Multilingual Turkish Dictionary

Turuz Dictionary

Turuz Dictionary
QALMAMAQ : Turuz Dictionary

-qərarı qalmamaq:
durağın itirmək. əsinmək. sikunun, hizurun itirmək.
ölçüsün itirmək

QALMAMAQSIN : Turuz Dictionary

-kimsənin könlü qalmamaqsın davranmaq: tutmaq. sunusmaq. dəğişmək. təkişmək. taaruf edmək.
qonağlara çay tut

QALMAMIŞ : Turuz Dictionary

-içimdə ölmüş artıq qalmamış könül, gömməyə bulunmaz yeri içimdə qalar. (könül: göyül. istək. həvəs)

QALMAMIŞ : Turuz Dictionary


boşla yarış, qıl barış, küsməyə çağ qalmamış

QALMAMIŞ : Turuz Dictionary

-bir keçidi sürünü sürən, keçisiz, sürü qalmamış. sən ol keçi, sürünü sür, sürüdən ayrılan, gücü almamış (qalmamış). (necə ki, bir ambar benzin, bir qığılcım önündə gücsüz, bacarıqsız, alız qalır. tarix boyuda, kimsə öndə olmayınca, axın, təprəş (hərəkət) olmamış). (tarixi, kişilərin tutquları, keyişləri, kişləri etgilir)

QALMAMIŞ : Turuz Dictionary

-palan, yalansız yaşamış, yalan, palansız qalmamış

QALMAMIŞ : Turuz Dictionary


azaşıb yolda qaldı yaşamlığı bilməyən, azıb yolda qalmamış iz izəyi güdləyən. (yaşamlıq: yaşam savsalı, fəlsəfəsi). (iz izək: iz nişan).
bulut kükrür, ışıq gurlur, yağış tökür, sancır könül. armanlarım, yolda qalan arzularım, yollar yarı, güc qalmamış , soldu gülüm, acır könül. (ışıq: ıldırım). (armanlarım: çatılmamış arzularım)

QALMAMIŞTIR : Turuz Dictionary


qurulmuş əğriliklə kökü evrənin , qalmamışdır güvəni tansız çevrənin. (tansız: inamsız. imansız. allahsız. kafir). (çevrənin: çevirənin)

QALMAQ : Turuz Dictionary

-(bir nərsiyə) qıl qalmaq: çox az qalmaq.
(bir nərsiyə) çox az qalmaq: qıl qalmaq.
gəng qalmaq: çanğ qalmaq: çalınmaq. gic qalmaq.
kərəvəngi, çəvərəngi qalmaq: çaşbaş, mə'təl qalmaq.
nərsənin etgisi altında qalmaq: gərərmək.
qıraqda, kənarda qalmaq: yan cızmaq, sıyırmaq. unutulmaq. önəminə uyar yerdə, orunda olunmamaq.
. geciksəmək: gec qalmaq.
biraz tez gəl, qecəraq qalma.
qecəraq qalmadan çatışdıq: hələ birazda tez, ya da çağında yetişmək.
gec qalmaq: gecirgəmək.
genğ qalmaq: genğ qalışmaq: şaşırmaq. çaşmaq. körsəkləmək. körsənğləmək. korsaklamaq. korsanğlamaq.
geriyə, sona qalmaq: gertmək. geritmək.
yeməyə gəritir (tələsir. can atır).
qılmağa geritir.
girə qalmaq: girə düşmək. gərinmək. girinmək. giriftar olmaq. tutulmaq. girpiçəşmək. gərpiçəşmək. gərpiçənmək. girpiçənmək.
yoxsun qalmaq: yoxsunmaq. kəsilmək. bitginmək. qıyıqlamaq. qıtıqlamaq. çox yorulmaq. koruqsumaq. koraqsumaq. qağrazlamaq. qağrızlamaq. qaqarızlamaq. koğuzlamaq. koğruzlamaq. koğarızlamaq. kovuzlamaq. kovruzlamaq. kovarızlamaq.
gücdən kəsildim. çökəzmək.
qıçda, geridə qalmaq: gecmək. geçmək.
soluğ soluğa qalmaq: kəkələmək. gəvildəmək: kəhildəmək. kəhiləmək. gəvil gəvil solumaq. dərin dərin, tez tez, güc nəfəs almaq

QALMAQ : Turuz Dictionary

-(ayağın, nərsəni) diriyib durub qalmaq: dirəşmək. dirgəşmək.
gözü tikə qalmaq, tikib durmaq: tikmək. dikmək. gözlətmək. gözətmək. marağı, umuru, diqqəti çəkmək.
bu qızın nəyi sizi tikir.
yayaq qalmaq: dalı, geri qalmaq. (yayaq: körpə. göyüt. göysüt. göysüq. naşı).
darda qalmaq: darağmaq. daralmaq. sıxışmaq. yoxsunmaq. möhtac olmaq. ehtiyaca, zərurətə düşmək.
mat mat, tum tum baxa qalmaq: sorutmaq. somurtmaq. üzünə sorqulu, somurlu durum verib durmaq.
solumaq diri qalmaqdır, yaşamaq başqa bir nərsə!

