Multilingual Turkish Dictionary Turuz Dictionary

BELƏ : Turuz Dictionary

- önü belə: yönü belə: üzü bəri, bu yana

dış atılsın içi belə sevilsin, söz dışarı, öz içəri keçilsin, tənin bırax, tini belə içilsin.
uzaqdasan girməz yuxu gözümə, yanımdasan valıq belə yuxu gələr gözümə.
aşqı belə göz alsada ürəkdə qalır.
durğal aylanar belə qalmaz, dünya fırlanar geri qalmaz. (durğal aylanar
durum, hal çevrilir).
iki quyan qovlaqan birin belə tutanmaz. (quyan
dovşan).
olsun belə: olsa həm.
axmaq belə susunca bilgə kişi görünmüş.
acun qurulmuş belə.
azığan kişi azığ evində tapmış, yazılan kişi tapmaq üçün çalışsın. (acun dünya). (azığan: əğri. yasıya, qanuna boyun qoymamış, müti' olmamış) (azığ: ağızlıq. yemək). (yazılan: yasılan: doğru. yasıya, qanuna boyun qoymuş, müti').
ağzına qoysan belə gətirməzin, tüpürüb qoyar ac, qarnın. (belə: hətta). (gətirməzin: şansısızın. qarabaxdın).
nədəndir dönüşü belə dünyanın, kor hammını kor görər.
sağlamlığa güclənməyə can atıb, yağun üçün ölüm belə dilənmə. (can atıb: çalışıb). (düşman üçün ölüm olsun deməkdənsə, çalış öz elivi sağladıb gücləndir).
yıxmağa yarında var gec deyil, düzətmәyә bu gün belə tez deyil.
uzansa gecəm belə, günortaya yatsam belə, yuxuma girsən belə, görmək istəməm səni.
dünya malı elə girmiş başından, götü belə çıxmış onun yadından.
son kərə olsun belə, üz gözüvü o yıxar, heç acımaz ağ kələtə çulqalar. (kələtə: kəfənə).
yaşam öz başına qurulmaz, çalxanan su durulmaz, asda gedən yorulmaz, seçim seçiş olmasa, yazın belə yazılmaz. kəndivə güvən, yaşamla yürən. (yaşamla yürən: yaşamla çağdaşlaş).
sevdiyin it olsa belə, sevərsən genə

BELƏ : Turuz Dictionary

dərtlərivə dərman, işlərivə yolağ bul, quyruğun belə daş olsa yolunda, kəsib at. (yolağ: tədbir). {(yarava yağu dart,quyruq yaman, kəsib at. (yağu: mərhəm). ( dart. sart. sürt)}.
kəndivi tapa bilsən, sevdiyin ala bilsən, sevmədiyin ata bilsən, belə mutlu yaşa bilsən, kimin ona sözü var, böylə yaşam, çoxlarının gözü var.
olsa belə: olsun. hətta fəqət olsa.
bir gündə olsun qal, nə olur

BELƏ : Turuz Dictionary

-elə dədə belə gədə, elə eşşək, belə köşşək

BELƏ : Turuz Dictionary

-anadilin danmamış belə, danadan hələ süt yeyən ana.¶-belə deyirdi: şunday deydi.¶-gün qısa, yol uzaq görünsə belə. (gün: yaş. ömür).¶-dosd edinməyə bax, düşmanını anan belə doğurur. (edinməyə: qazanmağa).¶-hər uzunda belə sonunda unudulur.¶-üzündə topla belə, sovğan olursa yumruq. (bu yol, acgöz çinislər yolu, kişilər girməz olu). (irsin yumruq belə olsa, almağından vaz keçmə).¶-dadıqsıyar alışdığın bal olsa belə. (dadıqsıyar: dadı qaçar. dadı dəğişər).¶-yaşam güzəl, ağır olsa belə. (ağır: zəhmətli).yaşam gözəl, ağırsa belə)

BELƏ : Turuz Dictionary

-ay yazan yazı, belə yazı yaz, mutlu bayram, qutlu yaz..¶-demə gizin dosduna, dosdun belə dosdu var..¶-bir başa bir göz yetər, baş olmasa, min göz belə nə edər..¶-gəncini belə qarıdar, yaman olsa ər, qadına!!!..¶-hövlük belə hövülgər, tut öğündə pişər. (hövlük: tələsən)
(öğündə
çağında).¶-böylə yaşam. başıma belə sığmır!. (başıma: ağlıma)..¶-oğru oğrudur, dosd olursa belə

