Multilingual Turkish Dictionary

Turuz Dictionary

Turuz Dictionary
TUTMASA : Turuz Dictionary


iş işindən dönürsə, göz dosdunu yov görür. (iş işindən dönürsə: iş tutmasa). (yov
düşman)

TUTMASAN : Turuz Dictionary


yaxşı adın tutmasan, yaman qapında yatar

TUTMASI : Turuz Dictionary

-yaranın başı bağlanıb iyiləşməyə üz tutması: qarsımaq. qaysımaq. qaysamaq

TUTMATA : Turuz Dictionary

-dana tutmağa, inək saxla

TUTMAYACAQSAN : Turuz Dictionary


vermө söz tutmayacaqsan bilisənki sorağın, biçinin vardı səninsə iti saxla orağın

TUTMAYAN : Turuz Dictionary

-sözün tutmayan: oynaq. oyunlu. güvənilməz. əstək.
bir nərsə tutmayan, hər bıraxan yer: qayran

TUTMAYAN : Turuz Dictionary

-kəndi başın tutmayan, öz yağında qavrular!. (tutmayan: qormayan). (kişi, özlüyün, özgürlüyün düşünməlidir.) (qonşu dadına uman, dadlar içrə, yad qalar)

TUTMAYAN : Turuz Dictionary


yol yarağın bu günkündən tutmayan, yarın gecdir yolun tutar yaraqsız

TUTMAYAN : Turuz Dictionary


gözə gələn gözəllik uzun sürməz dayanmaz, sözün deyib tutmayan dönük çıxar uyanmaz.
munlu olar istəyinə yetməyən, munlu olar doğru yolu tutmayan, öz varından bir qanıqlıq görməyən, gözün tikən uz malına zar olar. (munlu: munğlu: qayğılı. qussəli. nakam) (uz: özgə. qıraq)

TUTMAYAN : Turuz Dictionary

-söz tutmayan: yuağız. ağzı yufa. ağzı açıq, yırtıq. ağzı göyçәk yüngül, yersiz danışan

TUTMAYAN : Turuz Dictionary

-əli ayağı tutmayan: küt. çolaq. axsaq. enik. enic. enməli. korut. çökək. quruq. çalıq. çolpa. çarpıq. çalpıq. səggit. səgirt. səggit. şikəs. əlil. fələc. məfluc

TUTMAYAN : Turuz Dictionary

-heç nəyə önəm verməyən, heç iş tutmayan: qıycıq. qacıq. qaycıq. qopuq. daldaban. sərsəri

TUTMAYASAN : Turuz Dictionary


söz verib tutmayasan çox mandır, nə gözəlki veribən kəndi sözündə durasan

TUTMAYIN : Turuz Dictionary

-durmuşu boş tutmayın, atar tutar saymayın, özünğüzə sayqılar, bəslə qılın yatmayın.(çağ gələndə çağrılırsın, gələməz mən deyəməzsin)

TUTMAZ : Turuz Dictionary

- bir yüksək, uca, sel tutmaz yeri: qayıl-uşaqların yarım yarım, tutar tutmaz danışması: qayısı qayısı. qaysı qaysı.
dağılmağı düşünən, bağ tutmaz, pozulmağı düşünən, ev qurmaz

TUTMAZ : Turuz Dictionary

yarışmaz. doğrulmaz.
sevirəm demək, and içməklə yarışmaz. ¶
ac izini tox tutmaz, tox izini ac tutar. ¶
çobansız sürü baş tutmaz, bakansız ölkə..¶-oğurluqla qorxmaq, qəhbəliklə utanmaq tutmaz..¶-əl tutanı, göz tutmaz.¶
çürük taxda, çüy tutmaz. (çüy: mıx).¶
kef çəkənlə, şeh çəkəninki tutmaz. ¶
öz özün usu yetməz, usluların sözün tutmaz. (gicoğlu gic). (usu: ağlı). (usluların: ağıllıların)

TUTMAZ : Turuz Dictionary

-könüldə olmasa yanar ocağun, sevirəm sevərəm tutmaz dodağun.¶-pişən qovun sapın tutmaz. (pişmiş qovun sapında durmaz).¶-ac ilə toxun işi tutmaz

TUTMAZ : Turuz Dictionary


dığraq daşlar yosun tutmaz.
üz tutmaz: onağmaz. oluşmaz.
mutluluğa çağ ayır, çağsız mutluq olanmaz, pul qazanıb tükətməz, ev eşiyin onağmaz.
tutmaz, durmazlığa gəlmək: kükünmək. kütəgünmək. kehəlmək. kehimək.
əl ayağım yeriməkdən kütünmuş (boşalmış. bükülmüş. çalınmış)

TUTMAZ : Turuz Dictionary


sütün çönər yoğurda, düğün tutmaz yumurta.
yaxcı dosda can qurban, yerin tutmaz yaxçı olsa qardaşın
çaqqalın qurd ilə tutmaz oyunu.
pişik dədəsi uğruna siçan tutmaz. (uğruna: xeyrinə) (demək hamı kəndi üçün çalışır?.
böylə isə yarısı yanlışdır. balalı pişik quş tutar, kəndi dadmadan balasına yetirir.
birdə habelə başqaları).
yağu yağunun yasın tutmaz, sevən sevənin başın utmaz.
yoxsul olsan toplum içrə aydan sözün yer tutmaz, dinləməzlər tingə sözün dınq olar. (tingə: gözəl. dəğərli). (dınq: qara pul. dəğərsiz).
kəsik ətək daş tutmaz.
yuvarlaq daş yosun tutmaz, göt tikilməmiş ev olmaz.
baş tutmaz: başlanmaz. başa dolmaz. ağıllanmaz.
başlı olan yaşlanar, yaşlı olan başlanmaz.
yerin tutmaz: almaşmaz.
bildiklərin gerçəkləri almaşmaz. (almaşmaz: yerin tutmaz).
sözün tutmaz:. sözüboş. əslək. əsnək (əslək < əsmək). salsüri. sərsəri. əstək. daldaban. qopuq

TUTMAZ : Turuz Dictionary

-dörtlü qaçan atları, quş uçmazın, quş qonmazın dağları, tom tom gələn yemişləri, bağları, tutmaz oldu qaçan dünya, ay səni!. (dörtlü: dört nala).
yer tutmaz söz: quru söz. boş söz.
yan tutmaz:
göt tutmaz. diş durmaz. çabalayıb bir yerdə, durumda durmayan.
xunsa. bitərəf. tərəfsiz.
götüş. götvərən. ibnə

TUTMAZIN : Turuz Dictionary

-dilin tutmazın başı ağırlıq edər. (dilinə yiyə çıxmayanın
başı itər, gedər,
kimliyi batar)

TUTMSUZ : Turuz Dictionary

savraq. sovraq. savğac. sovğac. savruq. savrıq. sovğar. müsrif

TUTMUR : Turuz Dictionary

-aytışıyla eytişi tutmur: sözü ilə işi tutmur. ¶-sınan şüyşə, sınan güvən, tutmur yama. ¶
gün poxa düşər, iy tutmur.¶
izin qoymur, önün tutmur

TUTMUR : Turuz Dictionary


dedim qocaldı yazıq çəlikdə tutmur əli, dedi qocalsada o, yaxar könül, o sözki onda durur

TUTMUŞ : Turuz Dictionary

-çürüməyə, oyulqaya, yıxılmağa üz tutmuş nərsə: kavğaz. kavada. kovada. korata. çorata. korsatı. savsa.
qurumağa üz tutmuş:. kavız. quranqaz. qurağız. qurqaz. qurqas.
qurumağa üz tutmuş: qavruq