Multilingual Turkish Dictionary

Turuz Dictionary

Turuz Dictionary
ÖLÜM : Turuz Dictionary

yas. cansızlıq. həlakət (# yaş: canlı. diri. ).
ayrılıq ondan acı, olmaz ölüm əlacı.
ayrılıq ölüm, qardaşla bacı, qoşası acı.
ən acı itgi, qarşılıqsız itgi. (ölüm).
yalğız evdə, yalnız mənəm, səssis küçə, çökük ışıq, ölüm qonaq, ölümə qonaq.
qorxmayanları, ölüm gülüşlərlə qarşılar

ÖLÜM : Turuz Dictionary

geçiş. itgi.
bu keçiş çox ağır, dözülməz oldu

ÖLÜM : Turuz Dictionary

-günü hələ batmamış, tərə malın satmamış, son ərikə çatmamış, ölüm qapar gözləməz. (ərikə: mənzilə)

ÖLÜM : Turuz Dictionary

yoxul. (# olum: yükül).
ölüm düşünməyə dəyməz, yaşam düşüncəsiz dəyməz.
özləm, nisgil ölüm havasın çalar, köçərçinin köçgəbəsin yırqalar.
ölüm durağı: son evrən, mərhələ.
sıra ölüm durağına gəlmədən.
örtki ölüm: öldürmək kimi kötü iş yapmaq

