Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
ARTIFICIAL GRAVITY : English Turkish military

SUNİ YER ÇEKİMİ:Bir hava uzay aracı içinde bir kabini, bu aracın uzunlamasına ekseni etrafında dön dürmek, böylece yer çekimi kuvvetine benzer bir merkezkaç kuvvet temin etmek suretiyle meydana getirilen taklit yer çekimi

ARTIFICIAL HORIZON : English Turkish military

SUNİ UFUK:Hakiki ufka nazaran irtifa gösteren alet. Bu alet; hava seyrüsefer aletlerinde hakiki ufuk yerine kullanılır. Suni ufuk, genellikle, bir jiroskop ruhlu veya sarkaçtan ibarettir. Bakınız: "Attitude indicator"

ARTIFICIAL MATERIALS : English Turkish military

SUNİ GİZLEME MALZEMESİ:

ARTIFICIAL MOONLIGHT : English Turkish military

SUNİ AYIŞIĞI:Berrak bir gecede, yıldız aydınlığı ile mehtap aydınlığı arasındaki yoğunlukta bir aydınlatma. Ayrıca bakınız: "Battlefield illumination"

ARTIFICIAL OBSTACLE : English Turkish military

SUNİ ENGEL:Düşmanın ilerlemesini geciktirmek veya yavaşlatmak maksadıyla, insanlar tarafından hazırlanan engel. Kullanılmakta olan suni engeller, genel olarak, mayın tarlası, tank hendeği, tel engeli, barikatlar, yol tıkamaları ve tahriptir

ARTIFICIAL WORD : English Turkish military

UYDURMA KELİME:Gerçek anlamı olmayan harfler grubu. Böyle bir harf grubu; sesli ve sessiz harfler, gerçek bir kelime görünüşü ve söylenişi verecek şekilde, sistemli tertiplenerek kurulur

ARTILLERY : English Turkish military

TOP:Elverişli kaide veya kundak üzerine yerleştirilmiş top veya füze rampalarından ibaret, mermi atan komple bir silah. Ayrıca bakınız: "gun"

ARTILLERY AND MISSILE SCHOOL : English Turkish military

TOPÇU VE FÜZE OKULU; TOPÇU OKULU:Sahra, hava savunma topçusu ve füze birliklerinin taktik ve teknik bakımdan kullanılmasında, eğitiminde, çalışacak ve görev alacak subay, astsubay ve uzmanları yetiştirip kendilerine ehliyet kazandıran bir sınıf okulu. Bu okul, Kara Kuvvetleri Komutanlığına bağlıdır

ARTILLERY ANNEX : English Turkish military

TOPÇU EKİ; ATEŞ DESTEK PLANI:Topçunun kullanılması ile ilgili teferruatı ihtiva etmek üzere, bir harekat emriyle birlikte yayımlanan bilgi veya talimat

ARTILLERY BATTALION GROUP : English Turkish military

TOPÇU TABUR GRUBU:İki veya daha çok topçu taburunun, belirli bir vazife için, tabur komutanlarından birinin komutası altında, taktik gruplanması

ARTILLERY BOMBARDMENT REPORT : English Turkish military

TOPÇU BOMBARDIMAN RAPORU:

ARTILLERY BRIGADE : English Turkish military

TOPÇU TUGAYI:

ARTILLERY CARRIAGE (OR MOUNT) : English Turkish military

TOP KUNDAĞI:Bir top, obüs, rampa havan için seyyar destek. Yan, yükseklik tevcih tertibatı ve geri tepme tertibatını ihtiva eder

ARTILLERY COMMANDER : English Turkish military

TOPÇU KOMUTANI:Kolordu, tümen veya özel görev kuvvetindeki topçu karargahının en kıdemli topçu subayıdır. Kuvvetin, kolordu altındaki topçu birliklerine komuta eder; aynı zamanda, özel karargahın topçu subayıdır

ARTILLERY CONTROL LINE : English Turkish military

ATEŞ EMNİYET HATTI:Bak. "no-fire-line"

ARTILLERY DRILL : English Turkish military

TOPÇU EĞİTİMİ:Silah, araç ve diğer malzemenin belirli bir şekilde kullanılması için topçu birlikleri tarafından yapılan eğitim

ARTILLERY ENGINEER : English Turkish military

TOPÇU TEKNİK SUBAYI:Elektrik hat ve jeneratörleri ile muhabere, ışıldak ve ateş idare sisteminin işletilmesi ve bakımı hususlarında komutanlara danışmanlık yapan ve bir topçu birliğinin özel karargahına mensup bulunan şahıs. Bu şahıs, kendi teşkilatının muhtaç olduğu istihkam ve muhabere malzemesinin bakım ve temini işlerini de yürütür. Bu terim, halen kullanılmamaktadır

ARTILLERY GUN BOOK : English Turkish military

TOP DEFTERİ; NAMLU KUNDAK DEFTERİ:Bir topa ait kayıt defteri. Topun çalışma durumu, bakım, atılan mermi adedi, atış tarihleri ve muayenesiyle ilgili bilgileri kayıt için kullanılır. Ayrıca bakınız: "weapon record book"

ARTILLERY HORSE : English Turkish military

TOP ÇEKEN AT; TOP ÇEKEN:Top çekmekte kullanılan hayvan

ARTILLERY INFORMATION SERVICE : English Turkish military

TOPÇU HABERLEŞME HİZMETİ:Özellikle, topçu komutanlarını ilgilendiren bilgi ve istihbaratın üst ve ast topçu komuta kademeleri arasında mübadelesi

ARTILLERY INTELLIGENCE : English Turkish military

TOPÇU İSTİHBARATI:Topçu komutanına, elindeki topçuyu müessir surette kullanma imkanı veren, yorumlanmış ve kıymetlendirilmiş bilgiler

ARTILLERY INTELLIGENCE BULLETIN : English Turkish military

TOPÇU İSTİHBARAT BÜLTENİ:Ast, komşu, emre verilmiş ve destek topçu birliklerine, özel surette ilgili bulundukları topçu istihbaratına ait bilgiyi vermek maksadıyla, tümen ve kolordu topçu istihbarat subayı tarafından yayımlanan bilgi bülteni

ARTILLERY LIAISON OFFICER : English Turkish military

TOPÇU İRTİBAT SUBAYI:Topçu irtibat heyetinin komutanı olup, gönderildiği birlik karargahında topçu komutanının temsilcisi ve topçuluk bakımından danışman olarak bulunan subay. Desteklediği birliğin komuta yerinde çalıştığı zaman, komutanın bulunmaması halinde, ateş destek koordinatörü olarak faaliyette bulunur

ARTILLERY MAP : English Turkish military

TOPÇU HARİTASI:1/
000 ölçekli bir harita. Topçu ateşinin idaresinde kullanılır. l/
000 ölçekli bir haritadan da yedek olarak faydalanılabilir. Ayrıca bakınız: "map"

ARTILLERY MECHANIC : English Turkish military

KAMACI:Topçu birliklerindeki toplar üzerinde onarım yapan, bunları muayene eden ve bakımlarıyla meşgul olan kimse