Multilingual Turkish Dictionary

Turuz Dictionary

Turuz Dictionary
TEYİL : Turuz Dictionary

-ən gözəli məndə deyil, məndəkilər ən gözəl

TEYİL : Turuz Dictionary

-gənclik yaşda deyil, mənim yaşım könüldə deyir

TEYİL : Turuz Dictionary

deyil. dəl.
bir yolçusun köçən, könül, umduğunla dəl, bulduğunla gül, evrən dönür səni döndürür, nə kimin üz, nədə kim üzül. dəldir.
batır deyil öz özüğnü yığmayan. (batır: arslan iyid). (öz özüğnü: öz nəfsini).
güc isədə sev, sevmək qolay deyil, sevməyirsə gücləmə, sevdirmək olan deyil.
kişi, qarqa deyil bir kəsək minin qoğa. (birin yox minin as belə, qoxutmaqla kişi istəyindən dönməz).
mənə gəlsən qucaqla gəl, qurçaqla deyil. (qurçaqla deyil: mahana ilə yox).
dözüş bəkləş yol deyil, ömür keçər yaş bitər. (yaluğ dözümlə çözər, evrən dözümə dözər).(yaluğ
insan). (çözər: başqa deyişdə çezər, açılar). (yaluğ dözümə doydu, evrən dözümə doymaz. (dözümün sonu ölümdür. keç işə!).
. ağrı varsa ölüm deyil, ölüm varsa ağrı deyil. (ağrı başqa ölüm başqa). (hər ölüm ağrılı, hər ağrı ölümlü olmaz). (incəlik konuları ayırmaqdadır)
butuqluğun gərək deyil nəyivə, sevənlərinlə qılın doğru sən, yetər. (butuqluğun: mükəmməlligin. kamilligin).
çətin deyil yaşam yolu, tapa bilsən ana qolu, vardır onun bərki şolu, darlıq bolu. çətin deyil yaşam yolu.
gözün açan hər kim, parapul deyir, gözün görür, hər nə parapul deyil.
yıxmağa yarında var gec deyil, düzətmәyә bu gün belə tez deyil.
sevgi əldə deyil yapam qapısın, sevib sevilməyən çox olar.
könlündə söz saxlama, yaş, su deyil, heç boşuna ağlama, sağlıq ilə keçən günün toydandır, sağ sana düşüngilən yaşınqıl. (sana: düşüncә). (yaşınqıl: yaşın sür).
könül çöl deyil qıyısız ola, qıyaqsız dura. (qıyaqsız: barındasız. limansız. portsuz).
sevgi kəndi gəlir, əlimdə deyil, ömür qısa, sevəni sev deyir.
sevirəm deyən sözlərə deyil, ağlar qalan gözlərə deyil, könül bulduğun yapır, baş bildiyin

TEYİL : Turuz Dictionary


geri qalan umut deyil, iləri gedən unut deyir

TEYİL : Turuz Dictionary

deyil.
bitirən otu, gurlatın deyil, yağmasa yağış, ot bitən deyil. (gurlatın: guruldama). (bitirən otu, yağan yağmur, göy gurlayar özü başına). (qulaq doldurmaqla, ağz açıb bağırmaqla, iş yeriməz, peşə bitməz, qarın doymaz. işi işləmək, çörəyi dişləmək gərək)

TEYİL : Turuz Dictionary

-dos tapbaq qolay deyil, çox qıy olur saxlamağı. (qıy: qıyın: çətin).¶-döğüş yolu min olsada, qaçış yolu çox deyil.¶-gen açırsa gilimin kişi , təkinə yığmaq deyil işi.¶-bu kişi kətli deyil, kütlüdür. (kətli: kətdə, köydə oturan) (kütlü: kütov. köhnə beyin. qanmaz).¶-inamlı el yazıq deyil, kəndivi düşün

TEYİL : Turuz Dictionary

-kişi toxlu deyil varlığına yox deyə.(toxlu
haqlı)..¶-ölümə düşün, yaşam üçun, yaşamaq deyil, ölüm üçün

TEYİL : Turuz Dictionary

-tapınmaq elin qulluğun qılmadır, yalandan əyilmək düzəlmək deyil. (tapınmaq
ibadət edmək). ¶-olduğumuz yalan deyil, evrəm kimə qalan deyil.
bir gün atar , bir varlığı danar dan. ¶-sevgi ərklə deyil, sevilmə əldə deyil. (ərklə: istəklə. ixtiyarla). ¶-keçmiş tökülən su, qayıtmır geri, keçmişin yeri yaşamda deyil

