Multilingual Turkish Dictionary Turuz Dictionary

ÜZÜM : Turuz Dictionary

-asma, möv, üzüm kütüyü, çubuğu: kərim. kərit.
çaxır, pəkməz, doşab düzəltməyə əl verişli üzüm çeşiti: geçəmcək. geçiəmcəyi. geçiməməsi. geçimöməsi.
qığılüzüm: kişmiş.
quru üzüm: geyniş. kiçmiş. kişmiş

ÜZÜM : Turuz Dictionary

-badam dadlısı biçimli, gəvrək dadlı üzüm çeşiti: gilgit

ÜZÜM : Turuz Dictionary

üzük üzük, dənər dənər olan, salxım üzrə birişən asma yemişi.
parça. tikə. qopuq.
bir üzüm ət.
üzüm ağacının: salmanın. mövün.
salmanın (mövün, üzüm ağacının) yeni bağlamış, dolmuş dənəsi: dolqa. dalqa. {tarqa (divan) }. qora.
dolqaları alarmış, süycü (şərab) çağı ilərmiş (irərmiş: yetimiş).
üzüm qanasnda işlənən uca çalpaya: tapcanğ. tovcan. iki qıçlı nərdüvan. üstündə durub işləyəcağ düz yeri olan uca nərdüvan.
qora olmadan dadlı üzüm olmaz: dolqanmadan dadlanmaz.
salmanın (mövün, üzüm ağacının) qoraya dolması: dolqalanmaq. dalqalanmaq. qoralanmaq.
yerə quylanan asma, üzüm dalı: tənək. tinək. möv dalı

ÜZÜMÇÜ : Turuz Dictionary

çaxırçı. bozaçı. şərabçı

ÜZÜME : Turuz Dictionary

kişi kişiyə baxar utanar, üzüm üzüme baxıb qızarar.
dosdum olan güzgü kimi aytar manım üzümə, yağum olsa gülgü ilə manım örtər gözümdən. (manım: aybım).
bir dedim içinmədi, iki dedim içinmədi, kal çağala kimi durub baxdı üzümə. (içinmək: içlinmək. içəri almaq. qavramaq. anlamaq)

ÜZÜMƏ : Turuz Dictionary

-üzümə köz düşən çağı. (köz düşən: qızaran)

ÜZÜMƏK : Turuz Dictionary

içdəki, içindəki üzə çıxılmaq, sızılmaq.
küp kimi (içindəki) üzüdü

ÜZÜMTƏ : Turuz Dictionary

-köksümdə yatan qınanc, üzümdə görnən qıvanc. (qınanc: qəm) (qıvanc. sevinc)

ÜZÜMTƏN : Turuz Dictionary

-üzümdən (gözümdən) itil: rədd ol

ÜZÜMÜ : Turuz Dictionary

saplağ üzümü: milağ üzümü. asma üzüm

ÜZÜMÜ : Turuz Dictionary

-qavını ye, qarnıva bax, qarpuzu ye, bənzivə bax, üzümü ye, qolsuva bax. (qolsuv:budar
bazu. qolşaq
qoltaq)

ÜZÜMÜ : Turuz Dictionary

inac ilə özümü, utanc ilə üzümü, əkic ilə sözümü, sözüm ilə işimi uğurladım. (uğurladım: düz yola qoydum). (əkic: ədəb)

ÜZÜMÜ : Turuz Dictionary

-çavuş üzümü: geçəmcək. geçiəmcəyi. geçiməməsi. geçimöməsi

ÜZÜMÜN : Turuz Dictionary

-üzümün yedə, bağın sorma. (işin nasıl olduğu nəyüvə?!).¶-üzümün yeyər, bağın sormaz. (işin nasıl olduğu nəyinə!)

ÜZÜN : Turuz Dictionary

- üzü sərtləşmiş topaqın üzün ufalayıb, oğmaq: qaysa qırmaq.
göy üzün: göysün.
göysün (göy üzün) bulut örüşdü. (örüşdü: hördü. tutdu)-nərsənin için, iç üzün, yazılmamış törə yörəsin anlaya bilmək: oxumaq.
o quş dili iyi oxuyur.
yaşamı oxumuş bir bi

ÜZÜN : Turuz Dictionary

etin.qatın..
yeddi betin astında. (yeddi qatın astında)

