Multilingual Turkish Dictionary Turuz Dictionary

QƏLƏR : Turuz Dictionary

gələr. gələçi. buyruq. buruq. müzare'. muzare'.
bu gördüyündə durmaz,.
gələr gedər, durmaz ötər, gəldiyi yer getdiyi yer bəllənməz. (durmaz: dəvam tapmaz)
keçmişləri bəkəməm, gəlcəkləri güdəməm, indi varam yaşamən, yarın gələr görəmən. (bəkəməm: bəkləməm)
yaşarikən nə yapdığın bilgilən, yaşın keçər, köçün gələr, yarıq qalmaz qılmağa. (yarıq: fürsət)
it gedərsə, qurd gələr.
doyanmasan aşına, tabaq dəyər başına, eyi kötü gün keçər, dolub gələr yaşına.
dün keçibdir gözlənməz, gün bu gündür bəklənməz, yarın gələr bəllənməz.
ilkin seviş dadlı, ilkin qaşıq yağlı gələr.
su buldunsa ver suya, daş buldunsa vur daşa, acıq adlı nərsəni, ata sözü böylədir,.
acıq gələr göz qızar, acıq gedər üz qızar. (qızar: qızarar)
yalan deyib bulandıq, doğrusunuda dandıq, yaxcı gələr günündə, günlər keçdi yubandıq

QƏLƏR : Turuz Dictionary

-quru arxa olsun gələr su.¶-gecin basılar örtün, ertin gələr çıxar üzə. (örtün: gizlin).¶-kor tutduğun bıraxmaz, gələr gəlməz, görər görməz yerə dürtələr

QƏLƏR : Turuz Dictionary

demə qalsın yarın gələr yaparsan, yarın yetər dün işində qalarsan.
yaxşı gələr aşın yər, yaman gələr başın yər.
o nədir gedər dönməz, gələr aparar. (o yaşlıqdır gedər dönməz, bu yaşlılıq, gələr aparar. (yaşlıq: gənlik). (yaşlılıq: qocalıq)
çöp çöpə gələr, quş yuva qurar.
söyüncsüz salıq gəlsə, güc gələr. (salıq
xəbər). (söyüncsüz: sevincsiz. muştuluqsuz. müjdəsiz)
sayqı üçün əğilmə, ayaq gələr sırtın üstə əzərlər.
dün bu günü gələr gəlməz düşünməmiş, günüm bu gün yarın hələ bəllənəmiş.
dünün keçmiş unutqıl, yaşam sürsən indi sür, bəklə gələr yarının.
uzaqdasan girməz yuxu gözümə, yanımdasan valıq belə yuxu gələr gözümə.
gələr durar: gəlməyin sürür, dəvam edir.
baxtı tutuq düşən daşa tuş gələr, baxtı açıq düşən daşdan ıraqda.
buda keçər, günü gələr, buğda əkilər, kimi biçər, kimi ələr.
aldışın yenən, gücə güj gələr. (aldışın
adətin). (güj: güc).
sıxsa ayaq başmağın, dünya başa dar gələr.
gedər gələr yol almaz. (yol almaz: yol sürməz. artlamaz. teyy edməz). (tapmaca). (sallancaq. kuf).
sıça sıça gedən, yallıya yallıya gələr. (iş, sorum altda özün batıran yellənə yellənə geri dönər).
bağrı qara yarıq başı, gedər gələr tökər yaşı. (tapmaca). (yazac. qələm).
çöldə dağdır, pamıq yalı ağdır, öyə gələr suya dönər. (tapmca)(qar).
qalar olmaz sanma, gələr dönməz inanma, ölməz demə itməz yox.
''olar olmaz, gələr dönməz , yanar sönməz, qalar itməz'' demə, sanma, inanma!.
ağrıq atlana atlana gələr, sallana sallana çıxar. (ağrıq atlı girər, yayaq çıxar). (yayaq
piyada).
xoşa gələr: unayar. ləzzət verər.
göz doymasa dünya sənin az gələr, könül qansa bir parçacıq çox gələr.
söz var sütlac, söz var qırpaç, söz var gələr keçər, söz var dələr keçər.
göz doymasa dünya sənin az gələr, könül qansa bir parçacıq çox gələr.
təprəm gələr, yer cırılar şırıq qalar, sevgi keçər , könül sınar qırıq qalar.
aşı pişən bizə gəlməz, işi düşən gələr.
bu gün tutdun işi qutarqıl, yarın gələr gəlməz bələnməz.
bu gün varsa, dün olduğun düşünmə, bu gün qılın, yarın gələr üşünmə. (üşünmək: qorxu qayğı ilə kəndinə bükülüb düşünmək).
çoxda güvənmə sevginə, gələr günü ökünər sevən. (ökünər: püşmanlar).
dünün ötmüş, günün gəlmiş əlində, yarın üçün bəklənməz, gələr gəlməz bəllənməz.
əldə malın, qolda gücün, başda usun olursa, düşman dönüb gələr sənə dosd olar, yoxsul olsan qaçar səndәn dəh döşün, yaman çıxar yaxcı qılığ işlərin.
qanla qanlı bulaşsa, barış köçər qay gələr. (qay: bəla).
mənsizləsən hər nə gələr başıva, umduğun düşməz aşuva. (mənsizləsən: kəndivi, kim olduğun, ola bilgin unutsan).
umaysızın oğurluğu yağtı aya tuş gələr. (umaysızın: qarabaxtın). (yağtı aya: ay ışığına).
yarınlara güvənmə, yarın gələr?, bəllənməz. kimisi dan durar irdən, kim götürməz başın yerdən.
qılmalın var qılınqıl, yarın gələr gəlməz, bəllənməz. (evrən işi ötürmək, işi burda bitirmək).
qızıqlı gələr yaş keçmәdən, bütün arzular, gənc ola könül nə çox arzular, durağı çatar düşmәk istəməz, doyarmı ürək!? (qızıqlı:
ged gəlli. yüyrәk. istiqanlı.
maraqlı. əlaqəli)

