Multilingual Turkish Dictionary

Turuz Dictionary

Turuz Dictionary
TOSTOQRUSU : Turuz Dictionary

-dosdun düzü içində qalır, dosdoğrusu səninlə qalır, yoldaş tanış pay gözlər, umut güvən sinində yatır. (sinində: içində. ruhunda)

TOSTOSTU : Turuz Dictionary

-arpa kükəsi, təndir aşı, dad ələ düşməz, dosdosdu sikər yad ələ düşməz. (dad: daad. ey dad)

TOSTU : Turuz Dictionary

-yemək dosdu: xaşalqardaş

TOSTU : Turuz Dictionary


yarmadı çağun ər arvadlığa, dosdu tutun üç günluğa, sürsə uzun vur ged başa, sürmədisə vur çıx daşa. (yarmadı çağun: doğru fəsil olmadı. uymadı zaman)

TOSTU : Turuz Dictionary


dosdu kəndi dışında arayan, dossuz qalar.
qazan başında yağu, çalış qazan dosdu sən.
ən gözəl dosdu durur hər kəsçün kəndi özü.
su küzədə, gün bacada, dosd ürəkdə durur, içi gülmәz, dosdu saymaz, durmuşundan olur. (durmuşundan: yaşamından).
bilinməmiş doğma yurdun törküzü, özgə yurda aşmasan, bəllənməmiş doğru dosdun untayı, yaman dosdu görməsən. (törküzü: yararlığı. dəğəri). (untayı: (onat: dik. düz. uca). bahası. dəğəri).
pulu sana, dosdu sına.
eşit qıl dosdu yarı təklik olmaz əşimiz, tikə ağır olsa işimiz, bir bir qırar qoymaz qala dişimiz

TOSTU : Turuz Dictionary

-yalançının dosdu, inançı olur

TOSTU : Turuz Dictionary

-demə gizin dosduna, dosdun belə dosdu var..¶-dosdu iş başında gör..¶-dosdu yoxun, düşmanı yoğun..¶-dosdu tülkü olanın, qapanı qurulu gərək. (qapanı: tələsi)..¶-gizin vermə dosduva, dostun ötə dosdu var. (gizin: sirrin). (gizin vermə dosduva, dosduvunda dosdu var).¶-iştə kitosların işi bu, tikən kimi gülə batmaq, yılan kimi dosdu soxmaq..¶-iştə kitosların işi bu, tikən kimi gülü saşmaq, yılan kimi dosdu soxmaq.¶-yolu doğrunun, yükü ağır olsada, dosdu dağdırsa, kolay çəkilir.¶-qurdun qudası, tilkinin dosdu. (qudası: qohumu).¶-gecənin qara olduğun danan, yalan dosdu yalanoğlu yalan

TOSTU : Turuz Dictionary

-yazıçı dosdu: qələm arxadaşı

TOSTUM : Turuz Dictionary


oğul sana söylədim, dosdum sözdən anlaqıl.
dosdum dönə çıxdı, itim dona qaldı.(dönə: bəfsız) (dona qalmaq: şaşmaq. mat qalmaq).
dosdum olan güzgü kimi aytar manım üzümə, yağum olsa gülgü ilə manım örtər gözümdən. (manım: aybım)

TOSTUMA : Turuz Dictionary

-dosda aytdım sözümü, düşman bildi sirrimi, söz aytmadım dosduma, dərdlər yedi içimi. (aytdım: dedim)

TOSTUMUZTAN : Turuz Dictionary

-ilkin özümüzdən, evimizdən, dosdumuzdan başlıyalım

TOSTUN : Turuz Dictionary

-avçı düşman kor olur, avçı dosdun gözü var

TOSTUN : Turuz Dictionary

-dosdun düzü içində qalır, dosdoğrusu səninlə qalır, yoldaş tanış pay gözlər, umut güvən sinində yatır. (sinində: içində. ruhunda)

TOSTUN : Turuz Dictionary

-dosdun yaman? bəkləmə uğur, yoğur ha yoğur
(uğur: xeyir) (yoğur!
yasa. yağla).¶-dostun yoğun, üstələr yovun. (yoğun: güclü). (yovun: yağun. düşmanun). (çevrən güclü olursa, düşmanıvın boynun, qıl kimi üzər)
.¶-demə gizin dosduna, dosdun belə dosdu var..¶-dosdun pullu olsun, yoxsullar yad olsun..¶-düşmanın qoğ, dosdun gəlsin.(düşmanın qoğ, dosd özü gələr). (düşmanın qoğ, dosd özü gəlməz, dalıca ged)..¶-gizin vermə dosduva, dostun ötə dosdu var. (gizin: sirrin). (gizin vermə dosduva, dosduvunda dosdu var)..¶-tülkü olursa dosdun, qurulu qapanın olsun.¶-dosdun ürəyin, düşmanın dilin bil. ¶
düşman duysa dərdivi, sevincindən çatlayır, dosdun bilsə dərdivi, dədin alar azaldar.¶-özüvü süt bilsən, dosdun qaymağ bil. (dosduvu alçaq görmə, alçaq görürsənsə, dos olma)

TOSTUN : Turuz Dictionary

-yıxıldınsa gülən çox olar, eşitmə, dayandınsa dosdun çox, güvənmə!

