Multilingual Turkish Dictionary Turuz Dictionary

ELİM : Turuz Dictionary

-dinclik üçün sayrasın dilim, ovatlıq üçün işləsin elim. (barış üçün ötsün dilim)

ışıq. bilim.
bilim saçan sözlər.¶-tarım qorusun, elim yarusun (qorusun: saxlasun) ( yarusun: kömək olsun).¶-su ilə yel qovuşdu, dağ ilə daş pozuşdu, bir yağu yad küy saldı, elim elgə boğuşdu. (yağu yad: düşman elli). (küy: şayiə). {öz ulağun diri tutan, yad söziylə aldanmaz. (ulağun: xəbər yetirmə, ulatma aracların) (diri tutangözdə saxlayan)}.¶-bir kitozdan söz qopuşdu, elim eldən pozuşdu. (kitozdan: ikiüzlü. qarıştırıcı. munafiq).¶-elim günüm gülməsə, ayım günüm doğmasın

ELİM : Turuz Dictionary

-elim günüm olmasa, ayım günüm doğmasın. (birinin elinə yurduna bağlılığın ötgəzir). (ötgəzir: yetirir. müntəqil elir)

ELİM : Turuz Dictionary

-elim alqamış, tarım yarqasın

ELİM : Turuz Dictionary

indi tutuş elim saxlaşır: indi bütün el, birbirindən çəkinir, gizlənir

ELİMİZ : Turuz Dictionary

bilik bilək birləşsə, tapar tovan elimiz, tovarlaşar yurtumuz. (tovanlaşar
güclənər). (tovarlaşar
baylaşar. varlaşar. zəginləşər)

ELİMİZİN : Turuz Dictionary

elimizin çıxarı olar saxlar, çıxarı olmaz qoşular giclərlə sürünər, köləlik yaşın sürər

ELİMTƏ : Turuz Dictionary

olmasa baş elimdə.
olar ağı aşımız, bələr işlər başımız

ELİN : Turuz Dictionary

bir elin qeyrəti olsa dilini saxlamağa, üzləşənməz ol ilə yer üzü birləşmiş ola.
əlin kola kosa atmaq: min dərədən su gətirmək. nərsəni inandırmağa çalışmaq.
bir elin olmasa qeyrət qoruya öz dilini , dura bilməz ayağa yox olacaq, tez geci var.
elin sevən özün sılar. (sılar: hörmət qoyar).
tanqalıqda çınğın çıxmaz bunu bil, nəmə olsan elin ilən olarsın, durmuş anlamın biləyin desən, el ağlasa ağlab, gülsə gülərsin. (oraz). (tanqalıqda: təklikdə. yekəlikdə). (çınğın: səsin). (durmuş
yaşam).
elin birlə birgə olub yaşarsan, iyi işlə könüllərə daşarsan
dilsiz elin atı eşşək dəvəsi köşşək sayılır.
dilsiz elin dərdi basar dərdləri. (dilsiz elin qayu üsdə yox qayu). (qay: bəla. soru).
dilsiz elin qayu üsdə yox qayu. (qay: bəla. soru). (dilsiz elin dərdi basar dərdləri).
başsız elin götü səslənər.
götün tutur, salır saqqız başına, başsız elin başı dəğmiş daşına.
elçi olan qayğı çəkər ötər qıraq salmaz elin içinə, yaşam gücsə verməz gücün heçinə. (ötər qıraq: yana qoyar. yan keçər).
ərdəm istir qorumaq toprağını, bu bacarma hər elin buyruğu dəl. (buyruğu dəl: qisməti deyil).
hər elin bayrağıdır ''dil'' deyəli söz varımız.
hər elin dil durur göstərgəsi.
istək birligi, bir elin göstərcisidi.
bərk qapını verim açar, dərd qapısın, dözüm açar, özgəyə bel bağlayan, şamsız qalıb, əlin açar.
oğru əlin, qaraqçı kəsər. (qaraqçı: yol kəsən).
oxan gözdür salır ışığı, qaylı elin başın götürür. (oxan: oxuyan). (qaylı: bəlalı) (başın götürür: qutarır. nәcat verir)

ELİN : Turuz Dictionary

-elin dərdin çırpda daşa, elində! ol ağrıdaşı (dərddaşı).¶-elin görər gözü.¶-eldən atılmış, külsıra qalmışlara. elinlə olsun toyun bayramın, görən desin doğan elin var olsun. (külsıra: külbaşlı. kimliyi alçalmış).¶-hər qızın ər qayğısı, ulu elin öz qayğısı.¶-elin ağzı yığılmaz, çəlik ağzı boğulmaz. (çəlik: dol. dolça).¶-elin çoxluğuna güvənmə, birliyindən al güvən

