Multilingual Turkish Dictionary Turuz Dictionary

ÜRƏYİ : Turuz Dictionary

-donduraçı əli buzsada, ürəyi sıcaq.¶-sevimli söz sıcaq tutar ürəyi

ÜRƏYİ : Turuz Dictionary

-ulu ağac, boş toprağı, ulu amac, boş ürəyi bəğənməz. (boş urək: ölü ürək). (ulu ağac, uca ağac, dayanmağa bərk topraq arar, böyük sevinc, istəklər, tovuc (odlu), coşqun ürəklərdə yurd salar)

ÜRƏYİ : Turuz Dictionary

ürəyi isitən: araxayınladan. xatircəm edən. (isitmək: nərsəni arxalatmaq, arxayıtmaq).
ürəyi qara olmaq: kin. qazar. qaraz. qərəz. öc. sin. sinəv. kit. küt. küdür. kin. qıncat. qıcrat. kitrət

ÜRƏYİ : Turuz Dictionary

ürəyi sınğın. (sınğın:çökgün. saçın. saçğın. ayqaş uyqaş. ayaş uyaş. pərişan. darmadağın)
sevgisiz ürәk qapısız qalır, ol ürəyi, pas kitir basır.
ürək haçarı könüldə yatır, tutuq ürəyi könüllər açır

- könlü, ürəyi qalmaq: könlünə almaq, dəğmək, toxunmaq, gəlmək: xətri qalmaq: gücənmək. kirgimək. kitgimək. darılmaq. qırılmaq. sinsimək.
ürəyi hopmaq: oxmaq. oxramaq. oxranmaq. yuğmaq. yuğramaq. yuğranmaq. atınmaq. saçınmaq. çox istəmək. könüldən sevmək

ÜRƏYİCƏ : Turuz Dictionary

könlü yalı.
(bolçuq, səxi kişidən söz gedəndə deyilir).
bolçuluqla saçaq yapar nən (nənğ) tökər, könlü yalı ısığ alar malından. (bolçuluqla: covmətliklə. səxiliklə) (saçaq yapmaq: süfrə sərmək). (nənğ: ne'mət). (ısığ almaq: faydalanmaq)

ÜRƏYİM : Turuz Dictionary

ax > ürəgim

ÜRƏYİM : Turuz Dictionary

-ürəyim küydü, ürəyin küysün. (küyünmək: küymək. yanmaq). (ürəyim yandı, ürəyin yansın)

ÜRƏYİM : Turuz Dictionary

-gəlməz ürəyim, yox diləyim görməyə birdə

ÜRƏYİM : Turuz Dictionary

gedirəm, ürəyim bomboş, deməyə yoxdur sözüm, keçmişə yoxdur gözüm.
qalısa nisgili eşqin ürəyim parçalayar, buna dərman aradım söylədilər yengə ara. (yengə: yengisin. yenisin. tayın)
yarın könül, arın ürək diləyim, dadlı bir söz duya istər ürəyim. (yarın: açıq. ışıqlı)

ÜRƏYİMİ : Turuz Dictionary

-o göy gözlər ürəgim dalptdı: ürəyimi titrətdi

ÜRƏYİMTƏ : Turuz Dictionary

nisgilin var ürəyimdə yatırı, nə edərdi gileyin sən kimi daşlaşmış ürək

ÜRƏYİN : Turuz Dictionary

-dosdun ürəyin, düşmanın dilin bil. ¶-ürəyin almaq: ürək almaq. keşitləmək (çəkitləmək). könlün almaq. könül almaq. könül isləmək. ¶-üreyin hər döyüntüsü, yenişin ayaq səsidir. (yenişin: zəfərin)

ÜRƏYİN : Turuz Dictionary

-ürəyin, için yansın. (könlün, için örtəlsin)

ÜRƏYİN : Turuz Dictionary

ürəyin yağı: ürəyin gücü.
hər nəyin çağı, ürəyin yağı. (könüldə yağ qalmasa hər nəyə hər bir çağun dözəməz)
kimsə kimsənin almaz ürəyin, ancaqki ala kəndi ürəyin. (ancaqki: məgərki)

ÜRƏYİN : Turuz Dictionary

sözlə sözün, duyan qulağın alan ürəyin çox dərki var. (çox fərqi var)}. (ağız deyər, qulaq duyar, könül dinər). (ağız deyər, qulaq duyar, ürək bulanar)

ÜRƏYİN : Turuz Dictionary

-nazlayıb ürəyin almaq: ovşuqlamaq. oğşuqlatmaq. oyşuqlatmaq. ovalatmaq

ÜRƏYİN : Turuz Dictionary

-ürəyin almaq: içindəkin, gizin, sirrin qapmaq. (birinin saqqızın oğurlamaq. usmaqlamaq)

ÜRƏYİN : Turuz Dictionary

ax > ürəgin

ÜRƏYİNƏ : Turuz Dictionary

-donduraçının carlığı
bir qadınla soyuğda olsan, dondurma kimi ol, ürəyinə hop.(carlığı: anonsu)

ÜRƏYİNƏ : Turuz Dictionary

-ürəyinə dövmək: ürəyinə qoymaq: özünə iş eləmək. başına qoymaq. nərsəni işləməyə qalxışmaq.
beş illik yazışımı (proqramı) uç ildə bitirməni ürəyinə dövmüşdü.
qalan işlərimi yerinə yetirməni ürəyimə dövdüm

ÜRƏYİNƏ : Turuz Dictionary

nə duymuşsa ürəyinə toxundu, gözlərində yenə giley oxundu

ÜRƏYİNTƏN : Turuz Dictionary

can ver onaki dərək bilə, ürəyindən kin kitir silə