TEYİL : Turuz Dictionary

-yaşam sürər, durar deyil, gerini daşla, yenidən başla

TEYİL : Turuz Dictionary

-gün ilə ay bir deyil.
ay qışda çıxar dondurmaz, yayda çıxar yandırmaz.¶-söz köz deyil dağlayır, piçaq deyil doğrayır

TEYİLƏ : Turuz Dictionary


sevi, sevgi, eşq, gerçək, kirtik, ''donsuz'' görkənə bilməz, deyilə almaz. (sevi: məhəbbət). (gerçək: kirtik. həqiqət). (donsuz: simgəsiz) (görkənə: görsənə). (''sevi, sevgi, eşq, gerçək, kirtik'' bunları nərsə ilə bildirmək, carlamaq gərək

TEYİLƏCƏQ : Turuz Dictionary

deyiləcək. aydılacaq.
aydıla söz, aydılacaq sözün qaynansı. (deyilən söz, deyiləcək sözün qaynansı)

TEYİLƏM : Turuz Dictionary

-düşmən görüsən üzdə, düşmən deyiləm içdə, kökdən doğulan türkəm, tat söylüyürəm dildə

TEYİLƏM : Turuz Dictionary


ardınca qaçanda deyiləm, qayıt son kərəmdi deyirəm

TEYİLƏM : Turuz Dictionary

-mənliyim hanı!. qoyun deyiləm, əllərə baxam, ellərdən umam. (ellərdən
özgələrdən)

TEYİLƏM : Turuz Dictionary

-pisindəndə deyiləm: çoxda pis deyiləm

TEYİLƏM : Turuz Dictionary

-soyumu kökümü tanıyıram mən, qarışıq deyiləm, özümdən hürkəm

TEYİLƏN : Turuz Dictionary

-böyük ayı deyilən ulduz taxımı, toparı: gəmi ulduzu.
danaburnu deyilən böcək: gəvgəz.
''gücü'' deyilən, ip darağının çubuğları: keşgən. çəkgən. (gücü: toxuma ayqıtında ipləri aşağı yuxarı aparmağa yarar sövə, çərçivə, qaraq).
birdirbir deyilən, sırayla birbirinin üstündən atılma oyunu: kəskəllə.
cocuqlara deyilən istəkli söz: qıcım. qıycım. cicim. ciycim. qıdam. qadam. qadası. qıdış. qıydış. qıcış. qıycış. çiçiş. çiyçiş. yavrum. balam. balım. dadım. daydım. canım. kətim. kəytim. kitim. kiytim. aslanım. quzum.
yumuşaq, gec islanan, tez, qolay biçimlənən, şəkillənən, ətpalçığı deyilən, saxsı toprağı: gil. giv.
gildaşı: tez qırılan daş

TEYİLƏN : Turuz Dictionary

-gürəşdə qolbasdı deyilən oyunu: qarazilvə

TEYİLƏN : Turuz Dictionary


doğmasan yad deyilən dildə deyil türkcə dilin, doğulan türk doğduğun türk türkcə yaz ay butuqun qurbanı. (butuqun: qələmin)

TEYİLƏN : Turuz Dictionary

deyilən. aytan.
atlan oxun, aytan sözün qaytılmaz.
yaşam deyilən sevilən saymaz, dedigin yapmaz, buruğun qanmaz, duranı götürər, yatanı unudar.
''içuç'' deyilən vicdanızı qoruyun. kəndizə güvənin

TEYİLƏN : Turuz Dictionary

-geyində, dalıda deyilən söz: kötü söz. geyku. qiybət. qeybət

TEYİLƏN : Turuz Dictionary

deyilən.
aydıla söz, aydılacaq sözün qaynansı. (deyilən söz, deyiləcək sözün qaynansı). ¶-atılan ox, aydılan söz qaytmamış

TEYİLƏN : Turuz Dictionary

deyilən. değən. adlı.
böylə deyilən (bu adlı) bir iş yox..¶-deyilən söz, nəzər: söyləti. yürəti..¶-sizin yürətüzcə: sizin dediyiz kimi, dediyizə görə..¶-acı degən sözüm yox, düşmən degən kimsəm yox..¶-əli deqən biri sizi sorağdı

TEYİLƏN : Turuz Dictionary

-eşşəyi durdurma istəkdə deyilən söz: tüş tüş. tuş tuş. hoş hoş