Multilingual Turkish Dictionary

Turuz Dictionary

Turuz Dictionary
YÜPQÜN : Turuz Dictionary

yüpgün. yoğun ip. risman

YÜQ : Turuz Dictionary

-yük arabalarının dal qapıları: kələbə.
xəsdə, yük dörd qollu daşıt: gəzgərə. kəsgərə. təskərə.
yalan doğru barışsa, doğru yolundan çaşar, ip doğanaqsız olsa, dəngə qalxar yük aşar.
üstünə yük alan kiriş, ağac: hamil dirək, tir. gərnəc. gərnə

YÜQ : Turuz Dictionary

yük. qalın. cehiz.
yük ambarı: yükrük. yük qoyulan, yığılan, alınan yer.
yük, nərsə sallamaq üçün işlənən arac: yüküc.
təndirə yüküclə qazan aslar.
yük qoyulan, yığılan, alınan yer: yükrük. yük ambarı.
bir kərədə daşınan yük: sürgə. çatı.
gəlin qızla, yerdə qalan iş olmaz, ər kişiylə, yerdə qalan yük olmaz.
qudurqanın kəndi başı kəndisinə yük olar.
yük ipini sıxmaq üçün bir tikə təxdə ipə ilişdirib burmaq: dalğuc. ( < dalmaq: soxmaq. soxulmaq).
artığlı, ağır yük: dolbat. tuğbat

YÜQ : Turuz Dictionary


bir çiyinlik (bir kərədə çiyində daşınan) yük: omuzlama. çiğinləmə

YÜQ : Turuz Dictionary

-gərəkli yük ağırqıtmaz. (ağırqıtmaz: ağırlıq edməz)

YÜQ : Turuz Dictionary


bağal. acı.
ağruq. ağrıq.
yol ağruğu: yol yükü (yeşik, bağlı).
çatqı. çatma. sandığ. bağlı.
dəvə silkənsə, eşşəyə yük çıxar. (tutulan nərsənin böyüklüyün göstərir).
hələ yük çatılmamış dəvə: cüng < yank. yeni. çağacıq. körpə. göyüt. göysüt. göysüq.
yük arabası yanlarına, üstünə vurulan çəpər, barmaqlıq, qorumalıq: qorğuncalıq. dizəmə. cəğ. cağ. ciğ. çit. tik. kit. çav.
öküz olsam yer qatır , dəvə olsam yük ağır. (qatır
bərk)(bəxti çönmüş).
saçdan başa yük olmaz. (saçın başa yükü yox). (ağrıtmamış saç başı).
keçmişlərdən qalan yük, bassa ağır, dağ belini əğridər. (keçmişini daşlamaz, yeni günə başlamaz). (daşlamaz: atmayan).
ağrıq, yük bağlansa: dəh yapılsa. dəng yapılsa.
qocalmışsan yatun qalmaz, ölüm gəlsə çatun qalmaz, köç durulsa, dəh yapılsa, gələn yetər ötün qalmaz. (yatun: yadun. bəlləyin. hafizən). (çatun: fürsətin) durulsa: yasransa. hazırlansa). (dəh yapılsa: dəng yapılsa: ağrıq, yük bağlansa). (ötün: çağ. zaman).
kiminə kəndi başı yük olur, kiminə özgə daşı baş olur. (kimisi kəndi axmaqlığına yanır, kimisi uyduğü kiminin). (uyduğü: mürüd olduğu).
ütün olsa söz ağızdan çıxılmaz, atlı olsa yük arada qalınmaz.
yük olmasa çula nə gərək, eşək olmasa palana.
ağır yük uzaq yol , qaranqu gecə, yaş ötüb yasıq məndə köçügə. (yaş ötüb yasanmışam köçügə) (yıprıq dəri qartıb olubdu keçə).
düşünməzə qanmamazlıq yük olmaz.
yolda qalar yük əğrisi, tuşlar amac ox doğrusu.
kirayla yük daşıyan daşıyıcı: çulvadar. çalvadar. çalqapar.
könül olsa yoxsunluğun yük olmaz. (yoxsunluğun
məhrumiyyətin).
içlək sıxıntı, güçlük, yük: ərk

YÜQ : Turuz Dictionary

-ərnova bulut yük. (ərnov: gəv. təmbəl)..¶-yük arabası:
kütəl. gütəl. (bax > qütəl). (taksıbar)

YÜQ : Turuz Dictionary

-geçək, təhmili yük, nərsə: çatqıl. çatıl. çatul.
bu çatılı boynumdan atsaydım.¶-yük ağırı çəkilir, söz ağırı çəkilməz.¶-ağır yük barha batar. (barha: barır. gəlir. bir gün).¶-saldamlı yük: ağır.¶-əringənə bulut artıq yük gəlir. (artıq:
böyük
belə)

