Multilingual Turkish Dictionary Turuz Dictionary

YOLTAŞI : Turuz Dictionary

-yatış, batış yoldaşı, qalmaq üçün durmalı.
yol yoldaşı, su yoldaşı (uzun sürməz)

YOLTAŞI : Turuz Dictionary

-baş yoldaşı: əsən.¶-həyat yoldaşı: durmuş ortağı. boydaş.¶-igid igidin aynası, igidi tanıdan yoldaşı

YOLTAŞI : Turuz Dictionary

-uzaq yolun yoldaşı, tananmışdır hər yanı. (tananmışdır: tanınmışdır. dənənmişdir. dənələnmişdir. bəllənmişdir. bəlginmişdir)

YOLTAŞI : Turuz Dictionary

-yoldaşı ölmüş türk, dəvəsi ölmüş ərəb. (yoldaşı ölmüş türk, dəvəsi ölmüş ərəb deyilsinki, əlin üzündən çək!. (əlin üzən qoyma). (arvadı ölmüş türk, dəvəsi ölmüş ərəb)

YOLTAŞI : Turuz Dictionary

yol yoldaşı yoldaşına söyənər, qorxuq yatan tez tətinə oyanar. (qorxuq: xoflu. dehşətli). (tez tətinə: heç nəyilə)

bir doğalaq dışı var, altından yoldaşı var, onu bilən yigidin, başı bilən usu var. (doğalaq: dövirək. girdə. şar). (dışı
görnüşü). (tapmaca). (ay. gün).
danışqanla dalaşqan yol yoldaşı olanmaz.
içi gəzsə dağ daşı, evdə gəzməz yoldaşı. (min qapıya öğrəşən, bir qapıdan doymamış).
yalnızlığı təkcə yoldaşı. (tək yaşıyanlara).
qadın erkək, birbirinin can yoldaşı, iç dayağı, kit sevincin tam ortağı. ( kit
kədər)
yaşam yoldaşı: boydaşı.
seçəndə sən boydaşı, olsun iyik iç daşı. (daşı: dışı).
arvad üçün yaşam yoldaşı: ərən. qoca

YOLTAŞIM : Turuz Dictionary

-yolda yoldaşım, evdə sırdaşım

YOLTAŞIN : Turuz Dictionary

-yol yoldaşın it olsa, arxan güllə yaslaşmaz. (yaslaşmaz: iltaf olunmaz. oxşanmaz. bəzənməz).
əlliyə aşsa yaşın, düşün pişipdir aşın, altmışa yaklaşınca, yaşlılardı yoldaşın, ayaq qoysan yetmişə, gözün düşər keçmişə, unut keçsin keçəni, qutla əldə olani.
yol yoldaşın it olsa, arxan güllə yaslaşmaz. (yaslaşmaz: iltaf olunmaz. oxşanmaz. bəzənməz)

YOLTAŞIN : Turuz Dictionary

-ev yoldaşın yamansa, tütün basar qır qutar. ¶-yoldaşın olsa qarqa , yemindən pox kəsilməz. (yoldaşı qarqa olanın, yemindən pox kəsilməz). (əksilməz: əksilməz). ¶-yolda yoldaşın, evdə sırdaşın

YOLTAŞIN : Turuz Dictionary

-əşin olsun yolda yoldaşın, evdə sırdaşın..¶-kor olsa yoldaşın, gözün qıypıq yür

YOLTAŞIN : Turuz Dictionary

əlli yaşın tək başın, qəm qayğıdır sırdaşın, yalnızlığın at daşın, axdarda tap yoldaşın.
itin atan yoldaşın danar.
itin danan yoldaşın tanımaz

YOLTAŞIN : Turuz Dictionary

yanağın. əşin-yanağın tapmayan, evsiz qalar.
yoldaşın tanı, axşamın danı. (axşamın danı: axşamın səhəri). (hər gecənin gör sonun, sökük bağrı dan çağı).
sıçan yaşır, seçən yaşır karvan durmaz yolundan, seçimli dur yaşamda, dən götürqıl yoldaşın. (dən dənğ: uyqun).
qurd ulur, yoldaşın bulur.
yoldaş arar yoldaşın, yaxşı yaman yolunda.
aldın düşün yoldaşın, geyin qoyun yol daşın. (aldın: ilkin. əvvəl). (yol daşın qoyunmaq: yola çıxmaq.: yola çıxmağa başlamaq). (çalış köməksiz qalma)
başlı kişi üç yoldaşın tanıyar,-çətinliyə salanlar, çətinlikdə qoyanlar, çətinlikdə yaranlar. (qoyanlar: bıraxanlar. tərk edənlər)
evdə ara sırdaşın, yola çıqsan yoldaşın

YOLTAŞINA : Turuz Dictionary

yoldaşına. yarına.
çağun ötər gözləməyə yarıq yox, yer əkməsən yarın üçün dənin yox, gün işini yerində gör qoyma qala yarına, əkən biçər güman qalmaz yarına. (yarıq: fürsət. macal).
yol yoldaşı yoldaşına söyənər, qorxuq yatan tez tətinə oyanar. (qorxuq: xoflu. dehşətli). (tez tətinə: heç nəyilə)

YOLTAŞINMAQ : Turuz Dictionary

yoldaşınmaq. yodaşmaq. qatılmaq. sağdışmaq. sağduşmaq. qoşunmaq. qoşnaşmaq. qoşnuşmaq. aranışmaq. yaranışmaq. yanşınalmaq. yarçılanmaq. sapılmaq. süğrüşmək. həmrah olmaq

YOLTAŞINTAN : Turuz Dictionary

-yorqa minən yoldaşından ayrılır, çox yaşayan yaşdaşından ayrılır. (yorqa ata minən yoldaşın geridə qoyur, itirir, uzun yaşayan yaşıtların itirir)

YOLTAŞIVIN : Turuz Dictionary

tanşıvın yoldaşıvın hər nə olursa ''dili'', olsun, mənə nə

YOLTAŞLAR : Turuz Dictionary

dözümlə ölüm əsgi yoldaşlar, dözürsə biri ölüm gələcək

YOLTAŞLARIN : Turuz Dictionary

-adaxlıların, yoldaşların birbirinə verdikləri sovğat, götürü, götrü, görüş, töhfə: gələş. gəlinlik

YOLTAŞLARIN : Turuz Dictionary

yoldaşların bilməyən, yolda daşa tuşlanar. (bilməyən: tanımayan)

YOLTAŞLAŞAN : Turuz Dictionary

yoldaşlaşan. yarışan. yarlışan.
məndə kövrək bir quşam, ələ tez alışan, küsməmiş barışan, bir diləklə yarışan

YOLTAŞLIQ : Turuz Dictionary

yoldaşlıq edəməz: yolaşmaz.
. kökün danan bizim ilə yolaşmaz.
bilimsizlə çuldaşlıq, bilimliylə yoldaşlıq. (çuldaşlıq: palançılıq).
yoldaşlıq edmək: yarlıq edmək. yaraşmaq

YOLTAŞLIQA : Turuz Dictionary

-çoxların yol üsdə aldıq yoldaşlığa, çoxların itirdik yollar irəli

YOLTAŞLIQI : Turuz Dictionary

-yürqat bilən yorqalı, atlı bilən arbalı yoldaşlığı tutunmaz. (yürqat: yayaq. piyada) (yorqalı: yol atlı. yüyrək atlı). (arbalı: maşınlı) (tutunmaz: baş tutmaz)

YOLTAŞLIQI : Turuz Dictionary

-buzla duzun yoldaşlığı tutmamış