ÜZÜN : Turuz Dictionary

dodaq görkü gülüşdü, üzün görkü gözlə qaş. (görkü: gözəlliyi).
yaşam yolu uzun sürər, bir döngədə duran qalar.
könənməyin bilməyən, sevinc üzün görənməz. (könənməyin: razılığın. məmnuniyyətin. xoşnudluğun)
üzün ağ. (alqış. duva). alınqa alqış yağsın.
verərsən üzün olar, alarsan üzü olar.
tərs üzün: dönüyün. xəyanətin.
eşqin donuğun görüb, eşqin dönüyün görməyib. (eşqin donuğun görmək: eşqə tutulmaq)

ÜZÜN : Turuz Dictionary

(üzünmək). hüzn. hüzün..¶-tərs üzün açmaq: çulxasın çevirmək..¶-asıq üzün, bulutay, tutqun bir bürüküt.(bulutay: bulut kimi)

ÜZÜN : Turuz Dictionary

(üzüntu). parça. bölüm. səhm. bəxş.
üç üzünlü kitab.
yolun birinci üzündə, yoxuş olduğundan çox yorulduq.
məğlub

ÜZÜN : Turuz Dictionary

-dırnaqları bilətib, salar üzün dırmatar (bilətib: itildib). (dırmatar: cırmaqlar)

ÜZÜN : Turuz Dictionary

görsün.
görsün mənə göstər.
görsün görəli kordu gözüm, laldı dilim. ¶-yamanın adın çəkmə, adın çəkdin, üzün görmə, üzün gördün, dalın görmə. (üzün saxla üzü susuzdan) (utun qoru utsuzdan). ¶-yamanın üzün gördün, dalın sorma. (dalın: dal üzün. gizli üzün). (yamana salcışlı yanaş). {salcışlı
tədbirli)}. ¶-götvərənin siki uzun olur. ¶-üzün saxla üzü susuzdan. (utun qoru utsuzdan). (yamandan gördüyün yetər, görkəzməyin istəmə). ¶-ana yurdun aman olsa, üzün öngü saman olmaz. (öngü: rəngi)

ÜZÜN : Turuz Dictionary

-səpidə izin olsun, bükətdə üzün olsun. (səpidə: əkində. tarlada). (bükətdə: xərməndə. xırmanda)..¶-bağdalı dos, illər ötər, üzün görməz, yad olmaz. (bağdalı
bəfalı)..¶-tükənməz malın olunca, utanmaz üzün olsun..¶-tərs üzün, için açmaq: çönün çıxartmaq. gizli nərsəni açığa vurmaq

ÜZÜN : Turuz Dictionary

-üzün, qeyrətin tökülsün: damızlığın kəsilsin

ÜZÜN : Turuz Dictionary

üyzün. çırğay. çırağuy. çahrayı. sulatı. surəti

ÜZÜN : Turuz Dictionary

çalan bilsə çalmağın, çökəçi üzün ağ eylər. (çökəçi
oynuyan. oyunçu)
dilənçiyə üzün sən ver, asdarın özü istər. (dilənçiyə çarıq versən, yamaqlığında istər).
bağa bax üzüm olsun, yeməyə üzün olsun.
ay kimi yandı gecəmdə gül üzün, gələcəksən di du gəl tarın üçün. (tarın üçün: sən bil allah. səni and verrəm allaha).
boy atırsa axmaqların kölgəsi , qoyar günəş üzün yürür batmağa. (küçük təpə kölgəsi , böyüksünər toranda). (böyür axmaq kölgəsi , günəş gedirsə batası). (yamanlar, pislər qaranlığı gücləndirər. bilgisizlərə, kahıllara ‘‘yaman’’ böyük görünər).
çirkin üzün gizlədir, göyçək budaqlar gəzir.
pulun yoxdur, dadlı dilən nə gəlmiş. (dilən: dilivə).
dadlı dillər yoxsul üzün ağ edər, acı dillər varlısansa pox edər. (pox edər:kor edər).
eldən yaxşı sözün, gülər üzün, açıq könlün qısqanma. (eldənğ yaxşı sözünğ, gülər üzünğ, açıq könlünğ qısqanma).
çaq kişi verirsə söz tutanmaz, qırar ilqar, dönər üzün utanmaz. (ilqar: əhd).
izi varsa özün gözlə, sözü varsa üzün.
bilən kişi inanc üzün görəməz, bilinc inancdan törəməz.
üzün görkü qaşla göz, kişi görkü bilik söz. ( görkü
gözəlliyi)
üzün suyu tökülsə artıq daha yığılmaz, güvən əldən gedirsə, artıq geri qayıtmaz
bağla qapat keçmişi, yarınlara üzün tut.
hər üzün özü var, hər özün üzü.
qoyar dişə barmağın görgəç üzün göyçək olan yalanın