YÜQ : Turuz Dictionary

-gərəkli yük ağrıtmaz. ¶-bükür qalsan yükün gələr yük üstə. (bükür: qətlək) (dirsəlməyində yol qılığı var). ¶-qoça buynuz, yük olmaz

YÜQ : Turuz Dictionary

yük.
güc. zor. çətin.
sənin yoxluğun çox yük.
bu yükə dözmək.
zəhmət.
yük olmasa: zəhmət olmasa.
o bizə yük olmaz.
aşıq. (aşırılan, artırılan nərsə). yeşik. bar. məhmulə.
bar. nərsiyə sürülmüş, yaxılmış lay, qat. bulaşıq.
o boşqabın siyir yüklü bıraxma.
yoğurt yüklü qaşığı yalayıb artadı (təmizlədi).
minnət. mingit (< minmək). ağırlıq.
bunun bizə mingiti yox.
bunun mingitindən necə çıxa bilirim.
salmıq.
ağır salmıq: ağır yük.
könlün dolur qayqıya, bu salmıqa dözün yox.
salıq.
ağır (quraşıq (tərkibi) sözlərdə).(ağırlıq edmək: yük gəlmək, sanılmaq)
ağır gəlmək-ağır saymaq-ağır görmək. pulun çoxluğu ağır gəlməz..¶-bilgəli baş, yük olmamış ayağa(bilgəli
ağıllı)..¶-yük arabası: ulqa..¶-yük heyvanı: ulat. yabı

YÜQ : Turuz Dictionary

yük. qondı. dəng..¶-boşuna yorucu, gərəksiz yük: qonqur. qondur. qurqa.
işin gərəklisin götür, qondurun bırax..¶-yük altında, ipək çulla gəzilməz

YÜQ : Turuz Dictionary

yük. öhdə. məsuliyət.
o mənim yükdədir: o mənim öhdəmədir, öhdəmdədir.
düşünmədən yük tutma. ¶-yük heyvanı: yüklət. yabı..¶-boynu üzük, beyni pük, belin əğdə, yükün yük. (yük: yüklə. çək). (yük yükmək: yük yükləmək. yük çəkmək.)

YÜQ : Turuz Dictionary

yük. yatacağla bağlı hər nə. yorqan döşək..¶-qoça boynuz yük değil!

YÜQ : Turuz Dictionary

-yol doğrusa, yük ağır, min ömürlük çəkməyə nə var

YÜQ : Turuz Dictionary

-böyük, ağır ağram, yük: xalvar > xərvar.
yük altdan qaçmaq: qaçınmaq. sıvışmaq

YÜQAN : Turuz Dictionary

yükan. ambar. depo

YÜQÇÜ : Turuz Dictionary

yükçü. aşıqçı

YÜQÇÜLƏRİZ : Turuz Dictionary

-əsgi karvanız yeni yolçuları, yeni yükçüləriz yeni çulları

YÜQEY : Turuz Dictionary

yükəy. ögəy. ögey. (# əkəy: doğma). doğma olmayıb yüklənmiş, yapışdırılmış olan. natəni.
yükəy qız.
yükəy oğlan

YÜQƏ : Turuz Dictionary

yükə.
> yekə. uca.
yekə aqan: uca hökmdar.
yükləniş. oxa. oxlanış. birinin görəvi, borcun yerinə gətirməyi üstələnən, öhdələnənən. kəfil. kəfalət edən. zamin. zəmanət edən

YÜQƏ : Turuz Dictionary


varlı varından keçmirsə, kütük yükə qatlanır. (kütük: ağır. dərin. qaba) (kütük yükə qatlanmaq: ağırlığa düşmək)

YÜQƏ : Turuz Dictionary

-enə yükə: alçaq uca

YÜQƏBÖRQ : Turuz Dictionary

yükəbörk. yukabörk. oxabörk. süslü, bəcəkli börk

YÜQƏC : Turuz Dictionary

yükəc. yük daşıma aracı

YÜQƏLƏMƏK : Turuz Dictionary

yükələmək. yükkələmək. yoğurlatmaq. yoğqalamaq. yoğalamaq. yoğlamaq. yoğlatmaq. yoğurlamaq. yoğurtlamaq. yoqqalamaq. oqqalamaq. uqqalamaq. yoqqalamaq. yuqqalamaq. yuxqalamaq. oxşalamaq. oxşamaq. oğşamaq. ovşamaq. yoxşamaq. yoğşamaq. yovşamaq. ocalamaq. uc