Multilingual Turkish Dictionary Turuz Dictionary

YALAMIQ : Turuz Dictionary

yalamığ. çalamığ. çaxmıq. tanamığ. dövəlik. döğəlik. həqqüzzəhmə

keyiz. qayız. qıysım. qıysar. qıysır. uydurma. qoşdurum. kof. kofa. kofan. kofda. koftan. kolan. gupuz. gopuz. kofur. kofra. ötrük. çovruq. koruq. korğuq. kovuq. kovruq. koruq. duruğ. kizb.
yalan doğru barışsa, doğru yolundan çaşar, ip doğanaqsız olsa, dəngə qalxar yük aşar.
yalan atmaq, demək: kəsmək. gəvəzəlik edmək. yozanlıq edmək. yozanlamaq. ozanlamaq. uydurmaq.
yalan söz: saçma sapan. laf. qıytıq. qıyrıq. qıysıq. qıyqaç. qıyıq. qıyıt. qıyır. qıycıq. qıycıt. qıyıq. qıyır. qıyıt. qırıq. qırır. qırıt. qısıq. qısır. qısıt. qıtıq. qıtır. qıtıt. qıcıq. qıcır. qıcıt. qıcqıt. qıcqırt.
qıtır atmaq: {.
yersiz söz atmaq, açmaq.
yalan söyləmək}

YALAN : Turuz Dictionary

kül. çül. qoşdurum. kof. kofa. kofan. kofda. koftan. kolan. gupuz. gopuz..¶-gerçək acısı keçinər, yalan yarası eşinər. (keçinər: yoxalıb (ölüb) keçər). (eşinər: işlər durar. deşilməz)

YALAN : Turuz Dictionary

-olduğumuz yalan deyil, evrəm kimə qalan deyil.
bir gün atar , bir varlığı danar dan. ¶-yalan aldav birləşmiş: ötrük kələk birləşmiş. ¶-yevriyə alan dar gəlməz, utsuza yalan man gəlməz. (yevriyə: yüvrüyə. yürügə: çevik. zirəngə). (utsuza: hayasıza) (man: ar). ¶-doğru yalan: doğuşdan toxudan. ¶-yalan dursun yağuya qarşı. (yalan dursun:yalan yaşasın) (yağuya qarşı 'yalanı kələyi' yaşatmalıyıq) (yalanın yaman olduğunu vurqulayır). ¶-yalan düz:. qalan yalan. doğur qoğur

YALAN : Turuz Dictionary

-ordunu talan saxlar, dövləti yalan saxlar (talan: qənimət)..¶-yalan gircək qapıdan, doğru qaçmış, yapıdan. (yapıdan: gizlicə. dal qapıdan)..¶-od bürüsə, yaş qurur, yalan qalxsa, düz durur. (od yaşı, otu enir, üstəlir.).(qalxsa: ayaq tutsa). (durur: qalxır. gedir). {(yalan gircək qapıdan, doğru qaçmış, yapıdan. (yapıdan: gizlicə. dal qapıdan)}..¶-gerçəklə yalan

YALAN : Turuz Dictionary

ötürük.
yalan girər tələsik, çıxmağa yol tapanmaz. ¶-hərnə çıxır önə, yaman demə, çatmadı güc inama, yalan demə. (önə çıxana yamandı demə, inanmadın, yalandı demə). ¶-göz gözə baxıb yalan deyir, qazan qazana qara deyir. ¶-yalan yaşrıq: yalan gizli. ¶-yalan yanlış

