Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish

English Turkish
NO OTHER : English Turkish

adv. bundan başka

NO PAR : English Turkish

adj. itibari değeri olmayan, nominal değeri olmayan

NO PARITY : English Turkish

ilgi üzerinde eşlik denetimi uygulamayan bellek veya bilgi aktarımı

NO PARKING : English Turkish

park yapılmaz

NO PASSAGE THIS WAY : English Turkish

u yönde geçiş yoktur, çıkmaz sokak, içinden geçilen güzergah değil

NO PASSING : English Turkish

geçiş yok

NO PATHOLOGICAL FINDINGS : English Turkish

patolojik bulgular yoktur, hastalık bulguları yok, herhangi bir hastalığa rastlanmadı (Tıp)

NO PEEKING : English Turkish

gözetlemeden, bakmadan

NO PHOTOGRAPHY ALLOWED : English Turkish

fotoğraf çekmek yasak

NO PICNIC : English Turkish

çocuk oyuncağı değil, kolay değil

NO POSTAGE NECESSARY : English Turkish

posta ücreti gerektirmez, posta pulu gerektirmez

NO PROBLEM : English Turkish

sorun değil

NO PROMISES : English Turkish

söz vermemek, vaat etmemek, kesin olmamak

NO QUESTIONS ASKED : English Turkish

adj. sorgusuz sualsiz, herhangi bir açıklama istemeden verilen veya yapılan (örn.: "Satın aldığın elbiseyi iki hafta sonra bile iade edebilirsin, sorgusuz sualsiz paranı geri alacaksın")

NO REFILLS : English Turkish

n. tekrar doldurma yok

NO REPLY : English Turkish

cevap vermiyor [tel.]

NO RESPONSE NECESSARY : English Turkish

cevaba gerek yok (İnternet)

NO ROOM TO SWING A CAT : English Turkish

daha fazla boş yer yok, tamamen dolu

NO ROSE WITHOUT A THORN : English Turkish

dikensiz gül olmaz, hiçbir şey kötü nitelikleri de olmadan var olamaz

NO ROYAL ROAD TO : English Turkish

-in kolay yolu yoktur,
e ulaşmak için hazır yol yoktur

NO SHIT : English Turkish

olamaz, gerçekten mi?!, ciddi misin?

NO SHIT SHERLOCK : English Turkish

interj. belli ki; şüphe götürmez bir şekilde

NO SHOW : English Turkish

ezervasyonunu iptal ettirmeyip gelmeyen yolcu

NO SIGN OF LIFE : English Turkish

yaşam belirtisi yok, canlı olduğuna dair işaret göstermiyor (nefes alma, hareket etme, vs. gibi)

NO SMOKING : English Turkish

sigara içilmez