Multilingual Turkish Dictionary

Turuz Dictionary

Turuz Dictionary
UŞAQI : Turuz Dictionary

- süt uşağı: süt oğul

UŞAQI : Turuz Dictionary

-(yadan sal beş altı yaş uşağı).
mutluluq duşünməklə başlanır, sezməklə yaşanır.¶-ac uşaq tox uşaqla oynamaz, tox uşaq ac uşağı oylamaz. (oylamaz: düşünməz).¶-oğlan uşağı. oğul bala. oul bala. (pesər).¶-qız uşağı: oğul qız. oul qız. (doxtər)

UŞAQI : Turuz Dictionary


uşağı güdüb, gözləyən kimsə: ətəkə. atağa. lələ.
evdə işləməyə tutulan qız uşağı: qaravaş. (keçmişdən yoxsul ailələlərin, rəiyyətlərin uşaqları , öksüz uşaqlar bu işə tutulurdular).
analar aldanmaz, atalar aldatmaz, sevişib doğar uşağı, ozaldan budur uğraşı.
dəvəçi uşağı, qənov qırağı, zəncan piçağı

UŞAQI : Turuz Dictionary

uşağı cırlatma. (çığırtma)

UŞAQI : Turuz Dictionary


evin ilkin uşağı: { ilkinc. ikin. }. bircin. birinc. ilkin. ilkinc

UŞAQIN : Turuz Dictionary

-uşağın başının əmziyi, yumşaq yeri: gənğiz. genğiz. geniz. gənzik. genzik.
uşağ yıxılıb gənziyindən yarıldı

UŞAQIN : Turuz Dictionary

-uşağın gönü, döğdükcə qalınlaşır

UŞAQIN : Turuz Dictionary


gündüzün günәşә, gecənin aya, uşağın anaya, quşun yuvaya, ağacın torpağa, torpağın suya, yalğının yaluğa gərəksini var. (govgan). (yalğının yaluğa gərəksini var: insanın insana ehtiyacı var).
uşağın gücü atanasına çatar!

UŞAQIN : Turuz Dictionary

-azcaq olursa oğul uşağın, dosdan atadan baydan gör. (azcaq: azmış. pozuq) (gənclərin pozuğluğu devlət, dos, evdən asılıdır)

UŞAQIN : Turuz Dictionary


(uşağın ayaq açması): təti pati yerimək. itlənmək

UŞAQININ : Turuz Dictionary

-qız uşağının məmələri çıxmaq: yelin salmaq

UŞAQITIQ : Turuz Dictionary


uşağıdıq qaçdı kölgə bizdə onun dalıca, söndü ışıq itdi kölgə, bizdə onun dalıcan.
uşağıdıq qaçdı kölgə bizdə onun dalıca, söndü ışıq itdi kölgə, bizdə ışıq ardıca

UŞAQLA : Turuz Dictionary

-ac uşaq tox uşaqla oynamaz, tox uşaq ac uşağı oylamaz. (oylamaz: düşünməz)

UŞAQLA : Turuz Dictionary


uşaqla, yumşaq olmalısan: uşaq, yumşaq

UŞAQLA : Turuz Dictionary


uşaqla pulu əldəkən qoru, bıraq izin qapdıqda börü. (börü: qurd). (qapdıqda börü: qurda yem olursa. doğru yoldan sapırsa)

UŞAQLALARA : Turuz Dictionary

-son olsun deyə uşağlalara qoyulur: təkiş

UŞAQLAR : Turuz Dictionary

-uşaqlar üçün mıncıq düzüsü bilək, boyun bağı: qıyqı. qıycı. qıyıc. qığı

UŞAQLAR : Turuz Dictionary

-bir qarından olan uşaqlar: qarındaş. qadaş (< qa: qab + daş).
bir qarından, birlikdə olan uşaqlar: əkiz. ekiz. qarındaş. qadaş (< qa: qab + daş)

UŞAQLAR : Turuz Dictionary


bir əmikdən, döşdən, qaynaqdan soran, doyulan uşaqlar, doyulmuş olanlar: əmikdaş

UŞAQLAR : Turuz Dictionary

-yaxlı uşaqlar: əziz uşaqlar

UŞAQLAR : Turuz Dictionary

-evrəndə yaşayan ən təkin yalquz kəslər, uşaqlar, qocalar. (təkin yalquz: təkinə tək qalmış tək)

UŞAQLARA : Turuz Dictionary


kiçik uşaqlara söylənən sevgi sözü: cıyan. sıyan

UŞAQLARI : Turuz Dictionary


uşağları dala dib otağa səsləri gəlməsin. (dala: cala. qat. qoş)

UŞAQLARIN : Turuz Dictionary

-tanrı bağışlasın, uşaqların nə gözəl sürmüşlər. (sürmək: sürgütmək. gövərmək. gəlişmək. böyümək).
uşaqların birbiri üstündən atlayaraq oynadıqları oyun: göyərçin tavlası. (tavla: tovla. taqla. mallaq)

UŞAQLARIN : Turuz Dictionary

-uşaqların omuriliyi oynamaq, sancımaq: gəvrəyi batmaq