ÖLÜM : Turuz Dictionary


yokluq. (tapmaca).
yoxdu başı gözü qulağı, yerir gecə gündüz ulağı.
yoxluq.
itgi nədir qanmasa, ölüm nədir ananmaz
əcəl.
ölüm gəzər kölgəsiz, keçtik yerdə iz qoyar.
ayaqdakən düşündüyün görgilən, ölüm gəlsə çağun qalmaz oymağa, töküb geri başın çəkib gedərsən.
keçənlər dincə qal salmam yada birdə. dözüm bitsin, bırax gedsin, ölüm yetsin aparsın qalmasın izdə, yaşam sürsün, könül sevsin, için duysun yaşansın arzular içdən.
heç işim yarım qalmaz, mən ölüm yarım qalsın.
ölüm gəlsə buyur deməz , burub geçər. (burub: ayırar).
ölüm dirimli soru: çox önəmli olan nərsə. başalıq. kapital.
ölüm gəlsə, qanca qaçsan ol tutar.
sonuncu an, yaman, ölüm, birdə acı, güc basar.
dözüm yolu, umut döşəli ölüm yolu.
yaşlıq sürər istəyən, ölüm tutar hamını. (yaşlıq
yaşam)
(ölüm, yoxluq, ıraqlıq üzü soyuq olur).
gor vurdu govduş sındı.
ölüm görməz yaşam dadmaz. {qorxu bilməz yaşam dadmaz. (qorxu: risk)}.
qorxa qorxa yaşamdan, ölüm göylər vergisi. (qorxa qorxa
kölgəli göz)
biri var ölüm gəliri, biri var ölüm gətirir.
ayrılıqlar yarar keçər, ölüm gəlsə alar gedər.
ən kötü durum, ən kötü seçim.
ya ölüm, ya öldürüm.
qaradan yoxdu qara, ölüm üsdə yoxdu yara.
ölüm yağlı yavan tanımaz, sən ölümü saymasanda, ölüm səni unutmaz. (tapmaca).
yubansada , küsmək bilməz nədir o, gəlib görüb işini, payın qapar gözləməz.
ölüm yağlı yavan tanımaz, sən ölümü saymasanda, ölüm səni unutmaz.
ayrılıq itməz, ölüm gitməz, yoxsulluğa qıl yaraq. (yaraq: çara).
olum keçər durmaz, ölüm qapar sormaz.
biri ölümü, gözilə görür, biri, ölüm gözilə görür, biridə, ölümü gözündə görür.
sonsuz umut olanlardan azdırar, ölüm yolun gəzdirər. (sonsuz umut kor elər). (sonsuz umut ölümə götürür).
yaşam sevgisi doğur ərəni, ölüm yanqısı yaşatmaz oni.
yaşam sonu çıxılmaz, ölüm adlı ışılmaz. (ışılmaz: açıqlanamaz).
ölüm boğur, qırır oğur, tüm yollara yasaq qoyur, hər gedişə pasqal (mane') törür , uşaq bilməz qoçaq bilməz, sıcaq bilməz, soyuq bilməz, yaşıl görsə pozur qoyur, axar sular donur qoyur.
ölüm səssiz gəlir sözsüz keçir.
. ağrı varsa ölüm deyil, ölüm varsa ağrı deyil. (ağrı başqa ölüm başqa). (hər ölüm ağrılı, hər ağrı ölümlü olmaz). (incəlik konuları ayırmaqdadır).
ağrılar birlə çalışda, ölüm ilə barışma!.
qorxuz olmasın ölümdən. ölüm, yaşamın yoxluğu, olumun ulamıdır. (olumun: varlığın). (ulamıdır: dəvamıdır).
ölüm qınamaz yaşama yas quranları. (yas qurmaq: əzizləmək). (ölümə toy tutanlar) (qaramsar kişi ölümə uyar, ölümü övər). (qaramsar
pesimist).
ilki sonu gürəşdi olum, inanılmaz acıdır ölüm.
başda bilik, qolda ilik varınsa, yaşa yaşat sevindir, ölüm gəlməz deyib gurrama, ölüm qorxmaz kimsədən, vaz keçməmiş heçnədən. (ilik: güc. bacarıq).
başda bilik, qolda ilik varınsa, yaşa yaşat sevindir, ölüm gəlməz deyib gurrama, ölüm qorxmaz kimsədən, vaz keçməmiş heçnədən. (ilik: güc. bacarıq).
hər doğulan boğulur bir gün. ''doğum boğum'' anında olur, yaşam illər keçir uzun sürür. yaşam yolsa, ölümdü duraq, ölüm eşqinə yaşamaq olmaz, yaşam eşqinə yaşıyaq duraq.
dincə qoymuş varmı nərsə bu qara üzlü ölüm, tez geci var qurtarış yox güclü bir barlıq ölüm. (barlıq: varlıq).
qocalmışsan yatun qalmaz, ölüm gəlsə çatun qalmaz, köç durulsa, dəh yapılsa, gələn yetər ötün qalmaz. (yatun: yadun. bəlləyin. hafizən). (çatun: fürsətin) durulsa: yasransa. hazırlansa). (dəh yapılsa: dəng yapılsa: ağrıq, yük bağlansa). (ötün: çağ. zaman).
alınca son kəsin canında ölüm, deyəcəm yaşasın yaşam , yox olsun ölüm.
barçanı qucmuş sonunda ol qara üzlü ölüm.
ölüm olsun ölüm deyənə.
tovca ölüm bilməz. (tovca: enerji).
ölüm oxu saçılsa, kimin alıb götürər.
darıxış üstünə ağrı tapılan adlanıri sonçu ölüm.
aymaz kişi yatma dur qıl işini, keçdi karvan, durmaz qığırmaq bilən, ölüm gəlib tutar yaxandan bir gün, tutdusa ayrılmaz çığırmaq bilən. (aymaz: qafil).
sağlamlığa güclənməyə can atıb, yağun üçün ölüm belə dilənmə. (can atıb: çalışıb). (düşman üçün ölüm olsun deməkdənsə, çalış öz elivi sağladıb gücləndir).
ölüm dovu gəlincə igit qarı bəllənməz, dan tez atar axşam düşər gün batar, qaranlıqda itən batan bəllənməz. (dovu: kəzi. sırası. novbəti).
yaş ötər, ölüm ötməz, dəmim gələr, dilək çatmaz, əlim yetər, dişim batmaz, ayaq qaçar baş saxlar, ayaq yürür, yol bitirir, söz acısı baş. yalan dünya, yaman dünya.
avına boysanar çimənli düzlər, çimən solar , ceylan qaçar əylənməz, bilgə aydar bilən dosduna, kim olar düşməsin ölüm tosquna, çoğun fırlab salar yerin astına, qalan olmaz kimsə burda əylənməz. (tosquna: posquna: pusquna. duzağına. cələsinə. tələsinə). (bilgə: həkim. hikmətçi). (çoğun fırlab: fələk fırladıb).
durmadan gəzib köçər, ölüm onun durağı. (tapmaca). (külək. yel).
hər dərdin var dərmanı, ölüm dərman sayılsa!.
ölüm qorxmaz kimsədən, vaz keçməmiş heçnədən.
yaşam yolsa, ölümdü duraq, ölüm eşqinə yaşamaz kimsə, yaşam eşqinə yaşıyaq duraq.
dirəniş bitər, dözüm qalmaz gəlirsə anı ''alım, ya ölüm''.
gizim çox, açan yox, ölüm sondur qaçan yox. (gizim: sırrım). (qarrılar deyimi).
ağrıdı ürək darıxdı könül, duydu genə ayrılıq sözün, olcağıydısa ayrılıq ölüm, açmayaydı kaş evrənə gözüm.
ölüm qoymuş ağu oxun kirişə, bilmək olmaz haçan cana irişə.
ötmədən qolunda tovun, qılında yaraq, geyinsəndə başqa dona, alacaq qalsanda sona, ölüm işi qaçılmaz, atırsa ox çaşılmaz. (tovun: gücün).
hər nə istəklə olsa, ölüm istəyi dolunca.
ummasan, küsügün olmaz, ölümə ölüm olmaz.
vardı ölmək dəğişir evrənizi evrəndən, qaçamaq yox bilisiz ən iyisin siz öndən, köçürüz don dəğişir, yoxdu təniz evrəndə, ölüm oldur köçüsən dalda qalanmır heç izin.
bitmiş diyə qırma kəndini, ölüm deyu çox qalır hələ.
ölüm yaşamdandı, yaşam ölümdən yox

