Multilingual Turkish Dictionary Turuz Dictionary

YARIMTANATI : Turuz Dictionary

-yarımdanadı doğramadı ha !

YARIN : Turuz Dictionary

açıq. ışıqlı.
yarın könül, arın ürək diləyim, dadlı bir söz istər duya ürəyim.
olan günü dün eşqiylə yaşama, yarın üçün günlügün bulama.
keçmişivə üzülmə, günlük yaşa, yarın üçün süzülmə. (süzülmə: xumarlama. xiyallanma)
keçmişini, olan aşqı küysəmə, danın atar yarın gəlir, ilgəri yür gün çıxa. (küysəmə: özləmə. nisgilləmə. həsrətləmə). (ilgəri: iləri).
dünlə bu gün olduğun, yarın odur doğduğun. (əkilən, biçilir)
çağun ötər gözləməyə yarıq yox, yer əkməsən yarın üçün dənin yox, gün işini yerində gör qoyma qala yarına, əkən biçər güman qalmaz yarına. (yarıq: fürsət. macal). (yarına: yoldaşına)
yol yarağın bu günkündən tutmayan, yarın gecdir yolun tutar yaraqsız.
keçmişləri anmaqla yarın üçün çağ qalmaz.
yarın nəsən, gün batardan yox, dan atar başlır.
oğlan pula qul oldu, qızlar pula satıldı, yarın yurtda atmaz gün, evlik işlik atıldı.
yarın itirən yarsız qalmasın, biri varkən artıq almasın.
keçmişləri bəkəməm, gəlcəkləri güdəməm, indi varam yaşamən, yarın gələr görəmən. (bəkəməm: bəkləməm)
yarın varsa sıxıntı, yarın gəlsə görərsən, yesən qayğı bu gündən, gün gücüvü tükətər
yarın varsa sıxıntı, yarın gəlsə görərsən, yesən qayğı bu gündən, gün gücüvü tükətər
yaşam yürür, hər nə dəğişir, dün qurduğun yarın devrişir. (devrişir: çönür. yıxılır)
göz tikmə sən ötmüşə, ötmüş baxır keçmişə, yüz min çilə baş qaldırar qarşında, açmaz yarın, yarçıq qalar tüm işlərin həmişə. (yarçıq: naqis)
günləri ötür sən yaşa, yarın gələr bir düşün. (günləri: keçmişi)
keçirdiyin günlərilə yaşama, eski başlar yatıb qalsın qaşama, bu gün əldə yaşam səni gözləyir, diləklərin eykusu yarın səni özləyir. (başlar: yaralar)

YARIN : Turuz Dictionary

> narin. incə. yufa. surağ. nazik. zərif. həssas durumlu.
çox yarın qız.
bir yarın qılıqlı kişi.
arın. ərin. (< yarmaq). bir nərsiyə ağız yapmaq üçün açılan yarıq. dodağ.
ertəğə. ertir. irtə. ertə. sabah.
ərinib ertəyə (yarına), günlük işin qoymaqınan.
gerni (gerini) bırax, irtəni tut.
bu gün gedin ertin gəlin.
ertəğə ged gör.
təbii.
yarın davranış.
bunlar mənə heçdə yarın gəlmir.
onun belə deməyi heçdə yarın değil.
yasın gül, tutmadı yerin, yarın tikanın.
tanqala. sabah.
ert. sabah.
irtə. sabah.
irtəsi: yarını. sabahı..¶-yarın yarqa: sabah səhər..¶-yarın yox birigün: ertədən geyin..¶-bugün yarın: bugün ertə. bugün sabah. bugünlərdə

YARIN : Turuz Dictionary

-artqı sözə gərək yok, bu gün varsın, yarın bir olasın. (artqı: artıq. ziyadə) (olasın: ihtimal)

YARIN : Turuz Dictionary

-çoğun, acısın ucuz satar, bu gün tutar yarın atar, sevinci harda tapar, yasa qaptırar!.(çoğun: cihan. fələk. dünya. evrən)

YARIN : Turuz Dictionary

erit. sabah.
görüş eritə qaldı.
eritə qalsa, qar yağar.
geriti bırax, eritə yürün: geriti bırax, irəli yürü.
eriti geriti: dünü sabahı