BELƏ : Turuz Dictionary

-belə bir cür olmaq: çox başqalaşmaq. çox dəğişmək.
keçən ildən o çox dəğişmiş, başqalaşmış, belə bir cür olmuş

BELƏ : Turuz Dictionary

-əğnin ayağdan belə dək geyilən örtük: tuman.
elə belə: alavat. nə pis nə yaxcı. tən yarı. {tən: ( < dənğ) düz}.
tən yarısı: tam, düz yarısı

BELƏLİQLƏ : Turuz Dictionary

-gözün biri könlə, biri başa baxar, onda iki ürəkli qalar, beləliklə göz qorxaq olar

BELƏQ : Turuz Dictionary

elək. belkə. məhəllə.
beləkli: məhəlləli.
hər kim kəndi beləkəsi qorur

BELƏQƏ : Turuz Dictionary

elək. belkə. məhəllə.
beləkli: məhəlləli.
hər kim kəndi beləkəsi qorur

BELƏQİ : Turuz Dictionary

eləki. aytqanı.
aytqanı gəlmədi

BELƏTƏ : Turuz Dictionary

belədə qalmaz.
at gedibdə qalırsa qatır, dünya sürər sona çatmaz

BELİ : Turuz Dictionary

-at beli: ayın çiğnindən sağırına dək uzanan yeri, onqurası. gəriş. kəriş.
gəriş yağrı (yarğı) oğula qalar: at belinin yarası hələ hələ düzəlməz

BELİ : Turuz Dictionary

beli bağlının dili bağlı. (özgəyə arxalıya, bağlıya söz qalmaz) (beli bağlılıq: uşağı omayan qadın. bu qadının dili el işində bağlı (demək qısa).
beli qıltay, başı kümtay. (kümtay: küptay) (tapmaca). (qarışqa).
doğrunun beli sınmış, oğru ona inanmamış.
büksülmüş beli, tökülmüş dişi

BELİ : Turuz Dictionary

beli gəlmək: salqı axmaq (salqı: məni).
kişilik yaraqından salqı axmaq: beli gəlmək

BELİ : Turuz Dictionary

-çoxlu başlar yuvardı, yağı beli yavaldı, gücü dibdən kavaldı, sığdı qılıc, güc, qına

BELİ : Turuz Dictionary

-yaman günlər ayağı, qara yaşlar axarı, elin durmuş dayağı, sınmaz beli, el dursun

BELİ : Turuz Dictionary

-(minik heyvanlarında) beli yara: yağırbel. yarığbel.
səni görüm yeddi yağırbel ata urğaş çıxasan

BELİM : Turuz Dictionary

dərdim ağır dәrman ağır , yüküm ağır, belim yağır. (yağır: yara)

BELİN : Turuz Dictionary

çağında yat ertin dur, ayaq basıb belin ur. (''ayaq basıb belin ur'' işlə deyir)
sevi aşqda bəkləyiş qadağ, bəkləyiş aşıqların belin qırar. (qadağ: məmnu').
güclü belin olunca, güclü bilimin olsun. (güclü belin olsunda, gur bilimi unutma).
belin bağlı əlindəkinə, göz yumular dalındakına. (ayrılıq adlı yoxdurur yol , ardıca gəzilən umut, ayrılıq ölümdü demiş, 'əldə olan' umud adlanır). (ayrıldınsa unut, geriyə yoxdu umut). (umut varlığından gəlir, gün düşərsə qarlar ərir)

BELİN : Turuz Dictionary

-yəhərlə yağırın, belin ortasına qoyulan yumşaq keçə: onurcuq. onğurcuq

BELİN : Turuz Dictionary

evrən dönər oda ötər içizdən, ölüm gəlib ağzın açar, incə belin topraq qucar, gülər gələn ağlar qaçar, qıyar axsın göz yaşınız içizdən

BELİN : Turuz Dictionary

-min qat gücün olsa belə, arxasız qalsan sınacaq belin

BELİN : Turuz Dictionary

(bel kimi). yayın (yay kimi). çıxırlı çuxurlu (kopuq kovuq, qazıq qozuq) olan.
belin yazı