ÖLÜM : Turuz Dictionary

buz. don.
don olar: dona dönüşür).
ay aylanar il olar, don dəğişər, don olar. (aylanar: dolanar).¶-ölüm tox, öldürmə yox. (tox: hak.haq). (ölüm toxlu, öldürmə yoxlu). (toxlu: haklı). (yoxlu: haksız).¶-ölüm carçısın yaşam sevməz.¶-ölüm gəlsə buyur deməz, burar gedər. (burar: ayırar. qırar).¶-düşmana ölüm diləyincə, özüvə yaşam dilə.¶-ölüm ağızda: ölüm qaşla göz arasında. ölüm kimsədən uzaq deyil.¶-ölüm ağzında: can verəndə. canbəsər. əcəl ağzında.¶-ölüm gələnə qal deməz gedənə dur deməz.¶-ölüm min kərə gəlir, bir kərəm alır!.
dözənə ömür çortaş, ölüm yoldaş. (çortaş: kortaş: ağşım. zəqqum).¶-ölüm ağzında yatmaq: ölüm qapısında olmaq. ölməkdə olmaq. öldü öləcək olmaq.¶-ölüm ağzından almaq: ölümdən qurtarmaq. ölümdən döndürmək. ölümdən qaytarmaq.¶-ölüm bir düşmür yoxsula, baya, birin yatağda tutur, birin dirir darağa.¶-ölüm əkilib ucunda başın. (hər yaşın sonu aşmaqdır). (yaşın: dirinin).¶-yaşam ölənə bitmiş, ölüm qalana qalmış.¶-çağ barınar durmadan, ölüm qapar sormadan. (barınar: axar).¶-gəldi çağı sıxılmış, ölüm basar qurtarar. (basar: sındırar).¶-incə ələnib sıx toxunub, ağ geydirən ölüm oxunub. (bu evrəni ölçüb biçməyə gəlmədin, köçən yoldur, köndə biz, qaçmaq olmaz köçər yoldan)

ÖLÜM : Turuz Dictionary

yatım. (# yaşın: yaşam. həyat. zindəgi).
yaşın yatım savaşı: ölüm dirim dalaşı.
yoxul. fovt.
uçur. fovt. movt.
dözümün sonu ölümdür..¶-ölüm baturdan bezər, qorxağı əzər..¶-ivədi gedən, ölümə gedər..¶-ölüm eniştəsi (firiştəsi): tuğaç. (< tuq: bağ). (qapanış). əcəl. əzrayil..¶-ölüm törəni: tuğuc (< tuq: bağ). (tuxdanma. tuqlanma. qapama. dinmə. doyma). ölüm günü. yat günü..¶-olum ölüm: doğun tökün..¶-ölüm yürüm: ölüm dirim..¶-ertin ölüm. ertin. çağından ön düşmüş..¶-ölüm qabağı gözə gələn, sayılıb sayılmaz görüntü: ağsa. uyuq. şəbəh

