Multilingual Turkish Dictionary Turuz Dictionary

ÇALIŞ : Turuz Dictionary

-aldışma dözümə, dözümlə çalış, dözüb yatan, yerə batmış. (aldışma: yahalma. alınma. qapılma)

ÇALIŞ : Turuz Dictionary

-çalış yağu əlində ölmə. ¶-çalış düşman ələ düşmüyəsən, yağu əldə ölmüyəsən

ÇALIŞ : Turuz Dictionary

törgəş. törgüş. törəgiş. təmrin. məşq. təklif

ÇALIŞ : Turuz Dictionary

-yaşam alayqançılıqdır (oyunbazçılıqdır), ürkmədən, qaçınmadan, çəkinmədən çalış, doldur, tükət. izləyənləri, özlərinə bırax

çalış edin sevdiyin, olanmadı edindigin sevgilən. yaşın ötər sevdigivi bəkləməz, artar dərdin, ondan biri kəmləməz. (kəmləməz: azalmaz). (edin: əldə ed)
çalış sorun saranmasın içivi, sorun içdə alar içdən dincivi. (sorun: pıroblem)
qazaş itiş bir oyun, hamı ona bir qoyun, çalış ona yol qoyun, yol seçənin düzlügü, yol sonunda bəlgürür.
çalış qazan içinlik, yoxsa qapandı cinlik (kinlik): o ki səmimiyyət qazanmağa can atmır, öcəş gürəş, kin ədavət dərə bilər. (için: səmimi. xodi).
ağlamağa döşəkli yer salınmış, çalış gülmək üçün yaşamında yer axdar
çalış dəğiş yaşam yolun istəsən, istəmədən olunmamış almaşıq. (almaşıq: dəğişiklik)
tanrı verir verməz bilmərəm, çaba çalış qılarsan, istədiyin taparsan.
yaşlıq ömrün dan çağı, yatma çalış ban çağı. (yaşlıq: gənclik). (dan: irt. səhər)
çalış açqıl işgili, işgil açmaz işgili.
için çəkən çevrəni, çalış işlə yarıtqıl.
çalış bacardığın olasan.
çalış sevdir sevənlərin könülün, budur gəlir uzaq deyil ölümün.
çalış kimsəyə dil dəğirmə. (dil dəğirmək: söz toxundurub incitmək). ( kimsəni dilinlə, sözünlə incitmə, çalma).
çalış tanı əldə olan varıvı, mutluğuvun burda durur haçarı.
gününsə çətin, basırsa geyin, çalış irəli, yar səninlədi. (yar: kömək)
gülməz üzə sürən devran həmişə, çalış seçin doğru yolu düz işə.
çalış yarış yollar açmış barışa. (barışa. çatağa. ərişə. nailiyyətə).
nə görmüsən çalış yarış gücün sən, hər barışa min çabamız gərəkli. (barışa. çatağa. ərişə. nailiyyətə).
tüm barışa yollar açar iş çalış. (barışa. çatağa. ərişə. nailiyyətə).
duyğuları bırxma, arzuları uzatma, arman qalmış istəyin, çalış yetin durağma. (arman qalmış: çatmaz qalmış). (durağma: quşqulanma. ikilənmə. şəgg edmə)
atanlardan içində yer qalmasın, sevənlərdən çalış dilin azmasın.
atanlardan yadında iz qalmasın, sevənlərin çalış yadın salmasın. (salmasın: itirməsin)
danmaq kimi öğrətib, sən olasan ikinci, çalış öğrəş birindən, ta olasan ilkinci.
çalış ol yazan kəndi yazıvı.
içindən alış, utmağa çalış.
çalış sevənin bulasan, sevilmədin atasan.
heç bir yazı yox sənə, çalış yazdır baş yazın.
gəlməz əlindən kimin dəğişqıla keçmişin,çalış çaba çapın dəğiş indivi. (dəğişqıla: dəğişmiş ola).
dənizdən bir damla, çalış bunu anla
dil alanı çalış çəliş alanı, qorxan geri, qalxan önə apardı.
tüm başınla düşün, tüm könüllə inan, tüm gücünlə çalış

ÇALIŞ : Turuz Dictionary

qayıqgöz. şaşı. çeri. çalagöz. qırçıl. qıyıq. qayıq. qıymac. qoşa görən. (göz baxış yönü bir doğruda (cəhəddə) olmayan).
keçən günlər quylanar yeni günlər doğarkən, çalış yaşa günüvü doğmamışdan yarınlar.
seçilmədən bir soluqla bir yaşamdı başlayır, çal

