Multilingual Turkish Dictionary Turuz Dictionary

BÖYÜMƏYİB : Turuz Dictionary

-öz taylarına görə böyüməyib kiçik qalan yılxı, heyvan: qıcı. qıyı. cıbı

BÖYÜMƏZ : Turuz Dictionary

onğmaz. becərilməz. ösməz.
balıq susuz onğmaz, bilik başsız onğmaz

BÖYÜMÜŞ : Turuz Dictionary

tüm böyüklər uşaqlıqdan böyümüş, ama çox az böyük uşalığın anıqlar. (anıqlar: xatırlar)

BÖYÜNMƏ : Turuz Dictionary

böyüklük yapma. bökünmə. şişmə.
kiçiklərə bökünmə, böyüklərə kiçillmə

öyük.
ulqa. ülgə. uluğ. ulu. çoğ. çuğa.
elin ülgəsi.
(ölçü). utağan. ulağan. yekə. çox.
o sürədən, utağan sürə sürdü. (çoxlu. çox uzun).
utağan ötgən çağdan: çox çox qabağlardan.
uldaq. ulğan. ulu. kəbir. önəmli.
yekə.
yetişgin. yetgin. baliğ.
çox iri, böyük: dağlıq. əzəmətli.
böyük oğlunun: ilkəsinin.
evin böyük oğlunun xanımı: yengə. yanqa

BÖYÜQ : Turuz Dictionary

gilə. qotan. kotan. kökərək. kökələk. sayın. onurlu.
böyük kasa, qab: kərəs.
nə çox böyük ürək gizli çırpır cındır geyim altında.
böyük dağ: gəriş. geriş.
yaşda böyük olubən, çalımlı, gənc görünən: qılavlı. qılağlı. qılanlı. qılalı

BÖYÜQ : Turuz Dictionary

qatsa. qatta. qatca. qotan. kotan. kökərək. kökələk. iri. qos. çuqar. çoqar. çomar.
evin qatsa gəlini, təycəsi.
içinizdə ən qatsanız kimdir.
qatsa yemiş.
qazaçatlı. qotan. kotan. kökərək. kökələk. ulu. yücə. uca. qalvat. qalavat.
qardan. qa

BÖYÜQ : Turuz Dictionary

başalıq. kapital.
ülkən.
ən ülkən eltilik bayram.
burnaş. urnaş. ornaş. yekə.
burnaş burnaş: urnaş urnaş: ornaş ornaş: böyük böyük. yekə yekə.
kətə.
ondan kətə bundan kiçi.
(kök bakımından.
bacı sözü ablac, abla, abci ağabacı, böyük qız qardaş olur).
böyük çay: dərya. {-devran dönər durar bilməz, yağsa yağış axar durmaz, qar yağırsa əriyər, dərin dərya qurub çönәr dәriyә. (durar bilməz: qərar, sübat tanımaz)}.
axmaqlar böyük olduqca, sözləri güclü keçir.
böyük cocuq böyükməz, cocuq qalan ölükməz. (uşaqlıq bənğlük simgəsi). (bənğlük
durğallıq. turuzluq. əbədilik).
kəndinə güvən, güc yaradır, özünə itgin, böyük yaradır. (özünə itgin: yadırsanış).
böyük qala daş ilə tikilir, böyük kəllə baş ilə.
böyük ulus, böyük kişi bəsləyər, böyük kişi öz ulusun özləyər. (öz ulusun özləyər: öz böyüyün, öz elin, budunun sevgilər).
böyük əsgik kişi: alçaquca. böyüklük tasası olub, kötü diləkli olan.
''alçaq uca'' qaraçı sözü, ''yalan demə, düzündə demə''. (qaraçı
ləkə yapan. araqarışdıran. ara vuran)
kiçik qazancın böyük itgisi olmaz.
aşırı böyük: ötə ülkən.
böyük aşıq: enək.
alçaq kişilərin böyük kölgəsi olan yerdən qaçın, orda gün batışda donub, gün verməz. (alçaq: kiçik). (gün: keçinəcək. keçirin. güzəran).
güdə gəlsə yorqanun, uzat ayağ onunca, uzun gəlsə ayağun, böyük götür yorqanun. {duruma görə biçilsin). (biçilsin: tədbir görülsün)}.
böyük kiçik:ağa ini.
yoxsul olsan ağa ini doğan qardaş yad olur. (doğan qardaş: qohum qardaş).
kiçik bükün bağırar, böyük çilən dilsiz qalar. (bükün: çilək: çilən: qussə. dərd).
qansanki dilin vardı, böyük yer yiyəsi dillər içində, yadlar dili baldursa gülüm, ağzuvu sancar, öz doğma dilindirki şirindir sənə baldan.
böyük, sarsıdıcı olay, qarqaşa, macəra, hadisə: bulağat. bulğat.
olub ötən bulağatdan sav sorağı yox.
bulğat tapıntı: görünməmiş kəşf.
böyük acılar ölməzin olur, ölümlə solur.
böyük başa börk tapılmır, yekə başa, gən gəlir.
kişiliksizin qalma, böyük mandır. ölülərlə dirilik yapma, dirilərlə ölülük. (kişiliksizin
(bitəfavütlük). karaktersiz. şəxsiyyətsizlik. vurdumduymazlıq. qabalıq)
böyük oran, sürüt, mənsəb, məqam, movqe': çatbalış.
otur durmaq el ağziylə uyuşmaz, ini böyük şakaları tutuşmaz!!. (ini
kiçik)
tüm böyüklər uşaqlıqdan böyümüş, ama çox az böyük uşalığın anıqlar. (anıqlar: xatırlar)
böyük bəla:qaraqadağ. yekə kəsit. ulu çalaq. böyük fəlakət.
alçaq kişi böyük kölgə, neylər günəş ölkə. (alçaqları buyruğundan olan ölkələrdə gün gdurmaz)