QALMAQ : Turuz Dictionary


bir işdə gec qalmaq: ikindidən sonra tükan açmaq
çox güc olur ayrılıq, gedmək istərsə biri, dilərsə qalmaq olbiri.
(yerlə göy arasında qalmaq):
yer qatı batmaq zor, göy uzaq çatmaq zor.
çox yazığ günə qalmaq: ətəklənmək.
durub qalmaq: duruqmaq. tuqurmaq. yığılmaq. toplanmaq.
qan duruqdu: qan laxdandı, dolmandı, dolamıtdı.
düğmələnib, yığışıb, uyub qalmaq: duruqmaq. tuqurmaq. dolmanmaq. toplanmaq.
düşüb qalmaq bir olay, qalxıb gedmək bir seçim.
mat qalmaq: əl dibək olmaq. (əl: dəsdə). (dibək: həvəng)

QALMAQ : Turuz Dictionary


yasıtda qalmaq: yasıt üsdə qalmaq: yasıt üstündə qalmaq: yalnız tasralamaq, tərh tökmək. uyqata, işə keçməmək.
nərsədən qalmaq: nərsədən olmaq. yoxsunlaşmaq. yoxsul qalmaq.
vardan olmaq.
kefindən qalmaq: dadından olmaq.
donub qalmaq:
irkilmək. ürkülmək. çəkinmək. qaçınmaq. şaşırmaq.
üzərinə soyuğ su tökülmüş kimi irkildi

QALMAQ : Turuz Dictionary

qaxmaq. qalxmaq.
ayağa qalmaq: ayağa qaxmaq: ayağa qalxmaq: bel bağlamaq. iş başlamaq.
gəlmək. yaxlaşmaq.
saat səggizə qalır, (gəlir, yaxlaşır).
şaşmaq.
onu belə görüb qaldım: şaşdım..¶-dana qalmaq: danğa qalmaq: şaşmaq. gic qalmaq. qanmaz durmaq..¶-yaxşı qalın: yarqılın. xoş qalın. özünü gözlə. özündən müğəyət ol. (take care)

QALMAQ : Turuz Dictionary

-bilinib qalmaq: mə'lum olmaq

QALMAQ : Turuz Dictionary

-cih qalmaq: mat qalmaq. ¶-durub qalmaq: birdən durmaq. ¶-boylu qalmaq: boylu düşmək. ¶-duru qalmaq: (baz istadən). ¶-dalı qalmaq:. qalışmaq.
birbirində qalışmaz

QALMAQ : Turuz Dictionary

-çıxmaza girib qalmaq: çıxmaza düçüb qalmaq

QALMAQ : Turuz Dictionary

durmaq.
tikilib qalmaq, durmaq: qayqıla qalmaq..¶-qayqıla qalmaq. tikilib qalmaq, durmaq

QALMAQ : Turuz Dictionary

-qana qalmaq: öldürücü olmaq. ¶-qanq qalmaq: qınğ qalmaq: gic, çaşıb qalmaq.
bu qıtlığa qanğ qaldıq. ¶-yasayut qalmaq: yasadan, qanundan kənara çıxmamaq

QALMAQ : Turuz Dictionary

olmaq
paradan olmaq.
evdən olmaq.
işimdən oldum: işimdən qaldım.
işindən olma: işindən qalma

QALMAQ : Turuz Dictionary

-donub qalmaq: donub gedmək: donub ölmək. (donuram). ¶-qızışıb qalmaq: qızışıb gedmək: qızışıb ölmək. (qızışmaq). ¶-dözüb qalmaq: dözüb durmaq. bəkləmək. gözləmək

QALMAQ : Turuz Dictionary

oturmaq. müqim olmaq. iqamət edmək.
onlar köçüb başqa yurtda qaldılar. bizdə qalın.
bolmaq.
gec bolduz: gec qaldız.
bulunmaq.
dalıq bulunmayız

QALMAQ : Turuz Dictionary


durmaq. dəvam edmək. yaşamaq. müqim olmaq.
siz harda durursuz.
görüm sizi çox durasız.
iki seçim.
quş olub uçub, yaşamaq, duraq olub durmaq.
önümüzdə gərəkli işlər durur.
qonağlar üç gün durdular.
yaza iki gün durur.
tez gedməyin durun hələ.
düşmək.
pis günə qal.
bir gün qalmaq yalquzaq, yaramamış kimsəyə, qaraçular yığnaşar, yalquz qalsa baş çevrəvə.
ən gobud yanlıq başlamamaq, ən böyük suçluq işsiz qalmaq. (yanlıq
yalhalıq. iştibah)
niyaran qalmaq: nigəran qalmaq. nagiran qalmaq. çapqırınmaq. sanğırınmaq. sanğızınmaq. saynızınmaq. sayrızınmaq. qayğınmaq. qaytınmaq. qeydinə qalmaq.
iki pox arasında qalmaq. (heç yaxcı seçim bulamamaq)

QALMAQ : Turuz Dictionary

düşmək. rədd olmaq.
iki ildi bir kilasda qalır.
o oyunda qaldı.
arxada bıraxılmaq. geridə bulunmaq.
biz gəldik, o qaldı.
tərk edilmək.
el qaldı, törün qalmaz: el, tayfa atılır (bıraxıla bilir), alşıq, adət atılımaz.
sovğa, irs qoymaq

QALMAQA : Turuz Dictionary

-geyməyə ipək geyim, qalmağa doğma yerin

QALMAQA : Turuz Dictionary


ata ət verənin, itə ot verənin, qalmağa göt verənin sonu olmaz