ÇALIŞ : Turuz Dictionary

çalşıq. çalışma. tapşırıq. tapşıq. tapşırıc. tapşıc. təklif. üsdəlik. görəv. tutu. basıv. basıc. basıt. bastıq. basva. basca. işlik. sürüt. törgəş. törgüş. törəgiş. təmrin. tutuğ. vəzifə. məşq.
dəcəl. şuluğ.
çalaş. təlaş (fars) < dalaş. dalış.
təlaş kuşiş (səy təlaş)
< dalış qaçış. çalış qaçış.
salış. çapış. çapuş. doğraş. oğraş. boğqa. boğra. cəng. dalaş. qapış. sapış. döğgə. dövgə. döğüş. söğüş. soyuş. (soyuşmaq: savaşmaq) sovuş. savaş. qara. qata. qaza. qavqa. qarmaşa. qarsamba. qarsambac. qarsanba. qıral. qırılan. qırış. qırqal. qıtqal. qırlan. qıtal. vuruş. vurca. urca. vuruşma. dalış. daluş. davğa. savğa. qavğa. qovğa. hərb. maharibə. birbirin öldürmə.
vurca gedmək: savaş, dartış sürmək.
çalışma gün adamı olasan, çalış öz adamın olasan, gün dəğişir, öz gəlişir.
çaban nəsə yazın o, istək nəsə çalış ol. (çaban: qeyrətin. çalışman).
iş, çalış, diriş, qalxış çağı: təprəşi uğur

ÇALIŞA : Turuz Dictionary

-türkün yoluna türkcəsi bayraq, dilçi çalışa, işçiyə qayrağ. (qayrağ: qayrat)

ÇALIŞAN : Turuz Dictionary

-gizli, arxa alanda çalışan, işləyən, döğüşən: gerilət. qırılat. qırıllat

ÇALIŞAN : Turuz Dictionary

dolmuş kimi çalışan uçağ: çarter. şarter. çaldır. dolmuş.
çalışan qolun yarlığı dinər, işləyən başlar arzular enər. (yarlığı dinər: kasıbçılığı qoyar).
çalışan aparır, çox yeyən qabarır.
çalışan əldir yaratır umut, çalışmasa əl yaşamı unut.
yürgən ayaq , yol bitidər, çalışan baş, iş

ÇALIŞAN : Turuz Dictionary

etgin. cari (işdə olan). işləyən..¶-gün çörəyinə çalışan: ağnağız. ağnağaz

ÇALIŞAN : Turuz Dictionary

-istəyən irişmir, çalışan, gətirən irişmiş. (irişmək: ərişmək. yetişmək. müvəffəq olur). (gətirən: tapışan. sansı duran)

ÇALIŞAN : Turuz Dictionary

çalışan yaşadı, oturan yatdı, sorası batdı.
öznəməki yaraşırsan nəyə sən, çalışan ol iyiliklər topunu sən yığasan. (öznəməki: diqqət edməki. önəmsəməki)
keçmişini dəğişməyə çalışan, yaşamında yuxularla barışan, ölülərlə qucaqlaşıb sarışan, dirilikdə ölümlügün yaşarmış.
yaxşılığı bəkləyən yaxşıların taparmış, çılqıncası çalışan ən yaxşısın dərərmiş

ÇALIŞAN : Turuz Dictionary

doğruluğa çalışan, oğruluqdan qaçınmış

ÇALIŞAN : Turuz Dictionary

çalan.
yazda çalan qışda oynar.
kiçiklik çalışan, böyüyəndə dincələr.
kiçilikdə qatğılansa, uluğlayu sevginər. ( qatğılanmaq: qatqırlanmaq. təqəlla, səy edmək).
yel ilə işləyən, çalışan: yelkən. yelgən. yeləgin.
yeləgin araclar.
yeləginli qayıq

ÇALIŞANIN : Turuz Dictionary

-əkində çalışanın ürəndən, hasıldan, dəğirmançının öğütdüyündən, savaşda yağmadan, tutuqdan, qənimətdən savaşçının götürdüyü pay, səhm: qıt. gəbiç. gəbçə. qapıc. qapca. əməklik. korluq. yağlıq. ödəş. zəhmətyana. müzd. ücrət

ÇALIŞANMAQ : Turuz Dictionary

çəkşinmək.. talaşınmaq. işgərinmək. təpsinmək

ÇALIŞARSAN : Turuz Dictionary

gün atarsa açılar gecə, çalışarsan tapılar yemək, gül çiçəkdən toplamış balı, dad verməmiş bala bal demək

ÇALIŞIB : Turuz Dictionary

canatıb (can atıb).
sağlamlığa güclənməyə can atıb, yağun üçün ölüm belə dilənmə. (düşman üçün ölüm olsun deməkdənsə, çalış öz elivi sağladıb gücləndir).
qış ayın keçirib çıqsan gökləmə (yaza), saçğalama (israf edmə) varını, yersiz yuxlama. genə gəlcək qışı yadında saxla, ürəkdən çalışıb durmuşun yoxla. (durmuşun: yaşamın)

ÇALIŞIB : Turuz Dictionary

-olmudan ölümə, bir ərək, çalışıb işləmək gərək. (bir ərək: bir mənzil). (yaşamın dadı çalışıb sevmə, sevib çalışmaqdadır). (bu söz, yaşamın qısa güdə olduğun kişiyə anlatır, dadın çəkməyin yolun göstərir)

ÇALIŞIB : Turuz Dictionary

-tez evlənib, gec ayrılan, tezin yatıb, gecin duran batırar, çox çalışıb azca yeyən, gecin yatıb tezin duran aparar.
çalışıb işdə pişmək: işdə dişi çıxan

ÇALIŞIM : Turuz Dictionary

oturdur. oturub durma. oturum. maaşirət