Multilingual Turkish Dictionary

Turuz Dictionary

Turuz Dictionary
YAŞAB : Turuz Dictionary


yaşam, yaman işdir quru gəlib, barsız yaşab boş gedmək.
igitlikdən simgələr,-yozbaşlığa girişməz, özgələrə qarışmaz, yavlaqlarla yarışmaz, yaşab durub , barın solmaz. (yozbaşlıq: darqaşayıtlıq). (yavlaq
pozuq. namussuz) (barın: heç çağ). (yaramazlarla al verə girməz, böylə huşlu başlı dolanıb, genə yaşamağın qorur)

YAŞABARMAQ : Turuz Dictionary

yaşlanmaq. pir olmaq

YAŞABARSIN : Turuz Dictionary

pir olsun

YAŞACIQ : Turuz Dictionary

kiçik yaşlı

YAŞACIQ : Turuz Dictionary

körpəik.
yaşacıq çağanın cığıltısı. (ağlaması)

YAŞAÇ : Turuz Dictionary

yaşam.
iyini saymasan yaşam olmaz, kötünü saymasanda olar

YAŞAL : Turuz Dictionary

yaşın. güzəran

YAŞALIB : Turuz Dictionary


yaş keçirsə, ürək yaşalıb qocalar, sevgi varsa, könül yaşar uşaq qalar

YAŞALMAQ : Turuz Dictionary

ehya olmaq

YAŞALMAZ : Turuz Dictionary

-qorxmaz iyid, yaş almaz, ağrıyan baş, qocalmaz. (dəli qanlı qaya (bəliya) düşər, qada quda axdaran baş tez ölər). (yaş almaz: çox yaşamaz)

YAŞALMAZ : Turuz Dictionary


daş ürəklər yaşalmaz , öldür ürək , yaşam bul. (yaşalmaz: ölünməz. yumşanmaz). {ürək öldürən , yaşam bulur. (öldürmək: sulatmaq. yumşatmaq)}

YAŞALQA : Turuz Dictionary

gizik. gizlənən yer. tünək

YAŞALSA : Turuz Dictionary

yaşsa. ıslansa.
uçsa uçuq (uşuq. eşq) od yanmaz, yaşsa odun, od qalmaz. (uçmaq: sönmək)

YAŞALTIN : Turuz Dictionary

yaşaldın. yaşadın.
bilirəm sən məni, mənsiz yaşadın, ötdü yandı yaşamın, heç yerinə sən yaşadın. (yaşadın: yaşaldın)

YAŞAM : Turuz Dictionary

durmuş.
yaşam durmuş bir kitab, heç sayfası təkərləmə oxunmaz. (təkərləmə: tikrar olaraq)

YAŞAM : Turuz Dictionary

həyat.
özün yaşam: şəxsi həyat.
yoxdu yol sonsuz ola, güdə yaşam özün kimi ol. (özün kimi: iç istəyin kimi)

YAŞAM : Turuz Dictionary

-inamsız yaşam, tikandan daşam

YAŞAM : Turuz Dictionary

-yaşam istəyivə uymasa, əğ yaşama istəyin

YAŞAM : Turuz Dictionary

-yaşam oyun, oynuyana eşq olsun

YAŞAM : Turuz Dictionary

yarta. darta. sarta. varta. sürüm. zindəgi.
dartasın çəkmək: ölmək.
(yaşam güdə).
kiçik amac, güdə yol.
yaşam sürməyə gərəkli nərsələr, boyuğlar, vəsayil, quşağ, şərayit: sürsat. sürüsat. sapsat.
könül ürək barışsa, hənlə yoxu alışsa, yaşam bular dəngini, ləngi tapar ləngini. {(könül gəl gəl (hən hən) deyər, ürək ged ged (yox yox)}. ( könül: istək (həvəs). (ürək: ağıl).
yaşam sonu bilinməz, axdardığın bulunmaz, boş çanaqlar dolunmaz, gəlmiş belə gedər belə sorulmaz.
yaşam duvarından tutcu bir daş düşür. (tutcu: tutuc. tutğuc. həmməşə. barqın. barqan).
bayığ yaşam: sadə yaşam.
dal yaşam: süssüz durmuş. (dal: saya. sadə).
durqun yaşam. (durqun: həmməşəlik. əbədi).
mutlu durmuş, yaşam: yarıq durum. (yarıq: yartın. ışıq).
nərsənin durma, yaşam, dəvamlanma çevrəsi, şərayiti, imkanatı: durmuş. dumruş. tumruş.
durmuşmuz çox pisəşmiş.
çevrimdən bəri iş durmuşu heç dəişmədi.
yaşam yolu. yaşamöyküsü. yaşamötgüsü. bir nəyin, kimsənin yaşam keçimi, ötüşü, öyküsü, nağılı. durmuş. olumluq. dirilik. nərsənin keçirmiş, dolanmış, görmüş gedişləri, evrənləri, mərhələləri. yaşgeric. yörged. yaşkeçit. çəkiniş. keçiniş. sürnüş. yaşantış. yazıntış. görümlük. ötrək. geçmiş. özgeçmiş. yaşbük. yaşbüküt. gerit (geçit) yerit. sərcək. biyoqrafi