YALAN : Turuz Dictionary

yalın. boş. dibsiz.
kölgə. uydu.
kölgə alsa güvәncin, qalmaz gücün inanca. (kölgə: uydu. yalan).
ötürük.
çuğul. qavul. qovul. qoşdurum. kof. kofa. kofan. kofda. koftan. kolan. qoşu. qoşuq. qoğu. qoğuq. qovu. qovuq. kül. külük. yazğa. ittiham.
kiminə yalan satmaz, düzünə büzün qatmaz.{düzüt
(açıq). həlal}. (büzün
pozun. həram)
yaman söyləb süycü gəpiş izləmə, yalan deyib doğru sorağ gözləmə
cığan verməyinə qısqanar, yalan deyər utanmaz. (cığan: paxıl).
doğru harda yurd salmış, yalan orda ev qurmuş.
yalan duyub doğru sanan, palan görsə eşşək anar.
evrən yalan bir oyun, bu evrənin ən güclüsü kəndi özün aldadır. (aldadır: inandırır)
inanmasaq yalan ayaq tutanmaz.
yalan olsa yol açıq, doğruya yollar qapıq. (yalandısa yol açıq, doğruya yollar qapıq). (yalançıya yol açıq, doğruçuya yol qapıq).
yalan başdan , iş aşdan keçir.
bir yalan söz, yüz doğruyu paslatır.
duysan yalan birindən, itər güvəncin ona, olsa güvənci sənə, satma yalan söz ona.
yoxdu qalan, yalan qalan, qalan yalan, axi dünya!, oda yalan.
yalançılar yurdunda, ged ged yalan yoğunlar.
hər bir yalan ikincisin düzənlər.
doğru oğru yalan üçün donumuş, gerçək adlı heç bir nərsə yoxumuş.
ən böyük yalan, ən çox inananları utmuş.
kişi olub kəndi başına buyruq, yalan gerçək yoxdu yeri yaşamda.
seviş sözünə yalan qatan, düz ilqarı duz çörəyi alanmaz. (alanmaz: dərək verəməz).
''alçaq uca'' qaraçı sözü, ''yalan demə, düzündə demə''. (alçaquca: böyük əsgik kişi). (qaraçı
ləkə yapan. araqarışdıran. ara vuran).
axsaq yalan toxsaq doğurdan gur qaçar. (qaçar: yayılar).
yalan doğru yarışmaz, od ilə su qarışmaz. {od ilə su sığışmaz. (sığışmaz: tutmaz)}.
dərdi verər dərmanını gizlədər, ov bıraxar ovçuya iz izlədər, yaman dünya, yalan dünya.
yamanla yaxşı çıxdı doğru doğruya, doğru düzün gücü yetmədi. (doğru doğruya: üz üzə). {yamanla yalan çıxdı qarşı doğruya, doğru düzün gücü yetmədi. (doğru doğruya: üz üzə)}.
bir gün doğur, bir gün toxur, bir gün soxur, bir gün sökür, yalan dünya, verməmişin alan dünya.
ayaqsızdır yalan, üstüvə palan. (eşşək, qanmaz olub inanma yalanın ayaqsızlığına. çolaq yalan düz doğrudan iti qaçar).
olmaseydi yalan, ocaqsızıydı yaman.
yalan söyləş, yaman öyləşə yol açır. (söyləş: söz. qonuşma). (öyləşə
oylaşa. düşüncəyə).
yalan, qorxu, doğrunu boğur, yamanı doğur. (yalan, qorxu, doğrunu pozur).
yalınlıq yalan olmaz, doğruluğu alan doymaz. (yalınlıq
sadəlik).
kürəyə yapılmışdı palan, deyirdik, ayaqsızdır yalan.
doğruya dayaq tapılsa, yalan oğru ayaq tutub duranmaz. (oğru
əğri).
doğru yalan açılsa, düşman toru pozular. (doğru yalanı açarsan, düşman torun qırarsan).
gerçək acısa, yalan ağudur.
heç bir kəzin yaman ilən yürüşman, yamanlama, yalan ilə barışman, asda yürən usda gedmiş yorulman, ağzıala köpçülüyə baş bolma. (yürüşman: yoldaşlıq edmə) ( ağzıala: sözü bir olmayan. müttəhid olmayan). (köpçülüyə: cəmiyyətə).
söz sözü çəkdi yol uzandı, verən olmadı, qol uzandı, ayaq getdi baş usandı, yalan dünya yalan dünya.
yalan deyib inanmaq, boşqafanın işidir, yalan deyib qandırmaq, başarcanın işidir. (yalan deyib qandıran, başarcanlıq kişidir).
dil sürcü, yalan. (dil səhvi, yalan). (dil çaşırsa, kırıxsa yalan söylər).
oğrudursa, yalan demir?, inanma.
ömür ötgərib aytaraq yalan, yalaçı ölər savğası palan. (ötgərib
keçirib)
keçmişdən yalan bir kölgə qalır, ona yol versən tüm ömrün alır.
yalan dünya, gələni qardaş tutar gedəni yad, içindən at.
yalan dünyanı bəzər özü lüt gəzər.
yalana bürünər, xoş görünər.
sevgini acı öldürmür, yalan öldürür. (sevgi acı ilə ölən deyil).
yalan yalın qalmaz, doğru dos tapmaz. (yalın: lüt. tək).
(yalan dünya).
aldanırsın dününə, qalırsın qara gününə, gəlcəyini güdənlər, heç dönərmiş dününə. oxun atmış yayın gizmiş, dəmin almış qəmin vermiş bu evrən.
