Multilingual Turkish Dictionary

Turuz Dictionary

Turuz Dictionary
ASYOL : Turuz Dictionary

altgeçit. altyol

: Turuz Dictionary

-geyik gözlü qələm qaş, ondan olar dadlı aş. (geyik: ceyran). (tapmaca). (lobya)
anasından geyim baş, balasından yağlı aş. (tapmaca). (pambıq. pambığın kiçik dənəsidən olan yağlı yem. çiğit)

: Turuz Dictionary

-qadın vardı adamı dəli edər, qadında var dəlini adam edər, qadın vardı çərdən çöpdən aş edər, qadında var pişmiş aşı daş edər.
ağız verən aş verməz.
harda aş, orda baş.
harda aş, orda baş.
dənsiz döşsüz aş olmaz, bilməz gəzməz baş olmaz.
yırlı aş. (yırlı. yağlı)

: Turuz Dictionary

-aş dağıt:yemək paylaq. sosyal ev.
qaysı, ərik qaxı ilə təyərlənən aş. qaysılı aş. qaysıl aş. qaysı aşı. qaysıqaş

: Turuz Dictionary

aş!. keç.
ərdən aş, eldən yok. (aş: keç)
pulsuz cibdən qızıl sözdən aş olmaz.
yaxşıysa aş, yamansa daş.
göz verirsə yaş verir, aş verirsən daşın verər bu evrən.
el sılayar aş verər, uluğ sılar baş verər. (sılayar
sılar: lütf edər ). (uluğ: tanrı).
od olmasa aş pişməz, arpasız at dağ aşmaz
bu evrənin işidir, daş yedirdib aş istər, topraq verib un istər.
yaxşı arvad buğda unun aş edər, yaman arvad buğda unun daş edər. (yaxşı arvad buğda unun aş edər, yaman arvad hər ikisin daş edər)
açmazdı aşq.
ac qarına aş, nisgil gözə yaş, biri bağrına daş. (açmazdı: müəmmadı)
. aşnalıqlar aş ilə, acralıqlar daş ilə. (acralıqlar
ayrılıqlar).
kişi sılar aş verir, tanrı sılar baş verir.
ocaq yansa aş pişər.
sütlü aş > sütlac.
söz var sütlac, söz var qırpaç, söz var gələr keçər, söz var dələr keçər.
datsız suyu qaynatmaqla aş olmaz.
soyuq aş odlu qazan. (içi dışı əş olmayan). (içi dışı uyuşmaz). (içinində olmayanı üzdə artığına göstәrәn).
ılıq aş odlu qazan. (içinə görə, kəndini artıq qızqın göstәrәn). (kəndini kəndliyindən (olduğundan) artın sıcaq, qızqın göstәrәn).
odlu aş odlu qazan: içi dışı əş olan. içi dışı uyuşan.
hər qazanda hər çeşitin aş pişər.
qazana görə aşı yarqınmaz. (yarqınmaz: dəğər biçilməz).
uğraşları iş üsdə, oğraşları aş üsdə gör. (uğraşları
uğruq, doğruq yolda olanları. doğruları). (oğraşları
oğruq, əğrik yolda olanları. əğriləri).
amac itib qurban olsa araca, güman qalmaz buyruq düşə aş aca. (buyruq düşə: qismət ola).
ərkişilər iş üsdə, qaykişilər aş üsdə.
qaşıq ilə aş verib, sapı ilə göz oyur.
daş atıbsan aş güdmə

: Turuz Dictionary

(aşırılan, artırılan nərsə). üs. (üsüm). nəf'. fayda. sud.
üsü nə: faydası nə.
nə üsüm: nə fayda.
bir üs gözləmən: bir nəf' gözləmən.
yemək. çörək-aşar aşım qalmadı: yeyəcək (yeməli) yeməyim qalmadı.
aşarı. aşalıq. aşlıq. yeyəcək.
aşarına heç nə tapmadı.
yemək.
pişirsə aş (yemək) olur, pişirməsə quş olur. (tapmaca) (yumurta)..¶-aş su: yeyim içim. ¶aş olsun!: (< aşlanmaq: sinmək). sinsin!. nuş olsun!. afiyət olsun!..¶-aşa gedmək: yeməyə gedmək..¶-aş aşıtmaq: qonaqlıq, ziyafət vermək..¶-aş olsun: nuş olsun. aşqa qaranğ (özbək)..¶-otaşı: ispənah yeməyi..¶-sütaş: şirbiniş..¶-anlamazla yemə aşı, anlayanla daşığ, daşı..¶-aş salmaq: əkin əkmək..¶-aş su: yeyəcək içəcək..¶-aşı yox oruc tutur, işi yox, namaz oxur..¶-aş vermək: yemək vermək. ehsan vermək..¶-hansı aşın qatığısan: sən kim olsan ki..¶-gömmə aş: gömüş. gömmə aş. qarası (xuruşu) içinə gömülmüş aş (düğü), yemək..¶-aş saylamaq: yerikləmək..¶-söz gəlsə deyər, aş gəlsə yeyər..¶-daş bilən vurduğuvu, aş bilən vur..¶-sözə qulaq as, oylab yola bas..¶-aş tərəsi çeşiti: iligiz. ələgəz..¶-iş, aş!: işlə, ye!..¶-kişi aşa doyar, yaşa yox..¶-kişinin işi, aşından da üst, yaşındanda..¶-qalğançı aş: ölünün il dönümü verilən aş, yemək