YAŞAM : Turuz Dictionary

- əğləncəylə yaşam sürən:oyunçu-gec qalanı yaşam heçin ötünməz. (ötünməz: bağışlamaz. əff edməz)-ölüm düşünməyə dəyməz, yaşam düşüncəsiz dəyməz.
yaşam oyun, oynayanla oynayır, oynamazla dalaşır.
seç seçimin, tut yolun, yoxsa seçim yar yolun, seçimlə ols

YAŞAM : Turuz Dictionary

yaşın. həyat. zindəgi. (# yatım: ölüm).
yaşın yatım savaşı: ölüm dirim dalaşı.
yürgən.
quru yürgən.
duruq {> durud (fars)}. (< durmaq).
uzün duruq.
uzün duruqlar.
sürən. durmuş..¶-yaşam güzəranı: durmuş keçüri..¶-yaşam nağılı: ötəkinğ. biyoqrafi..¶-yaşam sürmək: durmuş keçirtmək..¶-yaşama gəlmədik, tanınmaq üçün, ona gəldik tanımaq üçün..¶-əldən ağıza yaşam: qısqat keçiniş. qıt yaşayış

YAŞAM : Turuz Dictionary

-davar yığma yığraşu, oyun qılma qarğaşu, yaşam sürmə dartaşu. (davar: mal. devlət) (yığraşu: birbiri üsdə yığma) (oyun: beynin. fikrin) (qarğaşu: qarma qarışıq) (dartaşu: çəkişlə. mücadilə ilə.)¶-qazaş üçün bilim gücü, yaşam üçün, sözün gücü. ¶-yaşam boyu: yaşsürə. yaşboyu. çağsürə. çağboyu. ¶-yaşam həmməşə tuğur, ama yoğşutmadan yaşanmaz. (tuğur: taşqıl. ciddidir) (yoğşutmadan: işləyib yumşatmadan. yuğşatmadan)¶-acı yardan ayrılan, sürər yaşam dad ilə. (dad ilə: ləzzətlə)¶-yaşam bir sınağ, sınan utuzur, sındıran utur, həp unutulur!!. (həp: hamısı) ¶-yaşam gerçək, gülü göyçək. ¶-yaşam güzəl, ağır olsa belə. (ağır: zəhmətli). (yaşam gözəl, ağırsa belə).¶-ayrılıq var yaşam ağacı, ayrılıq var ölümdən acı.¶-ölüm carçısın yaşam sevməz.¶-qalan geriyə batır, yaşam yarına baxır.¶-balıq küsürsə sudan, yaşam köçər ondan.¶-düşmana ölüm diləyincə, özüvə yaşam dilə.¶-seçimdə sənin, keçimdə sənin, üzülsəndə budur, bəğənsəndə. yaşam beş gün durur.¶-təki sev, yaşam başlar.¶-yaşam ölənə bitmiş, ölüm qalana qalmış.¶-yaşam sevmir könlü qalanları.¶-başatı yaşam. (ibtidai yaşam).¶-bir anda can tapan, bir anda son bulur, yaşam sürüğür durmuş dururkən durur. (sürüğür: davam tapır) (durmuş: yaşam). (dururkən durur: olduğu kimin sürür).¶-yaşam geri verməz gedəni, ələ verməz itəni, istəklərin, çağunda yaşa, edinmədin, oturma yasa.¶-yaşam sevmir sevmiyənləri.¶-yaşam soluqla başlar, soluqla solar.¶-umurlu yaşam arzum mənim

YAŞAM : Turuz Dictionary

durmuş. həyat.
bədəvi yaşam: ilkidurmuş. əvvəliyyə həyat. ¶-dinlcəlmək qabağdadır, işlədikcə, yaşam dadılır (dad alınır. dadlanır)¶-yanılıb, yanmaq, yanıb yenilmək yaşam donu. (yenilmək: yenidən doğmaq). ¶-yaşam bir yuxudur, ölüncə bitir, çalış ölmədən ön, yuxunu bitir. (yaşam bir uykudur, ölüncə bitir, çalış ölmədən ön, uykunu bitir.). ¶-yaşam güdə, sayılmaz kaçı, günlərivə, qatma acı!. (kaçı: neçəsi). ¶-yaşam inanc üsdə yox, inancla qurulur. ¶-yaşam məşəqqəti: gün yamanı. məişət çətinliyi.
gün yamanı görməyəsin. ¶-yaşam, tapıntılarla, yanıtlarla yaşanır, sorularla yox!

