Multilingual Turkish Dictionary

Turuz Dictionary

Turuz Dictionary
TÖNTÜ : Turuz Dictionary

döndü. qayraldı

TÖNTÜ : Turuz Dictionary

-qına döndü: məşəqqət oldu. müsibətə döndü

TÖNTÜ : Turuz Dictionary

-qaytala qaytala döndü aldışa. (qaytala qaytala: təkərlənə təkərlənə tikrarlana tikrarlana)

TÖNTÜ : Turuz Dictionary


çanlar keçdi günlər döndü ay oldu. (çanğ: çanğ: saat).
yaşamı şaşqınlığa döndü: heç nə uğruna yürmədi. uğru gətirmədi. uğru açılmadı. uğru gülmədi. uğrü gəlişmədi.
aşıqlıq nərsiyə uyar, sınadıq birinə nisgilə döndü. (nərsiyə
adamdan başqa hər nə). (canlı birindən başqa nərsiyə ola bil aşıq) {aşıq olub umdasan birinə, çevirər könlüvü kin gövürünə. (umdasan
umut bağlasan). (gövürünə:gövürüngünə: sinliyinə. qəbistan)}.
keçmişlərim yuxuya döndü, ağız dadım ağuya.
tütün yandı kül oldu, yandıran külə döndü!.
düğün döğünə döndü. (toy qavqıya çöndü)

TÖNTÜM : Turuz Dictionary

döndüm. pişeymanam. püşeymanam > peşmanam (< pişmək). yandım.
bu işdən pişeyman mən: bu işdən pişeyman qaldım

TÖNTÜM : Turuz Dictionary


mən ona döndüm, o başqasına, quruyardı dilim dönəndə ona. (kəndi işin, kəndi gör). (dönmək: muraciət edmək. ricu' edmək)

TÖNTÜM : Turuz Dictionary


batlaqda bitən bir gülə döndüm. (özün bəğənib, dəğərləndirib yalnız qalan kimsə)

TÖNTÜQ : Turuz Dictionary


qar dənəsinə döndük arada , toxunmadan birbirinə əridik düşən yerdə

TÖNTÜRMƏ : Turuz Dictionary

döndürmə. idarə

TÖNTÜRMƏK : Turuz Dictionary

döndürmək. əğirmək. qaytarmaq.
səni kim işə əğirdi

TÖNTÜRMƏK : Turuz Dictionary

-ölümdən döndürmək: ölüm ağzından almaq. ölümdən qurtarmaq. ölümdən qaytarmaq

TÖNTÜRMƏK : Turuz Dictionary

döndürmək. dolamaq. dürçələmək. bürgələmək. əğirmək. əkirmək. (birbirinə) əğləmək. əkləmək. eşmək. hörmək. toxumaq. torlamaq. toğlamaq. bükmək. bağlamaq. saplamaq. çevirmək

TÖNTÜRMƏMİŞ : Turuz Dictionary


vəlim ağacı nə gözyaşı diriltməmiş öləni, döndürməmiş köçəni, ayaq dirib gücünə , başın götür iləri

TÖNTÜRÜBƏN : Turuz Dictionary


baş yazısı yazılmaz, yazılmamış okunmaz, qurqu yoxsa qurulmaz, yalançıdır döndürübən dondurarda evrənim

TÖNTÜRÜR : Turuz Dictionary


kimisi evrəni başla döndürür, kimi evrənin başına dönür

TÖNTÜRÜR : Turuz Dictionary


bir yolçusun köçən, könül, umduğunla dəl, bulduğunla gül, evrən dönür səni döndürür, nə kimin üz, nədə kim üzül. (dəl: deyil).
bir yolçusun köçəri könül, umduğunla dəl, bulduğunla gül, evrən dönür səni döndürür, nə kimsəni üz, nədə kim üzül

TÖNÜ VER : Turuz Dictionary

dönü ver.
sarpdığın yoldan, doğru yola dönü ver, ötənləri ötmüş, gələnləri görü ver. (sarpdıq: münhərif)

TÖNÜB : Turuz Dictionary

-dönüb köçən: yaşayıb keçən

TÖNÜB : Turuz Dictionary

dönüb. dolanıb.
dolanıb yurda gəldi.¶-burulub dönüb

TÖNÜB : Turuz Dictionary

fələk.
altına, dəmir azmaz, ölülər diril verməz, yaşlılar gəniclənməz, çoğan dönüb, evlər yıxar demişlər

TÖNÜB : Turuz Dictionary

-siqarın, tüstünün gözəlliyənə söylənmiş.
çağında ağrıları kölgəlirdi o, indi kəndi dönüb ölməz ağrıya

TÖNÜB : Turuz Dictionary


dönüb gedmək: çönüb gedmək. qayıtmaq.
tün düşürsə ağgünümuz qaralar, arman qalsa gənc könlüm yaralar, soyuq düşsə yağış dönüb qarolar, vırqın vırıb soldu ömür gülləri. (vırqın: bəla. fəlakət). (arman: çatılmamış, uzaq duran arzu).
əldə malın, qolda gücün, başda usun olursa, düşman dönüb gələr sənə dosd olar, yoxsul olsan qaçar səndәn dəh döşün, yaman çıxar yaxcı qılığ işlərin.
quralıqa tuxum giləm səpilməz, tökülmüş su birdə dönüb içilməz

TÖNÜB : Turuz Dictionary

-axar nərsənin qabağını əngəlləməklə, geri dönüb qalağlanması, birikməsi: qarımaq. qarıqmaq. qarılmaq. qarqılmaq

TÖNÜB : Turuz Dictionary

-pul qoymuşudu banga ki qalsın qızıl olsun, iş vurdu dönüb tərsinə birdən saman oldu

TÖNÜL : Turuz Dictionary

-sevmək könül işi nədən bilməz, başın sözü qıyın könlə girməz. (nədən: dəlil. istidlad) (qıyın: çətin. müşgül)