ELİN : Turuz Dictionary

ilin. edin. idin. bacarıqlı. ¶-başlı igid elə yetirir, başsız igid, elin itirir.¶-elin danmış, 'yolun azmış' demişlər..¶-elin atan, başı, daşdı, dilin satan, qırdıqaçdı!.(qırdıqaç: satqın. saltasız).¶-elin düşsə çoğun eşinə, nərsə qılın, yaran işinə. (çoğun eşinə: fələk kələyinə)..¶-elin gümən, puluna qıyar. (gümmək: sevmək. sevib gözləmək)..¶-pulun gücün bax, elin suçuna! (suç:saçmalıq. sayalıq. sadəlik).¶-dil bir elin, keçmişi, baylığı varlığı, ulamıdır. (baylığı:bəyliyi) (ulamıdır: dəvamıdır).¶-yaman günlər ayağı, qara yaşlar axarı, elin durmuş dayağı, sınmaz beli, el dursun.¶-yersiz əkin olmaz, dilsiz, elin

ELİN : Turuz Dictionary

-tapınmaq elin qulluğun qılmadır, yalandan əyilmək düzəlmək deyil. (tapınmaq
ibadət edmək). ¶-işdən enər tümlə elin dişliyi. (dişliyi: dincliyi). ¶-işdən enər tümlə elin dişliyi. (dişliyi: dincliyi)

ELİN : Turuz Dictionary

-başsız elin karvançısı çox olar. ¶-hər elin çıxarı seçdiyi baylıq. (baylıq: devlət)¶-hər elin keçmişi yer altıda, olduğu əlində üzündədir. (indi olanlar keçmişi yapmamışlar)

ELİN : Turuz Dictionary

-uca dağın başı qar olur, qutlu elin başı sağ. (qutlu: baxlı. (başı sağ: sağ duyulu. huşlu).¶-başlı elin yağı aşdan əsgilməz. (başlı: huşlu başlı. yolun bilib seçən).¶-qanmaz elin başı gora batası.¶-elin söğən atadan min, anadan on olur.¶-elin açıq: enli açıq. enğil açıq. tamam açıq.¶-elin sözu evə sığmaz. (eşik, toplum soruları, sözü evdə çözülməz, konuşulmaz).¶-hər elin çıxarı gözü önündə, başı üstündədir.¶-hər könül bir qaladır, hər sinə sınmaz sınğar, sevgi yurdunda elin öz adına baylığı var.(sınğar: səngər) (baylığı var: bəyligi var. devləti var. bayrağı var).¶-unutqanlıq bir başa bəla gətirir, bir elin yazısın batırır

ELİN : Turuz Dictionary

yadın. özgənin. səndən başqası hər kimin.
kəndi yazıvı elinlə yaşa, elin yazısın kəndin ilə yok. (elinlə: çevrənlə).
itinə yiyə durmayan, elin itirər.
elin güvəni, muridi e'timadı: el daynuğ.
yatan elin, dilin atan çox olar.
olursa diləkbir biləkbir elin, kökündən qopardar dağı bəllidir

ELİN : Turuz Dictionary

-torba ağzı yığılmış, elin ağzı yığılmaz

ELİNƏ : Turuz Dictionary

eliqə. millətinə.
ağac olub yad ölkədə, kölgə salırsa bəlkədə, doğma eliqə kol olub, doğanda batsa yaxşıdır.
başlı yaşlı öz elində baş olsa, yaşlar azmaz, öz elinə baş olar. (yaşlar
gənclər)
elinə yaman tapmaz aman. {elin sevməyən güvəş itirir). (güvəş: e'timad bi nəfs)}.
verməz ata dərək dilinə, cocuq baxar tərsə elinə. (dərək: qədir. qiymət). (atası sayqı ilə anadilinə yanaşmadan son, qoduğundan nə gözləyə bilər)

ELİNƏ : Turuz Dictionary

-elinə gümən, malına qıyar.(elinə gümən: elinə güvənən, elindən görən, güdən. elindən gümanı olan). (qıyar: imsak edməz)

ELİNƏN : Turuz Dictionary

kişi varlığı elinən, eldən ayrı çürüyər

ELİNİ : Turuz Dictionary

-elin sayan, dilin danmaz, dilin danan, atasın anmaz! (anmaz: xatırlamaz, xətir saxlamaz)

ELİNLƏ : Turuz Dictionary

-eldən atılmış, külsıra qalmışlara. elinlə olsun toyun bayramın, görən desin doğan elin var olsun. (külsıra: külbaşlı. kimliyi alçalmış)

ELİNLƏ : Turuz Dictionary

elinlə. çevrənlə.
kəndi yazıvı elinlə yaşa, elin yazısın kəndin ilə yok. (elin: yadın. özgənin. səndən başqası hər kimin)

ELİNTƏ : Turuz Dictionary

başlı yaşlı öz elində baş olsa, yaşlar azmaz, öz elinə baş olar. (yaşlar
gənclər)
silən keçmişin izin, öz elində yada qalar , ağlamaq bilməz gülməyin itirən, dilin cayıb gülüncə qalar

ELİNTƏ : Turuz Dictionary

-elin dərdin çırpda daşa, elində! ol ağrıdaşı (dərddaşı)

ELİNTƏ : Turuz Dictionary

elində.
gül yerində, ər elində