YAŞAM : Turuz Dictionary


keçirdiyin günlərilə yaşama, eski başlar yatıb qalsın qaşama, bu gün əldə yaşam səni gözləyir, diləklərin eykusu yarın səni özləyir. (başlar: yaralar)
ölüm önündə, yaşam qoşuya dönür. (qoşuya: şe'rə)
yaşam sürmə kölgələrin iziylə, bir kölgə qoy bənqu qılsın ol səni. (bənqu: ölməz
yaşam yolu uzun sürər, bir döngədə duran qalar.
yaşam eşqilə doluy: aşuqlu.
yaşuqlu kişi umutluqdan əsgilməz, pas tutan qılıc qala dursa kəsgirməz.
bilim başın qıvancı, sağlıq yaşam güvənci. (bilim: elm). (qıvancı: fəxri). (güvənci: dayağı)
sevməyini bacarmaz, süycü yaşam quranmaz. (süycü: dadlı. şirin)
yaşam, qalxmaq üçün əğilməyin bacarmaqdır.
bökünləri aşaraq, yaşam gözəl yaşayaq. (bökünləri: mane'ləri). (bökünləri aşırsan, yaşam dadın alırsan).
budur yaşam, yaratmadan çıxış yox.
gülmək görəv deyil ödəv yox, gülmək yaşam yönün çevirmək, acıqları süycüklərə evirmək. (süycüklərə: dadlıqlara. şirinliyə)
olcalara bıraxma, yaşam uçar dayanmaz, bacardığın yapmasan, durmuşunda ucalmaz. (olcalara: şanslara. ehtimallara). (bacardığın: iradə etdiyin. qılındığın)
ötüşməyin bacaran, yaşam içrə sıxılmaz. (ötüşməyin: keçişməyin. bağışlamağın)
sayma gülüm yaşam durmuş sənin çün, başqaları sanğa görə düşünüyün düşünsün.
seçdiklərin içindən yaşam verər pay sənə.
yaşam bir kürəklə dolar içə, bir küləklə gedər hiçə.
yaşam bir oyun, bir gün aparan, bir gün utuzar.
yaşam ilə ayaqlaş, öğrəndiyin unutma.
yaşam olay, yapar səni qırar səni, qaçınma heç, qaçındınsa dolar səni.
yaşam döğüş deyil, yaşam yarış deyil, yaşam barışda yox, yaşam yaratışdır.
yaşam deyil bir tapmaca tapmağa, yaşan onu düşmüş ələ bir bağış. (bağış: hidyə)
yaşam dolu çəlişik, olsunki bir yox demə, bütün yolu dəğişir. (çəlişik: əzdad). (olsunki: bə'zən)
yaşam boy verməz uzub düşünməyə, işə keçməlisin.
yaşam içrə doğma dosdun içində, doğru yolun özündə, nə dosduvu yadırqa, nə öz yolun azırqa.
yaşam tək başına alınır, tək başına sürülməz.
yaşam sürənlə sürür, duranla dirir. (dirir: sinsidir. çətinləşir)
yaşam varkən göz qurumaz, qan durmaz
yaşam yolun dəğişər, kişi onla ərişər. (ərişər: əğişər: əğrişər. uyqulaşar)
yemədən yaşam olmur, yeməklə yaşam dolmur.
yemədən yaşam olmur, yeməklə yaşam dolmur.
ölüm bilməz çağını, dəniz bilməz yağını, yaşam əldə xoş yaşa, yeyib yayıt barını. (yeyib yayıt: yaralanıb yararlat)
yaşam başlanqıcların sürməsidir, ölüm başlanqıcların bitişi.
yaşın yaşa unut yaşı, ''sonu'' bitər tutun ''başı''.
bitmədən yaşam, itmədən dilək, istəyivi sev, könlüvü doyur.
yaşam içrə gərəkim,bir könüldür qanmağa, bir qulaqdur duymağa, bircə əldir tutmağa.
yaşam yürür, hər nə dəğişir, dün qurduğun yarın devrişir. (devrişir: çönür. yıxılır)
yuxu durunca bitər, yaşam ölüncə sürər.
iş yaşam: işlik. kariyer