QƏLƏR : Turuz Dictionary

-baha başa gələr: çoxa baxar. ¶-sevgi ilə sılaq yüz gəlsə, əlli əlli düz gələr. (sılaq: sıylaq: sayqı).¶-gələr alaram, gedər salaram. (salaram: ötürrəm).¶-şirinlik versən qurda, aylanıb gələr yurda. (aylanıb: dolanıb. dönüb. gəzib) (yamanı dadandırma). ¶danam gedər naxıra, axşam gələr axıra. (danam: dan çağı. sәhәr). (yılxı yaşamı böylədir). (yılxı: heyvan).¶-qurd ağzasan, qurd gələr. (ağzasan: ağza götürsən). {ağız uğra açıb, uğur dilə, oğur yatmış qapında. (oğur: şər)}.¶-min kişi gələr, biri alar.¶-yad varlının adı tanış gələr, tanış yoxsulun adı yad.¶-birəzin gələr, birəzin gəlməz

QƏLƏR : Turuz Dictionary

-bükür qalsan yükün gələr yük üstə. (bükür: qətlək) (dirsəlməyində yol qılığı var). ¶-damcı damcı donar, günü gələr dağ olar. ¶-hər kiminin özünə, tansu gələr gözünə. (hər kiminin: hər kiminki). (dansu: tansu: huru). ¶-son çağan gələr, əzreyil öz canın alar. (son çağan: axirəzzaman. axirüzzaman)

QƏLƏR : Turuz Dictionary

-düşmanın qoğ, dosd özü gələr. (düşmanın qoğ, dosdun gəlsin).(düşmanın qoğ, dosd özü gəlməz, dalıca ged)

QƏLƏR : Turuz Dictionary

gələr gələn.
gələr ildən: gələn ildən

QƏLƏR : Turuz Dictionary

gələr.
bir gün dəğər işizə, dadı gələr dişizə..¶-bir gün gələr, güller gülər, ərkin bilməz, ərkin bilər.(ərk: ixtiyar. güc. qiymət. qədir)