TOSTUN : Turuz Dictionary


dosdun ikiz, düşman sekiz.
düşman ocaq başında, dosdun qapı dalında. (düşman dosdan tez tapar, yaman yamanın yapar)
yaşam içrə doğma dosdun içində, doğru yolun özündə, nə dosduvu yadırqa, nə öz yolun azırqa.
yüngül dosdun, yükü ağır olar

TOSTUN : Turuz Dictionary


dosdun çini qın gündə.
ən gözəl güzgü dosdun gözü.
dosdun içi düz gərək, qoşluq tayı tuş gərək. (qoşluq
cütlük)
dosdun görsən kişinin, sonu bəllər işinin. (görsən: tanısan).
qıyşıq buruq, uzun olsun yol olsun, yaman oğul, kitoz dosdun olmasın. (kitoz: kitos. iki üzlü, kinli).
doğma yurdun dəyəri, yadın yurtda bəllənər, eyi dosdun dəyəri, yaman dosla bəllənər. (yadın: yaban. biqanə).
dosdun yoxsa yaşamda, könül bağın açılmaz, söylə dadlı dadlı duy, dil çiçəkdir suvarmasan gövərməz.
bilinməmiş doğma yurdun törküzü, özgə yurda aşmasan, bəllənməmiş doğru dosdun untayı, yaman dosdu görməsən. (törküzü: yararlığı. dəğəri). (untayı: (onat: dik. düz. uca). bahası. dəğəri).
işlər pulun, aran yarın, gedən yolun, yaran dosdun, yatan yastın, yolçu çustun tapar. (işlər: işləyən). (aran: arayan). (yaran: uğur yetirən). (yastın: çöndəmin. yöndəmin). (çustun: çarığın. ayqqabın).
könül dostun tapar, istəyin yapar.
bu gün günü, sayğar dosdun, yarın gəlsə gec olur. (bu gün çağıdır, yo mluyacaqsan dosduvu yoxla, yoxsa yarını güdsən olsunki gec ola).
oğru gəlib bulduğun alar, dosdun gəlib bildiyin yapar. (oğru tanınmaz, dosduvu tanı)
eyi dosdun olduqda, güzgü sana gərəkməz.
birinə güvənən, kəndin aldatır, güvəndirən, dosdun

TOSTUN : Turuz Dictionary

-dos dosdun uğruna sevinər, oğruna (ağrına) döğünər. (oğruna: qəza qədərinə. narahatçılığına). (ağrına: incikliyinə. ağısına).¶-dostun ilə baltabuz, yağun ilə buzla duz. (baltabuz: sınmaz. qırılmaz) (buzla duz: barışmaz durum).¶-kəndivi süt bilsən, dosdun qaymaq bil

TOSTUN : Turuz Dictionary

-bir itin dosluğu, bir dosdun itiligindən min yaxşı. (itiligindən:itligindən)

TOSTUNA : Turuz Dictionary

-ayda bir gəl dosduna, qalxsın ayaq üstünə, gündə bir gəl dosduna, yatsın sırtı üstünə

TOSTUNA : Turuz Dictionary

-dos dosduna börk qoyar, özgə baxar mat qalar

TOSTUNA : Turuz Dictionary

dosduna.
demə gizin dosduna, dosdun belə dosdu var.¶
de dosduva desin dosduna, bilik gəlsin bilik üstünə

TOSTUNA : Turuz Dictionary


avına boysanar çimənli düzlər, çimən solar , ceylan qaçar əylənməz, bilgə aydar bilən dosduna, kim olar düşməsin ölüm tosquna, çoğun fırlab salar yerin astına, qalan olmaz kimsə burda əylənməz. (tosquna: posquna: pusquna. duzağına. cələsinə. tələsinə). (bilgə: həkim. hikmətçi). (çoğun fırlab: fələk fırladıb)

TOSTUNAN : Turuz Dictionary


ər ərdəmi dosdunan, boydaş seçən xanımdan

TOSTUNİSƏ : Turuz Dictionary


dosdunisə ver gedsin, dos değilsə at gedsin.
bacqardaşın dosdunisə nə yaxcı, dosdan mosdan bacqardaşlıq çıxanmaz