Multilingual Turkish Dictionary

Turuz Dictionary

Turuz Dictionary
BİLƏN : Turuz Dictionary


bilgə.
(bilən çaşsa, qanmaz aparar).
bilgə çaşar, kağıl tapar. (kağıl
axmaq).
dəğərləri anlayan. qədirçi.
bilən bilər nədir doğurluq, oğurlanan bilər nədir oğurluq. (bilən: dəğərləri anlayan. qədirçi). (oğurlanan: çalınan. oğurluğa konu olan).
pişməyin bilən yanmadan düşər.
yaşam bir soru,-bilən yanıtar, bilməyən yanar. (yaşam bir soru,-bilən yanıtdı, bilməyən yandı).
bilən kişi inanc üzün görəməz, bilinc inancdan törəməz.
amacın bilən düşünmədən yol bulmaz.
bilməyən ayağa düşdü, bilən başa qalxdı.
dağdan endim daşdan endim, göz bilən qaşdan endim. (tapmaca). (yaşık. göz yaşı).
danşığını bilən:dilli başlı.
işi bilən yapar, qıraqdakı ya baş soxar, ya çöp uzadar, yada daş atar.
bilən bilib oldu, bilməyən bilməzin öldü. (oldu: gəlişdi) (bilməzin
bilməyib).
dən daşlısı dərman bilən dartılar. (dərman
dəğirman).
dil bilən yolda qalmaz.
yarasın bilən dərman arar, yarasın sarar.
bilən yox. (xəbəri olan yox).
qalay oldular bilən yox.
bilən çəkər, bilməyən çəkdirər. (bilməyən: kahıl. düşünməz. anlamaz).
dilin satmaz özün bilən, dilin atmaz sözün bilən.
bilən bilər nədir doğurluq, oğurlanan bilər nədir oğurluq. (bilən: dəğərləri anlayan. qədirçi). (oğurlanan: çalınan. oğurluğa konu olan).
avına boysanar çimənli düzlər, çimən solar , ceylan qaçar əylənməz, bilgə aydar bilən dosduna, kim olar düşməsin ölüm tosquna, çoğun fırlab salar yerin astına, qalan olmaz kimsə burda əylənməz. (tosquna: posquna: pusquna. duzağına. cələsinə. tələsinə). (bilgə: həkim. hikmətçi). (çoğun fırlab: fələk fırladıb).
bilməyən susa, bilən danışa.
ölcəyin bilən, ölçəyin bilər. (hər nəyin sonu durur (durur: gəlir).
qolun yuğar kişioğlun qanına, qan içib qanmaz durar bu evrən, mal yığnasan kəsit yoxsa işində, malın bilən yergə utar bu evrən. (kəsit: zəkat). (işlənmiş. maxtumqulu).
görəvin bilən: boyun. görəvli. məsul.
boyun ana kimliyini qaldırar, qoyun ana bir kimliyi batırar.
çağun susqun biçər, səssiz keçər, qırar ölməz, ötən bilməz, görən sanmaz, bilən qanmaz. {çağan çağan içində, yaman iyğan izində (çağan: çağun: zaman). (iyğan: iyi)}
qorxu bilən qorunar. (qorxu bilən
risqi görən).
iş bilən: yetgili.
ölkə başı yetgili, işgillərin deşgili. (işgillərin deşgili: işgillərin dişgili. müşgüllərin açarı)

BİLƏN : Turuz Dictionary

-dərəki bilən qadın al, dənğləb bilən odun al. (dərəki bilən: qədir bilən). (dənğləb bilən: olçü ilə)

BİLƏN : Turuz Dictionary

ilətin.
bilən birisi: bilətin birəy.
qazaqca bilətin birəy varmı.
çaprıt. çapıtlı. savan. salqılı. sorağlı. xəbərli. bilgin. barqa. çəpər. çiğit. xibrə.
bilgir. dana.¶-bilən uzdu, bilməyən tozdu. (bilən apardı, bilməyən batırdı).¶-işin bilən ac qalmaz, yolun bilən gec qalmaz.¶-çox bilən az inanar