(yalan dünya).
sanadı yaşın sana gəlmədi, uçuran başı sapa gəlmədi, qanadı oddan, köməyi yeldən, tutmaq istədim qapa gəlmədi. (qapa gəlmədi: tutulamadı) (sanadı: saydı).
(yalan dünya).
dadlısı var acısı, qaylısı var şadlısı, yufqasıda qatlısı, gəlib keçər iz qoymaz.
sevgi yalan götürməz.
varlığı yalan dolu, oldağın oyunu oyu, yalın dünya, yalan dünya. (olağan, vaqeiyyət yalanla doludur, işi oynu iştə bu).
dünya yalan dönüklüyü danılmaz, aldışdığın bataqlıq, çıxılmağın sanılmaz, verən alan, sözün yayan yanılmaz. (bataqlıq: bu dünya). (sanılmaz: güman edilməz).
savsal yalan doğru tanımaz. savsal saplıyanla toxuyanındır. (savsal: fəlsəfə).
sevgilər günü təkinə qalan, alahı günlər dosları yalan.
alda qara, yalan qara qaradan, yalançının yox qorxusu qaradan. (alda: xəta. iştibah. səhv). (qara: pis). (yamanlar yamanı, kötülər kötüsü yalandır, yalançıya pislik nədir manlıq nədir alınmaz). (alınmaz: sanılmaz).
bu gecə ol duyar oldu canımın ertəkisin, yarın olduqda unutmuş mənidə irtəkisin. (ertəkisin: macərasın. nağılın. hikayəsin). (irtəkisin: dünənkisin. keçmişini). (yalan dünya).
çəkən kimdir verən kim, gələn kimdir, gedən kim, alan kimdir satan kim, qalan kimdir, köçən kim, yalan dünya, yaman dünya.
kimlə batır kimlə yatır, kimlə qaçır kimlə qalır, yalan dünya, yaman dünya.
tək qalana yaramamış bu evrən. tülkü kimi qurmuş kələyin, yalan deyib yalan durar bu evrən, çevirənlə çevrənər, devrilənlə çevrinməz, yalançuqla kökləniri təməl kökü bu evrən. yalqızlığı danılmaz, yalqız qalsan alınmaz, kişiləri təkləyib, başın əzir bu evrən.
yaş ötər, ölüm ötməz, dəmim gələr, dilək çatmaz, əlim yetər, dişim batmaz, ayaq qaçar baş saxlar, ayaq yürür, yol bitirir, söz acısı baş. yalan dünya, yaman dünya.
yalan oldağın, vaqiiyyətin bir bölümüdürş (yalansızca doğruqları doğrulmaz, könülsüzcə sevgililər yaşanmaz).
dadandırar duzuna, yalan satar düzünə, heçdə gəlməz üzünə, duranı yıxar, yıxıldın əzər, üstündən keçər, yalan dünya, yalan dünya.
böylə gəlmiş böylə gedmiş, əsgi bir dəgirmanımiş, burdan verib ordan alarımiş!. yalan dünya. yalan dünya.
əkməkçilər əkər tuxum ərinməz, yalançılar yalan söylər çəkinməz.
qoynun açar tənin qucar toprağın, qaraqumdan dolar ala gözlərin, keçər günün, batar günün dünya yalan əylənməz.
yalan ilən əğşilən, arman qalıb sevgi arar bulanmaz. (əğşilən: uğraşan. ərşilən. məşqul olan). (arman: çatılmay (çatılmaz) arzı).
yamanla yalan birgə doğmuş, qonşu olmuş.
gəlimlidir gedimli, son ucudur ölümlü, qalan dünya, yalan dünya.
tanatları dəğiş səndə. (tanatıarı: tə'rifləri).
yalan sözdür gözəlliyin bir pul edməz, yetər artıq könül verib alan tapsan, təpən tapsan. {gözəlliyin bir pul edər, min pul edər, könül versən alan tapsan, tapoz dünya. (tapoz: qəhbə. (< çıpmaq). pozuq qadın)}.
bildim artıq sevmə yalan, sevgi yalan, verən aldadan, alan aldanan.
bildim artıq sevmə yalan, sevgi yalan, verən aldadan, alan aldanan.
on qat saray, beş qatı yalan, beş qatı palan, alt qatı gerçək.
(yalan dünya qalan dünya).
dörd yaşada beş yaşa, barçıya gəlcək başa. (barçıya: hamı üçün). (açıq qıl tut göz qulağ , yüz qonan var yüz köçən , gedən gəlməz, gələn qalmaz).
dünyanı yığdırar sənə, sonda salar əldən gedər. (yalan dünya).
yalan vardır çox doğrudan yeğ basar, yaşam sürüb çalışmaq, yağun durağın yıxmaq, min ölümdən yaxşıdır. (yeğ basar:yaxşıdır). (durağın: evin. ocağın).
yalan deyən, öğurluqdan usanmaz.
ərişi yalan olanın hörüşü düz çıxmaz.
bitəgəy yalan. (mütləq yalan). (bütəgəy: bitəgəy. butuk: büküt. mütləq).
yalan, gop danışmaq: basmaq. goplamaq. qoslamaq. qaslamaq. gop, qos, qas basmaq.
çın yalan. (çin: çınğ. teyxa. nab. xalis).
doğruçul yalan, lüt yalandan yaman. (doğruçul
doğruya oxşar)

