNAKLARI:(Servislerin) kuvvetlerin insangücü ihtiyaçlarında kullanılabilecek mevcut insan kaynakları

MANPOWER SCALING GUIDE : English Turkish military

İNSAN GÜCÜ AYARLAMA KILAVUZU:Karşılaşılan iş yoğunluğuna bağlı olan bir değişken halinde insangücü ihtiyaçlarını ifade eden insangücü idare standartları ya da rehberi