QƏLƏR : Turuz Dictionary

-xoşa gələr xoşa gəlməz: bəyəncli qınanclı

QƏLƏR : Turuz Dictionary

kələr.
govdal.
yaban ördəyi..¶-darıldı könül, açılmadı gün, dedi gələr yarın, dedim açmaz yarın (səhər)..¶-dünü andım günüm keçdi, yarın gələr, yaşım keçdi. (yaşam içrə hərnəyə dözmək, hər nəyi gözləmək olmaz. keçmiş, keçinmiş, ölmüş. sevindirməsin bu gün, yarının dadı)..¶-gələr gəlməz: düşər düşməz. xoş bəxlik bəd bəxlik. meymənət ya şum

QƏLƏR : Turuz Dictionary

-başı olan kəllə gələr, başlı olan düşünər. ¶-gün gələr utar topraq. ¶-yaxşı gələr qalığları durquzar, yaman gələr uvatların uçqurar.(qalığları durquzar: xarabaları abadlar). (uçqurar: uçurar) (yaxşıdan bağ qalar, yamandan dağ)

QƏLƏRƏQ : Turuz Dictionary

-içindən gələrək, səsli gülmək: qığır qığır gülmək

QƏLƏRMƏK : Turuz Dictionary

gələrmək.
gəbərlənmək. qoduşlanmaq. qoduçlanmaq. kibirlənmək. qabarmaq. qapalmaq. kirizlənmək. girizlənmək. qururlanmaq. qabdaylanmaq. qabadayılanmaq.
gələrmək. qarşı gəlmək. yolğuşmaq. ucramaq. raslamaq.
gərəlmək. gərilmək. yetişmək. olqunlaşmaq. olqaclanmaq. qoyalmaq. qoyulmaq. yaşlanmaq

QƏLƏRMİŞ : Turuz Dictionary

keçmişüvi söyləmə, yarınları gözləmə, indi sənindür yaşa, gələn gələrmiş başa

QƏLƏRMİŞ : Turuz Dictionary

yelin sirkə dadlı gələrmiş baldan. (yelin: müfdə)

QƏLƏS : Turuz Dictionary

gələs. gəlis. gələc. gəlic.
yenic. enic. erklik. ərklik. erkik. ərkik. ilkik. onbar. önbər. saça. nobar.
gözəl, iyi davranışlı. qılıqlı. qıyqımlı. qınıq olmayan. xoşrəftar

QƏLƏS : Turuz Dictionary

gələs. gələn.
gələs ay: gələn ay

QƏLƏSƏQ : Turuz Dictionary

kələsək. boğa istəyən inək

QƏLƏSƏR : Turuz Dictionary

kələsər. kalasar. çalasar. çağasar. tinək. yerə quylanan asma, üzüm dalı

QƏLƏSİ : Turuz Dictionary

-dalıca gələsi dəyiləm: gedirsin ged, uyun barsı değilim

QƏLƏSİ : Turuz Dictionary

gələsi. qəlqusi.
bu gecədə gəlməsə gütqünmnin artıq sonğu deb, söz qılındım öz özümqə, şaşma ol gəlqusi deb. (söz qılındım: və'də verdim). (şaşma: zənn edmə. başqa xiyal edmə).
alçaqlıqlar kötüsü, ən yovuqdan gələsi

QƏLƏSİ : Turuz Dictionary

gələsi. gələcək. sonraki.
gələsi gün.
gələsi il.
gələsi kimdir buyursun

QƏLƏSİ : Turuz Dictionary

gələsi. çatınca.
gələsi gündə: günü çatınca.
sevgi quşu ürəkdə olur, bir budaq tapırsa qonur, sınırsa budaq, gələsi gündə, başqa budaq tapırda qonur

QƏLƏSİ : Turuz Dictionary

gələsi.
o gününün gələsin (yarının. sabahın) görmədi.
gələsi il. gələn il.
gələsi dəfə: gələn kərə.
kecəsi gələsi: keçmişi gələcəyi.
kecəsi nəyidir ki gələsi nə olsun: keçmişi nəyidir ki gələcəyi nə olsun

QƏLƏSİ : Turuz Dictionary

-ras gələsi: uğrası.
onu uğrası gördüm.
onu ras gələsi gördüm