Multilingual Turkish Dictionary

Turuz Dictionary

Turuz Dictionary
TÜN : Turuz Dictionary


dün bu günü gələr gəlməz düşünməmiş, günüm bu gün yarın hələ bəllənəmiş.
demə qalsın yarın gələr yaparsan, yarın yetər dün işində qalarsan.
dün önğnün: dündən öncəki gün. dün yox sırağı gün.
dün yox sırağı gün: dün önğnün. dündən öncəki gün.
ertin çıxsa yoluna, qarşılayar gün onu, gecin girsə yoluna, qarşı tutar tün onu.
qaranuq tün gecəni yarmağa yarmışdı bilim. (qaranuq tün gecəni
qap qaranu gecəni) (yarmağa yarmışdı
açmağa yaramlşdı).
dün ötünmüş yoxa, gün batırma poxa, ertin gəlir? bəllənməz!. (ertin olur? bəllənməz!). (ertin: yarın. sabah).
tün düşürsə ağgünümuz qaralar, arman qalsa gənc könlüm yaralar, soyuq düşsə yağış dönüb qarolar, vırqın vırıb soldu ömür gülləri. (vırqın: bəla. fəlakət). (arman: çatılmamış, uzaq duran arzu).
dün bu gün olamaz, bu gün ertəyə qalamaz. (ertəyə: yarına).
dün itgi, gün yetgi, dan vergi.
dün savılmış, gün sevilmiş, dan umulmuş.
bu gün varsa, dün olduğun düşünmə, bu gün qılın, yarın gələr üşünmə. (üşünmək: qorxu qayğı ilə kəndinə bükülüb düşünmək).
dün boğanaq, bu gün doğanaq, yarın dolanaq. (dün ölmüş, bu gün olunuş, yarın dolanırsa olur, güman).
dün yapdığın, bu gün yaşısan.
dün gecəyə bitdi, ertin dana açılar. (ertin: yarın)
dün qayqusu keçibdi, bu gün üçün qıtca qayqun bolmasun. (qıtca
zərrəcə)
dün keçibdir gözlənməz, gün bu gündür bəklənməz, yarın gələr bəllənməz.
qışa edin, gəlsə qalı , qutlu yay, tün gün keçə ilgənür ötlük belə ay. (edin: yaraqlan). (qalı: əgər).(qutlu: bərəkətli). (keçə: keçir). (ilgənür: ilərlir. aylanur: dolanır). (ötlük: zaman)
dün keçib gedib, boşa ver gülüm, yoldadır yarın, budur çatacaq

TÜN : Turuz Dictionary

-dan bəzəyi içə yarar, gün bəzəyi elə yarar, tün bəzəyi ərə yarar. (dan: səhər) (gün: günüz) (tün: gecə)

TÜN : Turuz Dictionary

duman. tüstü.
tünlü tünün tininə düşdük: çox pisin pisinə düşdük.
tünün, tün çağın üç bölümü. {tünbaşı. tünorta. tünaltı)..
dünən. keçə (keçən gün). geyn gün.
keçə gəldi: dün gəldi.
tünüz. yatar. gecə.
atar yatar: gün tün. günüz tünüz.
dün. dünən. keçə.
keçəki işlər: dünənki işlər.
dün. keçin..¶-tün yoğar, gün doğar..¶-gün kimi ışıyan, tün kimi yaşuran, su kimi duru, topraq kimi yasağun, ölü kimi dincək. nə olursun ol, oldunğn kimi görkən (görsən), görkəzin (görsətin) kimi ol. (ışıyan: ışıq saçan) (yaşuran: payan. örtən) (yasağun: Mütəvaze') (dincək: aram.) (görkən: görsən) (görkəzin: görsətdiyin) (görsətin: görsətdiyin)..¶-öğrəşməyə, dün keçdi, yarın gecdir, bu gün yarıdır (yarıdır: düz uyqun çağudur)..¶-dünü günə bağlamar!, günü tünə, tün ertinlə yarınar!. (bağlamar!: bağlama!. bağlac qılma!).(ertinlə: sabahla). (yarınar: ışınar).¶-tünüz uğur: gecəz xeyrə..¶-tüş tün: gecə gündüz..¶-açılmaz tün yox, yenilməz güc..¶-çalatün: çalagec. gecə yarısı..¶-tün uğur: gecəz xeyir..¶-büt tün: tamam tün, gecə..¶-öntün: əvvəl axşam..¶-oğru tün aşınca, börü (qurd) don (aşınca).¶
duman durar axşamu, tüm tün bürər göylərü, göy açılar danlayu, uğur oynar dan atar..¶-dün keçmədən, gün gəlmədən, dan atmaz, yarınlarda yaranmaz. (çevrənin danılmaz evrənləri, kənd çərtovu, mədarı var)