ÖLÜM : Turuz Dictionary

-cansız, yara bilməz, ölüm, çara bilməz. ¶-girsə ölüm, qalxar önüm. ¶-ölüm keşişi: ölüm təsviri. ¶-ölüm, yoxluğa varlıq verir. ¶-ölümə ölüm, yaşadır bizi, itirməyin güvəncizi!. ¶-taxarmış bəlliyin çatan yerə, paysız qoymamış, yaşanı ölüm. (bəlliyin: izin. simgəsin). (yaşanı: yaşayanı. dirini)

ÖLÜM : Turuz Dictionary

-göz önündə ölüm, olum, daşa döndü sağım, solum. (təprəm vırqının (bəlasın) andırır)..¶-olum yoxdursa, ölüm nə gəzir

ÖLÜM : Turuz Dictionary

-ölümə, ölüm yoxdur, ölməzə olum yoxdur. (olum: imkan). (evrənin işi devirməkdir. bir başdan doğur, bir başdan boğur, doğuşla boğuşun arasında,.¶-ölümə düşün, yaşam üçun, yaşamaq deyil, ölüm üçün..¶-ölüm acqır olur, aldığın vermir geri. (acqır: acımaz. rəhmsiz)..¶-ölüm adlı gül bitməz!. (ölüm hər hançı bir üzdə olursa olsun, ürək açan deyil, gülü oxşar deyil!)..¶-ölüm bolqut sayılmaz. (bolqut
dərman)..¶-ölüm yazılı: başı ölümlü.¶-yaşırsan hələ, gözləmədən topla yeşiyin, qılın işivi, çağrı vermədən ölüm təpilir. (topla yeşiyin, qılın işivi: yüküvü bağla, görəcəklərin gör). (çağrı
də'vət)..¶-olum yoxdursa, ölüm nə gəzir..¶-ölüm yügürqan olur..¶-düşmanuva ölüm diləyincə, kəndivə ömür dilə..¶-olum, olandan doğur, ölüm, olandan boğur..¶-ölüm kölgədir düşür, yaşam yolunda yürür..¶-ölüm, ala deməz ələ girməz, aldığın verməz
.¶-ölüm, olum içində doğub, birin yorub, mininsə boğub..¶-pişiyə oyun, siçana ölüm..¶-dona sona yaturan ölüm. (dona
buza)..¶-dondarır sondarır ölüm

ÖLÜM : Turuz Dictionary

əcəl. {ölüm döhülü duyulmaz.
ölüm tutdu boğazın, bıraxmadı bir soluq azın} (bir soluq azın: lap azı bir nəfəs). ¶-söyənmədim evrənə yara mən, bitirdim işi ölüm yetmədən. (e'tibar edmədim dunyağə dosda mən, əcəl gəlmədən işlərimi bitirdim)¶-ən kötü durum, ən kötü seçim.
ya ölüm, ya öldürüm. ¶-ölüm kəndiriylə oynama

ÖLÜM : Turuz Dictionary


ayrılıq ölüm kölgəsi, ölümdən ötəsi. (ötəsi: bətəri. pisi)
çıxar ölüm yadımdan, içimdə sən olanda.
olum bir sürə ölüm tüm sürə sürür. (sürə: zaman)
ölüm önündə, yaşam qoşuya dönür. (qoşuya: şe'rə)
sevgi gücü ölüm sıvay heç bir gücə əğilməz