YARIN : Turuz Dictionary

erti. sabah.
erti bayramdı: yarın bayramdı

YARIN : Turuz Dictionary

ertin.-dünəni boş ver, bu günü xoş ver, ertin günə pay saxla..¶-öğrəşməyə, dün keçdi, yarın gecdir, bu gün yarıdır (yarıdır: düz uyqun çağudur)

YARIN : Turuz Dictionary

-evin itirən, ev tapınca, yarın itirən yar tapınca..¶-doğulan yarın, keçəni boğur!..¶-yarın min olsada, topraq iki olmaz, yenidən doğmaz

YARIN : Turuz Dictionary

-qutaylığa dünən gec, yarın tez, bu gün çağdır. (qutaylığa: güntaylığa, xoşbəxliyə)

YARIN : Turuz Dictionary

-olan günün biri yeğ, yarın gələn ikidən. (olan günün: bu günkünün. indiki, hazırki günün). (yeğ: iyirək. yaxşıraq. betır. behtər). ¶-görməz yarın, baş işləməz ac qarın. (başı işləməz ac qarının, yarını açmaz)

YARIN : Turuz Dictionary

-saylama keçən ötəni, indin yarın duran yerdə. (saylama: sayıb irdələmə). (günlə yarını düşün).¶-puslanma könül, sevdili yarın genə gəlcək. (puslanma: kitlənmək. kədərlənmə. paslanma) (gəlcək: gələcək).¶-yarın min olsada, topraq iki olmaz, yenidən doğmaz.¶-yaramaz olsa yasa, yasa ha yasa, nə toya yarır, nə yarır yasa. (uyarıq olmayan qanun sınası olacaq)

YARIN : Turuz Dictionary

səhər.
darıldı könül, açılmadı gün, dedi gələr yarın, dedim açmaz yarın..¶-dünün anğıtı, yarın sanğıtı, gün gülünü, kül edər. (anğıtı: xatirəsi). (sanğıtı: xəyalı). (gün gülünü: yaşam dincliyi, huzurun, fəraxlığın kül edər, heç edər)..¶-yarnına tikmiş umud gözünü, yarın yarır, yarar gecəni..¶-darıldı könül, açılmadı gün, dedi gələr yarın, dedim açmaz yarın (səhər)..¶-dünü andım günüm keçdi, yarın gələr, yaşım keçdi. (yaşam içrə hərnəyə dözmək, hər nəyi gözləmək olmaz. keçmiş, keçinmiş, ölmüş. sevindirməsin bu gün, yarının dadı)

YARIN : Turuz Dictionary

-gündük işi görüb qoy, yarın açsa öz işi. (yarına var öz işi)¶-gəpmə, dinmə, sormasan, uyğan yarın tapılmaz. ¶-yarın tuxumun: irtin urğun.
yatma, irtin urğun əkə ver. (üşünüb, təmbəllik edib, yarın bitcək tuxumu indi ək)

YARIN : Turuz Dictionary

-dün əkəcin, gün sənin, yarın balavın. (əkəc: (əkə + əçə). atana. valideyn).¶-dünün otuna bu gün qızınmaz, gün otuna yarın. (gün işin gündə qoy, tün işin tündə). (atan kimidir sənə nə, indi atasan, kimsən). (kimsən: neçədən birisən)