YALAN : Turuz Dictionary

-yalan desən yava yapsan, edər qalmaz. (edər: dəğər. qiymət).¶-dili yalan görməmiş, əli kötüyə çalınmamış, kötü söz qulağına sürünməmiş. (sürünmək: çalınmaq).¶-öğurluqla yamanlıq yalan ilə başlamış.¶-yalan əkilmədən doğarmış, önüm verməz yalan, dedilər, yalan dedilər.¶-önüm verməz yalan, dedilər, əkildi, doğdu doğdu, doğrunu boğdu.¶-yalan çıxartmaq: doğuzlamaq. şayiə yaymaq.¶-yaşam sevmir arda qalanı, kəndi özünə yalan satanı. (yalan satanı: yalan soxanı, aytanı). (aytanı: deyəni).¶-yalan, yalan anası.¶-yalan, yalan doğurur

YALAN : Turuz Dictionary

birinə həmməşə yalan demək olar, bıraq hamıya həmməşə yok. (bıraq: ama)
doğru amac yalan yolla çatılmaz, heç bir yaxşı, bir söz ilə atılmaz.
doğru tapınaca özün, yalan tapmış yiyəsin.
düşən yapraq birdə dala yapışmaz, duysa yalan birdə könül inanmaz.
duysan yalan birindən, itər güvəncin ona, satma yalan birinə, olsa güvənci sana.
güvəndiyi birinə, degilməqıl heç yalan, yalançının birinə, günvənməqıl heç çağan.
yalan demə güvəncəyən kişiyə, güvən edmə yalan deyən kişiyə.
yalan demə güvəncəyən kişiyə, güvən edmə yalan deyən kişiyə.
sən kimidin! yalan dolu yaratıq!.
sən uydurdun yalanları, mən onları düz oxudum, qırıq ipdən, çürük sapdan mən sənə bir don toxudum.
yalan deyib bulandıq, doğrusunuda dandıq, yaxcı gələr günündə, günlər keçdi yubandıq.
yalan sevər yalanlarla sığalar, çini sevən, doğrularla qıvanar. (qıvanar: sevinər)
yalın gəpir yalan yox. (yalın: açıq). (gəpir: danış)
yoxluqla ölüm arası yaşamdır. gerçək ''yaratıb yaşadığındır'', yansıma, yalan ''öğrəşib sürməkdir''