BİLƏN : Turuz Dictionary

birlən. ilən. ilə. bilə.
yaxşı ilə yolda ol, qalan işin bitirsin, yaman ilə yolda ol, yürən yolun itirsin. (yürən yolun itirsin: yeridiyin, tutduğun yoldan azdırsın).
biləngi. bilgisi olan.
bilgin. oyğaq > aqah.
bilinğ. bilin. bilik. bilgə. dana. danişmənd.
öğrən. tanış.
bilik bilən, sondan dilən.¶-iş bilən: edənli. başarcan. ürəkli. cəsur. ¶-bilən başda , bilməyən gorda.¶-bilən başa qalxdı, bilməyən yerdə qaldı (qalxdı: çatdı).¶-əlim bilə əkərim, dilim bilən biçərim. (tapmca) (yazı:xətt).¶-erti bilən: səhər səhər.-erti bilən yemək olmur. səhər səhər yemək olmur.¶-çətinlik qarşısında, duruşub üstələyən güclüdür, qaça bilən ağıllı.¶-dadın bilən yeyib gedər, dadın bulan dadıb gedər. (günün keçər, çökər torğan, yubandınsa, köçər karvan).¶-dərək bilməz qardaşdan, dərək bilən yad yaxşı. (dərək bilməz: qədir bilməz).¶-bilən hakim: başbilən başbolan. bilici başçı

BİLƏN : Turuz Dictionary

ilə
-süycü dil bir kan, vermək bilən tükənməz. (süycü: dadlı)
qədir şinas.-pul bilənin qulu, bilməzin xanı!. (pul: para). (bilənin: qədir tananın) (bilməzin: qanmazın).¶-inam bilən ursa atdım hər kişi, heç bir çağun qayrada qalmaz işi. (ursa: vursa). (qayrada qalmaq
gec, yarımçıq, gəlcəyə, qurbətə qalmaq).
duran. qabil.
görülə duran: görülə bilən: qabili muşahidə.
bülgüc. bilgic.
bolbaş. dana.
iti. çalağ.
bilən arac: iti arac.
başaçar. başarlı.
bilən sözüvü ayt (söylə), bilməz sözdən qayt (qayıd)..¶-bilən tək qalmaz..¶-dil bilən orağ ursan, belin ağrımaz. (biligin sal işə, biləgin yox).¶-bilən bilənin işlər, bilməyən barmarğın dişlər..¶-deyə bilən: değəçi.
mən onu değəçi deyiləm: demək istəmirəm..¶-doğan bilən quda oldum, doğanımdan oldum
(doğan: qohum). (quda: qohum) (doğanından olmaq: qohumundan olmaq. qohumun itirmək)..¶-say sana bilən yerində durar, isə qapılan uslu kişi, ağzını yumar, əlini tutar
(isə qapılan: həyəcanlanan. hirslənən) (uslu: ağıllı).¶-eşidən bilən..¶-bilənə dəliyə varlıya yoxluya, yaşam gözəldi, gözəl!.¶-bilən başa bir göz yetər
(yetir
bəs edir). {görən olsa, bir başa bir göz yetir)¶-bildiyin dandı, bilməyən, bilməzin yandı. (bilməzin: qəfilcə)..¶-yaman yaman bilən, yaxşı zaman bilən..¶-çəkin bilən, könüldə durar..¶-'bilən' bildiyin qılar, 'bilməyən' özgəyə uyar. ('bilən' (başarığı olan), bildiklərin qanıtlar, uyqarıdar (müntəbəq edər, göstərər). ('bilməyən' (kəndi anlamıyan), öğrəşdiklərini (özgələrin öğrətilərini, teorilərini, dediklərini) yansıtar, təkrarlar.).¶-iş bilən: qılavar..¶-bilən danışmadı!, bilməyən alışmadı!.¶-bilməz biri od yaxır, söndürənmir min bilən(bilməz: qanmaz. cahil). ¶-dərəkin bilən samanı qorar, çağı gəlincə işinə yorar. (dərək: edək. yarar. (yorar: işlədər. istifadə edər).¶-tövür tüvür, kələk, bir işdə yollar bilən: türgən. fətçi. fənn bilən. bilici. ziyrək