YARIN : Turuz Dictionary

< yarğın > narın (yarılmış).
ertin. sabah.
dün ötünmüş yoxa, gün batırma poxa, ertin gəlir? bəllənməz!. (ertin olur? bəllənməz!).
yarın. yarqın. yaraqlı.
ağzı yarın aşa yaxın, əli yarın işə yaxın.
ertin.
dün gecəyə bitdi, ertin dana açılar.
keçmiş üçün üzülmə, indin üçün darıxma, yarın üçün tələsmə.
bağlı dursan keçmişə, yarın qalarsan işə
mutluq bilməz keçmişi, onla yarınlar yoldaş, tutdun indi tutubsan, yoxsa yarın tutarsan.
uğurlu iş qoyma qala yarına, yarın yetər olsunki sən yetmədin.
yaşm oyun, sən oyunçaq, arzular yarın, çalışda barın, bir gün başlar, bir gün bitər. (barın: dincəl)
dün keçibdir gözlənməz, gün bu gündür bəklənməz, yarın gələr bəllənməz.
dünün ötmüş küllük külü savrulmaz, yarın yolda nə gətirər bəllənməz.
keçmiş qapıq, düşünmə, yarın açıq üşünmə. (keçmiş qapıq: dünən keçmiş)
hər nə yolunda deyil, gülün dərməyə eğil, yarın gözləməz olur, ərsiz dişilər doğur.
alabaşlı görklü yarın itirmiş. (görklü. gözəl).
demə qalsın yarın gələr yaparsan, yarın yetər dün işində qalarsan.
demə qalsın yarın gələr yaparsan, yarın yetər dün işində qalarsan.
ağzı yarın aşa yatğın, əli yarın işə yatğın. (yarın: yarqın. yaraqlı)
dün bu günü gələr gəlməz düşünməmiş, günüm bu gün yarın hələ bəllənəmiş.
soluq varca, umut var, yarın varca , umuq var.
dedilər sıxıntılar keçədir, yarın gəlir, ömür bitdi keçən yoxdur, gələn yoxdur. təkcə açar, qapılar açar-kəndivə güvən.
olan günün biri yeğ, yarın gələn iyidən. (olan günün: bu günkünün. indiki, hazırki günün). (yeğ: iyirək. yaxşıraq. betır. behtər). (olan günü gələnə satma).
ulaşan yara yetirsün bu saluq, gözləri yolda qalan ''yarın'' ölüb. (saluq: xəbər).
dağına baxıb qarın versin, bağına baxıb barın, könlünə baxıb yarın versin.
dünən bitdi, yarın bu gün başlar.
ilk qarın sonğ yarın.
qılmalın var qılınqıl, yarın gələr gəlməz, bəllənməz. (evrən işi ötürmək, işi burda bitirmək).
bu gecə ol duyar oldu canımın ertəkisin, yarın olduqda unutmuş mənidə irtəkisin. (ertəkisin: macərasın. nağılın. hikayəsin). (irtəkisin: dünənkisin. keçmişini). (yalan dünya).
gedsə gün batmağa gedsin atacaq dan yarın.
bu gün əlin ertirə yetməz, yarın qayğısı iş bitirmәz, bu gün əldə, ötürmə boşa, ötük önə, izəki gedməz. (ötük: zaman. tarix). (izəki: dalıyaki).
dünə bu gün, günə yarın durşulur. (durşulur: duruş qurulur. durşun açılır. məhkəmə yapılır).
bu gün günü, sayğar dosdun, yarın gəlsə gec olur. (bu gün çağıdır, yo mluyacaqsan dosduvu yoxla, yoxsa yarını güdsən olsunki gec ola).
bu gün tutdun işi qutarqıl, yarın gələr gəlməz bələnməz.
yarın yıxsan gec olmaz, bu gün düzət tez olmaz.
dün boğanaq, bu gün doğanaq, yarın dolanaq. (dün ölmüş, bu gün olunuş, yarın dolanırsa olur, güman).
yaxşı yarın sıyı yok, yamanına düşmanca, öz yurdunun sıyı yok, özgə yurda aşmanca. (sıyı yok: dərəki yok. qədri yok).
yarınlara güvənmə, yarın gələr?, bəllənməz. kimisi dan durar irdən, kim götürməz başın yerdən.
bu gün varsa, dün olduğun düşünmə, bu gün qılın, yarın gələr üşünmə. (üşünmək: qorxu qayğı ilə kəndinə bükülüb düşünmək).
günü gəlir yarın dönər, dadlı yemək ağuya çönər.
yarın yarğılmamış giz qalır, onu güdən qayğulanur gij qalur. dünkü günün ölmüş olur çəkmə onun nisgilin, bu günkü gün sənindir yadlara qoy pis günün.
dünün ötmüş, günün gəlmiş əlində, yarın üçün bəklənməz, gələr gəlməz bəllənməz.
işlər pulun, aran yarın, gedən yolun, yaran dosdun, yatan yastın, yolçu çustun tapar. (işlər: işləyən). (aran: arayan). (yaran: uğur yetirən). (yastın: çöndəmin. yöndəmin). (çustun: çarığın. ayqqabın)

YARIN : Turuz Dictionary

-baş sevgidə dad olur, ötün ötür keçmişlərin yad olur, günlə doğul, günü yaşa gündəsi, bəlli deyil yarın gələ nə olacaq olası. (baş
ilk)-indidən çaşsa dilin, yarın necə saxlar elin.
könül yarıq göz yaşar, əlin yarın qan axar.
yaşam bu gün, yarın gələr