YALAN : Turuz Dictionary

aldat. aldam.
ötürük.
yalançı! aytğanın oldu mu?, diridirsin dedin, buda bir ötürük.
bası. bası bükə. hilə. kələk.
çalağ. aldaq. kələk. hilə. nəxşə.
fani.
qalan yalan: baqi fani.
uyduru. çaxan..¶-yalanı ağzında: çox yalançı..¶-yalan demək: aldamaq..¶-yalan dolan: bası bükə. bası. hilə. kələk. yalan..¶-gərçək gündə gül açmaz, yalan gülsüz duranmaz..¶-yalan dürüz: yalan doğru.
yalanla düz: yalanla doğru

YALAN : Turuz Dictionary

çöndək. çöndəl.
basma. qoşdurum. kof. kofa. kofan. kofda. koftan. kolan. gop..¶-doğru, doğur kişiylə, yalan, dünya boyu yaşı var..¶-yalan üstə yaman bulunmaz..¶-yalan, palansız olmaz, palan, yalansız..¶-yalğu dediyin:
üzünün yarısı yalan, geyminin yarısı palan. (yalğu: çiğ süt əmmiş ər oğlu). (kişioğlunun toplum yaşamının yarısı, yalan palanla keçir).¶-yalan üstə yaman yox.(yalan üstə yoxdur yaman). (yalan üstə olmaz yaman).(yamandanda yaman, yaman üstü yaman, yalan durdu yalan).(yalan üstə yaman durmaz, yaman üstə yalan durdu, saray qurdu)..¶-qaranlıq aydınlıqdan, yalan doğrudan qaçar, günəş yalnız da olsa, ış (ışıq) çevrənə saçar, qarqalar sürüylə, qartal yalnız uçar. (ış: ışıq)..¶-doğada iyi kötü seçilməz, doğru yalan tapılmaz. (bu konular kişiyə, kişiliyə özdür). (doğada: təbiətdə) (özdür: məxsusdur)..¶-doğrudan, yalan yad edər. (yad edər: azdırar)..¶-doğrunu, yalan yad edər. (yad edər: azdırar)..¶-yalançının evi yandı, yalan deyir kim inandı

YALAN : Turuz Dictionary

don.hər nəyin aldatıcı yönü.
dondur inanma.
ötürük. əsassız.¶-yalan kök alıb gedir, hər gələn bildiyin edir, qolçamaq istəyin yeyir.¶-dilin suçu yox, dildə yalan yox. (otuz iki qalalı dil var olsun. iki qulaq arasında oturan yalançı baş yox olsun). (otuz iki qalalı: otuz iki qapılı. hər diş bir qapı).¶-eşşəyi palan saxlar, evrəni yalan saxlar. (palansız eşşəgi işlətmək olmaz. palansız yağırlanar, yağırçalar. (yağırlanmaq: yağırçalmaq: kürəyi, beli sürtülərək yaralanmaq).¶-birin kəmsidər, birin kansıdar, birin xamsıdar, varı yoxu yalan dünya. (kəmsidər: kiçik tutar). ( kansıdar: böyük tutar). (xamsıdar: yorar).¶-gecənin qara olduğun danan, yalan dosdu yalanoğlu yalan.¶-ölkədə yalan yatdı, kişi batdı. (yalan yatdı: yalan var oldu).¶-doğrudan, yalan yad edər. (yad edər: azdırar).¶-boylun boylun dağları, oylun oylun yolları, saman asdan su qoyar, daş altından od qoyar, yalan dunya yaman dünya. (boylun: uca. ağır). (oylun: buruq. dolambac) (su qoyar: su yeridər). ¶-hər doğru söz söylənməz, söylədiğin yalan olmaz. (doğru sözündə yeri var).¶-ağacı yalınqu pozar, yalınqu yalan. (yalınqu: yalınğ. kişi. adam).¶-doğru, doğur kişiylə, yalan yaşır dünyaca.¶-palan, yalansız yaşamış, yalan, palansız qalmamış.¶-üstəlirsə yalan, çatmaz ona heç yaman.¶-yalan doğulmamış boğula, yalan doğulur doğrunu boğa.¶-yalan doğulmamış boğula, yalan doğulur doğrunu boğa.¶-yalan donun geyinən, qalan dondan utanmaz.¶-yalan üstə yaman yox.¶-oğrunu, doğurmuş yalan