: Turuz Dictionary

-aş qazanım boş qalırsa quruldar, ama yazıq quruldamaz boş qafa, (aş qazanı: qarın). (qarın boş qaldıqca quuruldur, kaş ki beyinimizdə boş qalanda quruldardı)..¶-daş qızar, aş pişər. (bir olaydan doğan sonuclar). (hər nə, yolun tapacaq). su axar, yol düşər (iz qoyar). (keçmişə bağlı yollar, yarına üz tutarlar)..¶-unlu aş. unluaş.
unumu tükətən, unlu aş, yağımı tükətən ovğumac. (ovğumac: ovmac)

: Turuz Dictionary

-qaşıq bilər isti soyuqdursa aş. (ağız yandıran aşı qaşıq tanar). ¶-aş suyuqluğu dən azlığındandır. (aşın suyuqluğu dənin azlığındandır). ¶-daşı aş, aşı daş edən arvad

: Turuz Dictionary

-qonağa aş qoy, iki əlin boş qoy. (qonağa iş buyurma).¶-ağzı ütük aş bitirir, əli ütük iş.¶-dəvə yükü aş olsa, acğa azğanır. (dəvə yükü ac olana az gəlir) (azğanır: az gəlir).¶-ayrandan aş olmaz, sınanmadan yoldaş

: Turuz Dictionary

-suyuq aşdan aş bolmaz..¶-quru sözdən aş bolmaz, yağla dügü olmasa..¶-qolaq aş: rişdə aşı. (qolaq: bəlgə. ərişdə. rişdə)..¶-ulu qayğını iş, kiçi qayğını aş basar. (qayğı, iç bulğa önündə işsiz oturmamalı).¶-aş atana, yastanma, daş atana daşlanma. (atana: verənə). {abayla davran. (abayla: siyasətlə)}. (qarnıvı toxlatana, qoduğlanma, daşı görcək daşlanma, düşün yanıtla). (daşlanma: coşma)..¶-aş dadın yeyən bilər, yol ağramın, gedən. (ağramın: əzabın)..¶-suyuq aşdan aş bolmaz, qudadan qarındaş. (quda: ərkək dişi almaqla oluşan qohum. səbəbi qohum). (qarındaş: doğma. nəsəbi qohum)

: Turuz Dictionary

yemək.
aş yeməyin bilməyən, ev yiyəsin uyaldar. (yeməkdən anlamayan kimsə ev iyəsini utandırır). (uyaldar: utandırar)

: Turuz Dictionary

-yoldaş var, yol üsdə daş, yoldaşda var, yola aş..¶-dişə aş, işə baş gərək. (baş: başçı. iş aparan. işbaşçı)..¶-tanaş: qəhvaltı.
tüşaş: tüş yeməyi.
gecaş: şam. axşam yeməyi.
yoğaş: ehsan aşı..¶-daş qazanda, aş pişər.
(dışı daş, içi yaş).
{(yol yorağı bilsə kişi, daş durumda, görər işi.). (yol yorağın tapa bilsən, bərk çətin, güc ortamdada, qolaylıq yarada bilirsin)}..¶-daş qızar, aş pişər. (taş qızar, aş pişər, hər nə, yoluna düşər). (hər nəyin yolu var, geniş otaq, yolu dar). (bir olaydan doğan sonuclar). (birdə bu deyim, kişini, iş içində dözümə, tələsməməyə çağırır)..¶-isti aş, soyuq daş. (içi sıcaq olub, davranışı quru, soyuğ olan). yürt qılığında (əməl rəfdarında, adab maaşirətində) çəkici olmayan

: Turuz Dictionary

-ciggin aş {ciggin: cikli. cihli. cirgəli. yağlı. özlü (üzlü). güclü, dolqun, toxlu olan yemək, nərsə}

: Turuz Dictionary


baş görəndə daşdır, aş görəndə başdır. (baş: adam)
kişi sılar aş verər, tarı sılar baş verər. (kişi: adam). (sılar: saylar. silər). (baş: us. ağıl)
isdi aş, yağlı yaş