ÖLÜM : Turuz Dictionary


baxl ölüm tay çalmaz qapını açar. (çalmaz: çalmadan).
bir döngədir hər ölüm,dönməsi yoxdur onun.
büklənirsən bəkləncə, ölüm yetər ardincə. (büklənirsən: dözər olsan. dözürsən).
dözümlə ölüm əsgi yoldaşlar, dözürsə biri ölüm gələcək.
evrən dönər oda ötər içizdən, ölüm gəlib ağzın açar, incə belin topraq qucar, gülər gələn ağlar qaçar, qıyar axsın göz yaşınız içizdən.
hər solunan soluqda, ölüm artıq yaxlaşır.
ölkələrin yavası, ölüm qoxar havası
hər yaşamın ölüm gəlir ardıca, yaşamda var qoxar acı ölümdən.
içimdə yox bir yerim orda qoyam boşluğu, bilməlisən boşluq ölüm, yoxluq bitik deməkdir.
ölüm belə paylaşmayıb dəngilə. (dəngilə: insaf ilə)
ölüm bilməz çağını, dəniz bilməz yağını, yaşam əldə xoş yaşa, yeyib yayıt barını. (yeyib yayıt: yaralanıb yararlat)
ölüm siliş, itiş batış yazılı, varlığında olduğuvu yaşarsın!
ölüm tutar ansızın, bu gün gəlsə qoymaz qala yarına. hər kim çəkə kəndi özün tarıma, bəkləməsin fırlaq evrən çönər onun yarına.
tüm salıqlar yetərmiş, ölüm salıqdan sıvay. (salıq: xəbər).
yaşam başlanqıcların sürməsidir, ölüm başlanqıcların bitişi.
yaşın yaşa unut yaşı, ''sonu'' bitər tutun ''başı''.
yıxıldınsa qalxmadın, ölüm gəlir sıradan.
yoxluqla ölüm arası yaşamdır. gerçək ''yaratıb yaşadığındır'', yansıma, yalan ''öğrəşib sürməkdir''.
sevgi varkən könüllərə ölüm yox.
istər əlli yaşa, istərsə yüz,bir ölüm quşunun qıynağındasın

ÖLÜM : Turuz Dictionary

-ölüm qudurğan olur, aldığın ələ verməz, ala deməz ələ girməz!.¶-ölüm sorğasız, sorağsız keçər.¶-ölüm tanışılır, alışılmır.¶-ölüm çox ağırdır, dirilikdə ölsənsə.¶-sevgiylə ölüm yarışı yaşam adlanır. (yarışı: gürəşi)

ÖLÜMCÜL : Turuz Dictionary

ölgün. ölümsü. ölmüş. ölük. ölü. (silik. dingin. savsak. savruğ. ruhsuz) bitgin. yorqun. solmuş. pörsümüş. sozanaq. alız. cansız. salqıt. solqut.
ölgün ışıq.
ölümsü susluq: ağır səssizlik. çox susumluq.
ölümsü ıssızlıq: çox kimssizlik.
ölü dalqa:

ÖLÜMCÜL : Turuz Dictionary

-qan içində bok tapılsa öldürər, bok içində qan tapılsa ölümcül elər. (bok: pox)

ÖLÜMCÜL : Turuz Dictionary

öldürməcə.
çayan çalır, öldüməsədə öldürməcə edir

ÖLÜMCÜLMƏK : Turuz Dictionary

can çəkmək:
canı çıxmaq.
bir çağun məndə deyərdim cana can, indi bir can deməyə can çəkirəm

ÖLÜMCÜR : Turuz Dictionary

ölüyüntü. ölücünsü. ölümsər. ölüvay. öləntə. öləti. ölət. öləzi. alazı. ölləş. ölüntü. ölübər. ölübür. ölümür. çox arığ, zayıf. aciz. əfəl. kəvəl. gücsüz

ÖLÜMÇULUQ : Turuz Dictionary


dil çaşırsa söz ölər, solar tini qalar təni , ölümçuluq varlıq olar

ÖLÜMÇÜL : Turuz Dictionary

çürümçül. mümkünsüzlüyə inanan.
istəklilər olumçul, istəksizlər ölümçül. (istəklilər mümkünçül, istəksizlər çürümçül olur, mümkünsüzlüyə inanır).
istəklilər olumçul, istəksizlər ölümçül. (istəklilər mümkünçül, istəksizlər çürümçül olur, mümkünsüzlüyə inanır)

ÖLÜMDÜR : Turuz Dictionary

-dözümün sonu ölümdür

ÖLÜMƏ : Turuz Dictionary

-yalğız evdə, yalnız mənəm, səssis küçə, çökük ışıq, ölüm qonaq, ölümə qonaq.
uçmağa gedən (behişt istəyən), ölümə tablaşır

ÖLÜMƏ : Turuz Dictionary


axar sular dənizə batar, yaşam keçər ölümə çatar.
ölümə darıxan , qayın tapar. (qayın: bəlasın).
ummasan, küsügün olmaz, ölümə ölüm olmaz.
sonsuz umut ölümə götürür. (sonsuz umut kor elər). (sonsuz umut olanlardan azdırar, ölüm yolun gəzdirər).
ölümə yubanmaq olar, qaçmaq yox

ÖLÜMƏ : Turuz Dictionary

-inanc ölümə yaklaşdırır, quşqu yaşama