YALAN : Turuz Dictionary

çıpdırma. ¶-güvənci qorumaq üçün, yalan demə, yalana batmamaq üçün, güvən. ¶-yalan söz aytmak: çıpdırmaq. yalan sözləmək, sözləmək. ¶-çala doğru, çala yalan: yarı doğru, yarı yalan

YALAN : Turuz Dictionary

kavara. kavqaz. ötrük. qıysım. qıysar. qıysır. uydurma. qoşdurum. kof. kofa. kofan. kofda. koftan. kolan. gupuz. gopuz. kofur. kofra. daldalaş. patavra. patavla.
yalan, kof atmaq: yalan söyləmək, abartmaq.
qaysal. qasla. qıysım. qıysar. qıysır. uy

YALAN : Turuz Dictionary

astar.
(astarlıqda da işlənən) şumal, tək boyalı parça.
yuyan. qoşdurum. kof. kofa. kofan. kofda. koftan. kolan. ötrük. ütrük. {> duruğ (fars) doruğ (fars)}.
yalan yuyan, yalan yulan sözlər.
doğru güdə, yalan uzun olar.
doğru köşədə qalar, yalan baş alıb gedər.
doğru köşədə qalmış, yalan dünyanı gəzər.
kimisi yalan, kimisi yaman, qalanı yanan.
düzü qoru yalandan, yalan tapar öz yolun.
yalan yalanı gətirir.
yalan, yalan doğur!.
yalan, dedikce uzanar.
yalan yalanı gətirir.
işte gördük seni dünya, ne gerçeksin nede rüya, bir çəkit çizilmiş suya, yalan ışıq yalan boya. (çəkit: resim).
işte gördük seni dünya, ne gerçeksin nede rüya, bir çəkit çizilmiş suya, yalan ışıq yalan boya. (çəkit: resim).
ağır olur ağrısı, düz yerinə almış olursan yalan.
kimisi yalan, kimisi yaman, qalanı yanan.
yalan saymaq: yalansıtmaq.
kişi var ki qadın sözün yalansıtar.
mənim sözlərimi yalansıtma, inan

YALANA : Turuz Dictionary

-aldış olsa yalana, altar əri çalana. (adət edilirisə yalana, kişini oğru edər, kişini oğruluğa alçadar). (aldış: adət). (altarmaq: alçatmaq. alta endirmək. dəğişmək)..¶-aldışmışıq yalana, kimsə qalmır amana. (amana qalmaq: qornuqmaq. məhfuz qalmaq)

YALANA : Turuz Dictionary

-güvənci qorumaq üçün, yalan demə, yalana batmamaq üçün, güvən

YALANA : Turuz Dictionary

-yalana inan, düzü dan

YALANA : Turuz Dictionary

-yamanla oturan, yalana batar

YALANA : Turuz Dictionary

yalana bürün, xoşuna görün.
yalana inan, kəndivi dan, tənivə inan, tinivi an.
evrən boşa, yalana bitir, yoxluqda itir.
güdülən yalana kimsə inanmamış, güdülməz yalana kim inanmamış.
güvən yalana inanmamaq, umut yalanı danmaqdır!.
yalana inanmayınca, yalandan qorxma. (yalana qapılmayınca, yalandan qorxma).
yalana baş qoy, ayaq bulur

YALANA : Turuz Dictionary

-yalana dözən yamanın görər. (yalana dözən yamanın çəkər).¶-yalana dolan oğurluqdan doyunmaz

YALANA : Turuz Dictionary

inanmasan yalana, and bazarı pozular

YALANABATAR : Turuz Dictionary

-yamanla oturan, yalana batar

YALANCIQTAN : Turuz Dictionary

yalancıqdan. kələvicdən

YALANCIQTAN : Turuz Dictionary

-bilə bilə yalandan, yalancıqdan söyləmək, yapmaq: qasdaqlamaq. qaysaqlamaq. yastaqlamaq. yanlıtlamaq yalandamaq. goplamaq. gopdanlamaq