TÜN : Turuz Dictionary

-qışın gün qısa, tün uzun. ¶-qısarmış gün, uzarmış tün

TÜN : Turuz Dictionary

dün.
keşə.
keşə gəldim yoxudun.
keşə gəldinmi?
dünən. keşə. (keçə).¶-gün işin gündə qoy, tün işin tündə. (dünün otuna bu gün qızınmaz, gün otuna yarın). (atan kimidir sənə nə, indi atasan, kimsən). (kimsən: neçədən birisən).¶-dün əkəcin, gün sənin, yarın balavın. (əkəc: (əkə + əçə). atana. valideyn).¶-tün qapısın tınq açar. (tınq: tınqa: danqa. qara pul).¶-tün tümü: gecə qaranlığı. (tüm. güm. qaranlıq)

TÜN : Turuz Dictionary


dan naxıra tün axıra.
olan günü dün eşqiylə yaşama, yarın üçün günlügün bulama.
yaşam yürür, hər nə dəğişir, dün qurduğun yarın devrişir. (devrişir: çönür. yıxılır)

TÜN : Turuz Dictionary

- könlüm için ortardı, yatmış başığ qartadı, keçmiş ötük irtədi, tün gün keçib ardılur. (ortardı: yandırdı). (başığ
yara). (qartadı
{dinmiş acım (yaram)} bətərləşdi, baş açdı). (ötük: keçmiş zamanları). (irtədi: istədi. arzuladı). (ardılur: durmadan dəv

TÜNALTI : Turuz Dictionary

gecə yarıda ötmüş. gecə yarıdan sonras.
gecə şifti.
tünaltı işləmək

TÜNAYLI : Turuz Dictionary

tünuğur. gecəniz xeyirli

TÜNAYLIN : Turuz Dictionary

aylı gecəz olsun.
tanaydın, günaydın, tünaylın (aylı gecəz olsun)

TÜNBƏ : Turuz Dictionary

dübül. son duraq. qəbir. gor. sin.
tübülə dal: tünbə tün ol

TÜNBƏTİN : Turuz Dictionary

qara üzlü. (tün:qara+bet:bət:üz)

TÜNBƏTÜN : Turuz Dictionary

-tünbə tün ol. tübülə dalə (tünbə: dübül. son duraq. qəbir. gor. sin)

TÜNBƏTÜN : Turuz Dictionary

zırbazır. məlu'n. lə'nətlik.
bu zırbazır.
tünbətün düşmüş

TÜNC : Turuz Dictionary

-tünc ürekli: tovunc ürəkli. od ürəkli

TÜNCƏ : Turuz Dictionary

(şəbanə)

TÜNCƏ : Turuz Dictionary

tünğcə (< tüğüncə. tüğ). qoru. çaydan. su qızdırma qab çeşiti

TÜNCÜŞMƏK : Turuz Dictionary

(# tancışmaq. dancışmaq. açlışmaq. ışıqlanmaq)

TÜNCÜŞMƏK : Turuz Dictionary

qaranışmaq. qaranlıq düşmək.
axşam düşər, orta gedə tüncüşər.
itişmək. tütləşmək.
yaşlandıqca ağ dərisi tıncışıban (qırışıb) tüncüşüb

TÜNEL : Turuz Dictionary

-iki ucu birbirinə bağlayan, yer altı yolağ, geçit, qaleri, dəhliz, tünel, kanal: çapoy. yarus. qatım. qazım. kovum. lağım. astol. (ast yol). (kəməraltı)

TÜNEL : Turuz Dictionary

geymə. kovan. koğan.
geymələrdə yaya yolda olur

TÜNEYİN : Turuz Dictionary

düneyin. birkaç gün öncə

TÜNƏ : Turuz Dictionary

-dün dünə qaldı, gün günün saldı, irt, gələn aldı. (irt: yarın)

TÜNƏ : Turuz Dictionary


bu evrənin günü dünə oxşamaz
gündüz tünə dəğişməz, özgərmədən iş keçməz. (gündüz tünə dönməli, ışıq qara geyməli)
kimisi tünə çıxar kimisi günə.
özün üzünə baxdıq, günü yox tünə daldıq.
dünə bu gün, günə yarın durşulur. (durşulur: duruş qurulur. durşun açılır. məhkəmə yapılır)

TÜNƏ : Turuz Dictionary

gecə gecəyə. axşama.
tanqopan işi, tünə qalmaz. (tanqopan: tanduran. taneritinçi. səhər tezdən duran. səhərxiz).
gecəyin. şəbanə.
tünə. oxul.¶
güdüz çıra yaxan, gecə tünə çıxar.(gündüz ışıq yaxan, geni qaralıqda qalır)