Multilingual Turkish Dictionary

Turuz Dictionary

Turuz Dictionary
TEMİŞ : Turuz Dictionary

-onun dili ilə demiş olsam: onun dili ilə desəm. onun dili ilə aytdıqan olsam

TEMİŞ : Turuz Dictionary

-təbrizdən demiş, üç ay qış, doqquz ay qəmiş. (qəmiş: imalə)

TEMİŞ : Turuz Dictionary


iyi gördüyün demiş, yaman verdiyin. (gördüyün: yapdığın)
yanlış demiş:
sevənin qoğan sevgisiz qalar, sağındıki bu olmadı başqasın tapar. (sağındıki: müsəlləmdiki. əlbətki. əlbətdəki)

TEMİŞ : Turuz Dictionary


kəklik demiş görüşməm, başın soxmuş qarnına.
ayrılıq adlı yoxdurur yol , ardıca gəzilən umut, ayrılıq ölümdü demiş, 'əldə olan' umud adlanır. (ayrıldınsa unut, geriyə yoxdu umut). (umut varlığından gəlir, gün düşərsə qarlar ərir). (belin bağlı əlindəkinə, göz yumular dalındakına).
yalnış demiş atalar ''edməzimiş gözəlliyin qara pul , yoxsa sevgi könüldə'', tapoz acun, acınmadan satarmış könül verib təpən tapsan. (tapoz: qəhbə).
çobana sormuşlar,-namaz oxurmusun, demiş.
sürünün duruşuna bağlı.
qəlbir ələgə gözük demiş. (gözük
gözlü. deşik)). {kor kora cıt gözən kimi. (kor kora cıt gözən deyər)}. (qazan qazana götün qaradır deyir!).
qəlbir ələğə gözər demiş.
kim demiş doğru gəzən yalğız qalır, bilməmiş könlü bəzər dad nəyimiş.
kimdir demiş yaman günün ömür boyu az olur, gəldə gördə yaxşıların bir bir köçüb yox olur

TEMİŞ : Turuz Dictionary

demiş. değən.
keçmişlər böylə degən.
böylə degən öylə degən

TEMİŞ. : Turuz Dictionary

-it, yaza çıxsam, gəmikdən saray salarım demiş

TEMİŞİ : Turuz Dictionary

demişi. değəni. sözü. demişkən.
atalar değəni.
sizin değəni.
qaynana değəni.
gəlin değəni: qadın diliylə

TEMİŞKƏN : Turuz Dictionary

demişkən. aytuğçı. e'tibarən

TEMİŞLƏR : Turuz Dictionary

-altına, dəmir azmaz, ölülər diril verməz, yaşlılar gəniclənməz, çoğan dönüb, evlər yıxar demişlər

TEMİŞLƏR : Turuz Dictionary

demişlər.
demişlər ki ''əldən qoyma, əldən keçir''.¶-oddan çıxarsan ilanı, əl qoluva dolaşar.¶-yiyəsinə gərək olan, qonşuya kütün demişlər. (kütün: haram)

TEMİŞLƏR : Turuz Dictionary

demişlər.-gözləyən gözə, düşərmiş ağ demişlər. (nə gözləməyi. yaşa sürür, quruya yürür, çağun, çatun əldən gedir). (çatun: fürsətin) (kəndivə güvən, buyur işən). (işən: işivə)

TEMİŞLƏR : Turuz Dictionary

-düz söz daşı deşər demişlər, düz söz daşı deşsədə, qulağa keçməz!!!

TEMİŞLƏR : Turuz Dictionary

-əğri azar, doğru uzar demişlər

TEMİŞLƏR : Turuz Dictionary

-yurt dərəki, köçən yurtda bəlgürür, qın sınamaz, ballanmamış demişlər. (dərəki: qədri) (qın sınamaz, bal olmamış
çətinlik görmədən dadlı ələ gəlməz)

TEMİŞLƏR : Turuz Dictionary


yaxşıya bala, yamana bəla demişlər.
demişlər sürmür uzun sevgidə ömür, sevən sevəni gördükcə umur. (gördükcə umur: doymur)
demişlər.
sən eşşək ol palan tapılar.
etdiyin bulsun demişlər: öz işinin sonucun toplansın. öz əməlinə tutulsun.
əyri azar doğru uzar demişlər, tam tərsinə, üzüldü doğru, uzaldı oğru.
keçmişlərdə demişlər.
əllər işləsin, ağzın dişləsin. indi deyilir.
kəllən işləsin, ağzın dişləsin.
gülməliyə ağlayana dəli, ağlamalıya gülənə səfeh demişlər.
qara, tamuq, ağ uçmaqlıq demişlər.
sözün denə güzgüyə, açma için özgüyə, güzgü sözün yanıtmaz, özgə qınar yandırar

TEMİŞLƏRİZ : Turuz Dictionary


tez alışan tez sönər demişləriz, yanmışlarız.
tez alışan ömür dibin, enin boyun yaşarmış

TEMİŞQƏN : Turuz Dictionary

demişkən. aytmışlayın.
atalar aytmışlayın: atalar demişkən

TEMİŞQƏN : Turuz Dictionary

-tatlar demişkən: tat degi

TEMİŞQƏN : Turuz Dictionary

demişkən. değəni. sözü. demişi.
atalar değəni.
sizin değəni.
qaynana değəni.
gəlin değəni: qadın diliylə

TEMİŞTİ : Turuz Dictionary


işi bitincə hərnə değişdi, yufqa qılışlar çöndü tepişdi, hərnə çönsədə çönməm demişdi, üz çöndü sonu, oda değişdi

TEMİŞTİM : Turuz Dictionary

demiştim.
ursun demiştim

TEMİŞTİM : Turuz Dictionary


mən demişdim salma qulaq yadına, aldandığın bir gün düşər yadına, başın çəkər hər nə düşmüş adına

TEMİŞTİQ : Turuz Dictionary


ötən ötdü, keçən keçdi biz demişdik, istəmişdik olmadı, ''bir bölərdik sevinci biz, dərdi biz, bir olardı sevincimiz dərdimiz''

TEMPİR : Turuz Dictionary

gəlişat. çapağ. gələnək. əxlaq. burun. çinə. xuy. məzac. keçit. damar

TEMRİV : Turuz Dictionary

demriv. dəmröv. iqzima