BİLƏN : Turuz Dictionary

-bilən öğrətsin, bilməqən öğrəşsin

BİLƏN : Turuz Dictionary

irlən. bilə. birlə

BİLƏN : Turuz Dictionary

-sev bilən: sevinc ilə. mehribanca. meh ilə.
sev bilən götüb almaq: sevinc ilə qarşılamaq.
analarca sev bilən yanaş. (analarca: analar kimi)

BİLƏN : Turuz Dictionary

-yağmur bilən yer gögər, alqış bilən ər kökər. (gögər: göyərər). (kökər: bəsirir. becərir)

BİLƏN : Turuz Dictionary

aşbilən. bilici. qatsa. qatta. dahi. çox ziyalı. nəhəng. azman.
el qattaları.
qatta arvad.
qatta kişilər.
uzbilən:ozbilən:. qarağan. sağgörən. algörən. öngörən. durəndiş. sincik. umursuk. diqqətli. bəsirətli

BİLƏN : Turuz Dictionary

-iş bilən: gəməndir. qamandır. onuvçu. başlı. oynağ. çağlağ

BİLƏNÇİ : Turuz Dictionary

-çox deyən yanılar, adın bilənçi qoyar

BİLƏNƏ : Turuz Dictionary

-bilməyən bilənə gedmiş, biləsi gəlməz tutduğun edmiş.
bilənə dağ, bilməzə yağ

BİLƏNƏ : Turuz Dictionary

bilgəzə. düşünənə. qanana.
bilgəzə de, bilməzə görsət.
bilənə qıl iyilik, gülər üzə dirilik. (yaxşılıq yap bilənə, üzü gülərlər yaşasın)
az bilənlər çox bilənə söz qoymaz, heç bilməyən, az bilənə yer qoymaz.
gülü gülənə , könlü sevənə ver, sevmək gözəldirsə, dərkin bilənə ver. (dərkin: dərəkin: tutarın: dəğərin).
yaşımı sevən,pul edinən , paylaşıq bilənə eşq olsun.
könül verdə sevənə, dəğər verdә bilənə.
könül versən sevənə, dəğər versən bilənə, gögər güllər bağında, kol kos tikən yanında

BİLƏNƏ : Turuz Dictionary

-iş bilənə bir təngə, gəp bilənə min təngə. (təngə: para). (gəp: söz)

BİLƏNƏ : Turuz Dictionary

-iş bilənə bir təngə, gəp bilənə min təngə. (təngə: para). (gəp: söz)

BİLƏNƏ : Turuz Dictionary

-gül versənə gülənə, gül dərəkin bilənə. (dərəkin: qədrin).¶-dərək (qədir) bilənə, verənə: biləsinə.
kitabı, yazını yiyəsinə, biləsinə çatdırın. {-kor mollaya kitab verdilər, basırdı tapanmadı. kor mollaya kitab verdilər, basırdı tapanmadı. (basırdı: gizlətdi)}

BİLƏNƏ : Turuz Dictionary

-min bilənə tor olur, bilməz biri yaxan od. (bilməz: qanmaz. cahil)

BİLƏNƏM : Turuz Dictionary

ahəm.
bulan bilənəm kökdəşlərdilər

BİLƏNİ : Turuz Dictionary

iləngisi. biləkisi. biləgisi. başaranı. usdası.
bu işin biləkisi deyiləm.
bu işə varid deyiləm. bu işi başarmıram

BİLƏNİM : Turuz Dictionary

-quş dilini bilənim, səkir səkə yürənim, alda başın qıl çara

BİLƏNİN : Turuz Dictionary

-kişi bilənin oxar, toyuq görənin çoğar. {çoğar: çuğlar. dimdiklər. ( < çoğ: çuğ: cük: dimdik)}

BİLƏNİN : Turuz Dictionary


iş bilənin kəlləsi, severlərin əlləşi. (severlərin: ziyrəklərin). (əlləşi: çabası).
iş bilənin yoxsa əli ayağı, gəlməz umat gülməz gün. (umat: şans) (ələyağlı olmaq: bildiyin yerin yerinə yetirə bilmək. avara gor qalmamaq)

BİLƏNİN : Turuz Dictionary

-çox bilənin az inancı olsada, az bilənin çox inancın basar

BİLƏNİN : Turuz Dictionary

-bilənin versin: tarı yarqasın