YARIN : Turuz Dictionary

> yağın. yağrın. ( < yarmaq. yarımaq).
tiriz. onqura, fəqərat sümüyü.
şəqqə. nərsənin, gövdənin yarısı.
kürəyi quran iki ənli sümük.
yarın yolqansa, el yolqanır: (yolqanmaq: solqanmaq: zayıflamaq. (# bolqanmaq: şişmək. güclənmək) hər nəyin gücü belində, kürəyindədir.
irt.
dün dünə qaldı, gün günün saldı, irt, gələn aldı.
yaran. yasır. yasın. yarqlı. yarqıl. hazır. amadə.
açın. fürsət.
kürək gəmiklərinin hər biri.
yanğı. yanğa. tanğı. tanğa. yarqa. arıq. sabah. səhər. sübh.
tanğa atın yeritdi, dərə təpə düz getdi.
yarun. yorun. torqu. incə, yumşaq parça. diba. hərir.
yarın yuxa: qızarmış lavaş (incə çörək).
yumurtanın sarısın bu gün yeyir, ağın yarın. (çimri).
əkdiyin biçilir yarın, kəsdiyin olacaq payın

YARIN : Turuz Dictionary

gerəy.
itən günə ağlama, ürək kövrək dağlama, düşün qılın indivi, yarın nolsa gələcək.
yarın, açan yazılmamış, ölməmiş, sini (qəbri) qazılmamış. ( gələr: gələcək. ertə. açan)

YARIN TEZDƏN : Turuz Dictionary

yarın tezdən. ertir irrəcik. ir irik. er irik. sabah erkəndən

YARINA : Turuz Dictionary

yoldaşına.
çağun ötər gözləməyə yarıq yox, yer əkməsən yarın üçün dənin yox, gün işini yerində gör qoyma qala yarına, əkən biçər güman qalmaz yarına. (yarıq: fürsət. macal).
çağun ötər gözləməyə yarıq yox, yer əkməsən yarın üçün dənin yox, gün işini yerində gör qoyma qala yarına, əkən biçər güman qalmaz yarına. (yarıq: fürsət. macal). (yarına: yoldaşına)
indiyə güvən yarına inan.
hər nə indidən başlır,keçmişi daşlır, qırıq körpü dünündür,körpü üstü günündür, quraq körpü yarına.
ölüm tutar ansızın, bu gün gəlsə qoymaz qala yarına. hər kim çəkə kəndi özün tarıma, bəkləməsin fırlaq evrən çönər onun yarına.
ölüm tutar ansızın, bu gün gəlsə qoymaz qala yarına. hər kim çəkə kəndi özün tarıma, bəkləməsin fırlaq evrən çönər onun yarına.
umuq uzar yarına, sarar səni şarına. (umuq: umsunuq. yoldakı umut. gözdə olan, içdə olan özlənti, bəklənti). (şarına: qozuna. daşşağına)

YARINA : Turuz Dictionary

-dönmə dünə, geridə qaldı, irə yarına, gedən aldı. (aldı: apardı. utdu)..¶-yar yarına yad olsa, yar yarını yad alar. (yar yarından yadalsa, yar yarını yad alar)..¶-dünə yapılma, indiyə qapılma, yarına satılma.{dündə qalma, indiyə tutulma (indiki durum, olum, biləvi kor etməsin), gəlməmiş, olmamış, olası gələcək ötrə, indivi itirmə. (dünə yapılma: dündə, keçmişdə qurulub, quylanma)}

YARINA : Turuz Dictionary

eritə.
eritə qalsa, qar yağar. ¶-yarına, sabaha qoymaq: ertələmək. ertərləmək. irtələmək. irtərləmək. iritləmək

YARINA : Turuz Dictionary

-keçmişi yarım qalanın, işi yarına qalar. (keçmiş işlərin qurtarmayanın işləri gecişər, yarınıda bəllənməz!)..¶-duyuva boysan, dilivə söygün, yarına inan. (duyuva: oyuva. düşüncəvə). (boysan: öyün. şişin. fəxr ed). (söygün: sevin. sevinc bildir)..¶-keçinib keçən!. günün itirən, yarına qalmaz, yağtıya çıxmaz. (keçinib: ölüm). (yağtıya: ışığa. aydınlığa)

YARINA : Turuz Dictionary

-qalan geriyə batır, yaşam yarına baxır