: Turuz Dictionary

keç.
aşa bilsən aş aşamı: keçirə bilsən keçir bu devrəni.¶-aşk könül yemi, aş qarın.¶-aş başlanır, baş daşlanır. (yemək görəndə özündən çıxır). (xoşboğaz. qarınpa. qarınqulu).¶-alda yürü dağlar aş, başqa yeri görməsən qoyulduğun çuxurdan. (doğulduğun çuxurdan). (alda: irəli).¶-tüşaşı: tüşdüaş: nahar.¶-aş başladın, başı daşlama. (daşlama: atma. bıraxma). (yeməkdə əlivi güd). (yeməkdə ölçü saxla).¶-aş hara ayaq ora, baş hara könül ora. (bu bir seçimdir).¶-aşa baş gərək, başa aş. (aş (yemək) qazanmağa baş gərək, başlı olanada (ağıllı olanada) yemək gərək).¶-aşa baş gərək, başa aş. (aş (yemək) qazanmağa baş gərək, başlı olanada (ağıllı olanada) yemək gərək).¶-aşa bilsən aş aşamı: keçirə bilsən keçir bu devrəni

AŞ OLSUN : Turuz Dictionary

aşavunsun. (aş oğunsun: sinsin. həzm olsun). nuş olsun

AŞA : Turuz Dictionary

-ağız çoxu aşa qolay, əlin çoxu işə

AŞA : Turuz Dictionary

aşa!. aşat!. oput!. höpürüt!. höprüt!. höpüt!. iç!

AŞA : Turuz Dictionary


ağzı yarın aşa yatğın, əli yarın işə yatğın. (yarın: yarqın. yaraqlı)
aşa çəksən, çək, yurda çəkmə. (aşıvı palaş, yurduvu yok)
ağzı bol aşa, gəpə , əli bol işə yaxşı. (gəpə
söyləşə)
bağışlamı, ötüşməyi bilməyən, gücün sürər yaşamı, aşa bilməz aşamı. (aşamı: dəğişgən devrələri)
çəkdən aşa: həddən artıq.
çəkdən aşa ərkinlik, çəkdən aşa sinsitir. (ərkinlik: mehribanlıq). (birinə qarşı artıq yumşaqlıq, o kimsəni başın üsdə mindirir)
yetməzin ağzı aşa, burnu daşa dəğər. (yetməz: (yetməmiş). umatsız. şanssız. bədbəx).
çəkdən aşa: bətər. {
iti.
bətər gəlir.
bolluca.
bətər yeyir}.
dosduvu borca, qonşuvu aşa öğrətmə.
sevinc çəkdən aşa dəlilik, eyilik çəkdən aşa kotanlıq adlanır.
baş daşa, ağıl başa, əl işə, ağız aşa.
əbbəyin ayan aşa yetər, donun ayan, toya. (əbbəyin: çörəyin). (ayan: saxlayan. qoryan. qayğıran)

AŞA : Turuz Dictionary

bətər. ötə.
aşa vurdu.
aşa yeditdi.
örən aşa: çox bətər.
çoxlu. çox.
aşa söz nəyə gərəkdir.
aşa isti, aşa soyuq-aşa gözlədim, yox sorağı gələnin.
aşırı. bətər. çox. (şiddətli. şədid).
aşa pişmiş, aşa görmüş.
aşa tıxan, aşa sıçar. aşa ucqar.
aşa gur.
aşa vurdu aşa yıxdı.
onun əlindən aşa inciklidi.
aşa şaxda.
aşa üzlü.
üs. (üsüm). fayiz. bəhrə. ribh. tənzil. nuzul.
aşa qoymaq: aşa vermək.
arxalı.
dağlar aşa.
uzunu.
illər aşa: illə uzunu.
bir hən bir yox.
gün aşa: bir gün hən bir gün yox.
artış.
unatlar aşa başladı: qiymətlər artışaldı..¶-çəkdən aşa: aşar. həddən artıq. müfrit

AŞA : Turuz Dictionary

-alçaq aşa, kişi işə gəlir. (alçaq
yerik). (yerik aşa, yeğik işə gəlir). (yeriki aşda, yeğiki işdə gör). (yerik: alçaq. namət). (yeğik: mət). ¶-çağdanaşa:
post medernis.
zamzndan ötə

AŞA : Turuz Dictionary

-aşa aşa aşındıq, daşa daşa daşındıq. (bizdə yaşı belə sürdük)..¶-bayram günü aşa ne, savaş günü daşa nə..¶-bayram günü aşa ne, savaş günü daşa nə!

AŞA : Turuz Dictionary

-aşa yaman asılır, aşa yuvaş basılır.(aşa: artıq. çox)..¶-dos var aşa, dos var başa.(aşados var, başados var). (başa: ağla)

AŞA : Turuz Dictionary

-doğuzu maşa, gələni aşa öğrətmə. (öğrətmə: dadandırma).¶-işə gələndə var, aşa gələndə

AŞA : Turuz Dictionary

-qanığan aldı yolun, vurdu daşa, çıxdı başa, qanımaz boynu yoğun, başı qoyun, çatdı aşa. (qanığan: düşünən, dərk edən). (qanımaz: düşünməyən. dərk edməyən)