BÖYÜQ : Turuz Dictionary

qatta. kəttə.
qatta bir kişi

BÖYÜQ : Turuz Dictionary

azman. aba. abral. saltanat.
balaban. yekə. pota. ( > barban (rus): böyük davıl).
çonğ. qata. çonğata: böyükata-çonğana: böyükana.
ulğan. saltan. önəmli. (vəsi'. həcim. büzürg. çəşmgir. bərcəstə).
ulğan utuq yetiklər: böyük nailiyyətlər.
ulğan işlər: böyük işlər.
ulğan söz: önəmli söz.
ulğan yol: ana yol.
sal. yekə.
salqaya.
salağuz.
ata. ulu.¶-böyük tutar: kansıdar:
birin kəmsidər, birin kansıdar, birin xamsıdar, varı yoxu yalan dünya. (kəmsidər: kiçik tutar). (xamsıdar: yorar)

BÖYÜQ : Turuz Dictionary

ökə.
bökəiş: şah əsər..¶-böyük daş, ağac içində oluşan boşluq: qırın. sovağ. savağ. kovuq. boşluq

BÖYÜQ : Turuz Dictionary

öyük.
quta. qota. qoca.
boldağ.
dədə. aba. qağa.
atabay. atabəy. abatay. müəzzəm.
albağ. ülkən. yoğan. yekən. kətdə. yekə. iri. böyük yekə. ulağ.
ulağ uşaq: yekə xırda.
yoğan ata: böyük dədə.
kətdə gəmi.
qaşqay.
kəttə. yekə. ülkən. üləkən. uluğ.
sən kəttəsin yoxsa mən.
bunda kəttə, ondan kiçik.
kəttə kişi: yekə kişi.
yoğan kəbir.
tanq. əzəmətli.
uca.
böyük dağ: uca dağ.
ostuq. müəzzəm. (# astuq: aşağ. həqir).
ülkən.
yekə. qatta. kəttə..¶-böyük qardaş: ağabay ağadadaş..¶-siçana pişikdən ülkən düşman yox..¶-ağır, böyük saymaq: sayqıtamaq..¶-kiçik böyük: kiçi qata..¶-böyük meydan: böyük alan. guralan. kürələn. gulan. gülan. (qur alan. gur alan)..¶-ən böyük: ağaz. (# eniz: ən kiçik).
uşaqların ağazı: uşaqların ən böyügü.
tikənin ağazı mənə düşdü.
evin ağazı enizi..¶-içi böyük: dalağun. (deryadil)..¶-kiçik böyük: uşaq ulşaq

BÖYÜQ : Turuz Dictionary

öyük.
kit.
el kitləri.
ağa
sayqı dəğər. buyruqlu

BÖYÜQ : Turuz Dictionary

çuğ (çox). yekə.
özündən çuğla üzə durma

BÖYÜQ : Turuz Dictionary

dalay..¶-ən böyük. ən uca. butuq.
güc yaratmaq, kişinin, butuq ərdəmidir..¶-böyük xanım: xanımcan. xamcan

BÖYÜQ : Turuz Dictionary

-danşıqda, böyrüzdə bir böyük olsun!. (böyrüzdə: yanızda). ¶-kiçik böyük: alçaq ulçaq

BÖYÜQ : Turuz Dictionary

qata. kətə. kəttə. yekə. yekkə

BÖYÜQ : Turuz Dictionary

-uşaq çörəkdən, böyük sevidən qaçmaz. (sevidən: məhəbbətdən)

BÖYÜQ : Turuz Dictionary

uluğ. uca. güclü. (şukuhlu. hişmətli. alirütbə. aliməqam. qabil. bərcəstə). ¶-iri ovuq: xırda böyük. kətə kiçə
kəpdə. kəttə. yekə.
ən kəpdəsi iki yaşda. ¶-çox böyük: ülkən kəttə

BÖYÜQ : Turuz Dictionary

aş.
baş biçi: böyük hərf

BÖYÜQ : Turuz Dictionary

irkəş. irkələş. irkək. iri. irgin. irin. yekə.
ən gobud yanlıq başlamamaq, ən böyük suçluq işsiz qalmaq. (yanlıq: yalhalıq. iştibah)
ən böyük yalan, ən çox inananları utmuş.
uşaq gördüyün götürür, böyük götürdüyün görür. (götürür: öğrəşir)
lap böyük: ilkə. əkə. ilk. birinici.
uşaqların ilkəsi: bir ev uşaqlarının lap böyüyü.
lap böyük, baş: tap ilkə. tapılqa. baş müdür
sevgini övməyə yaranmamış bir söz, ən böyük söz yansıtır ən kiçik parçacıq dağdan.
böyük çay, ırmaq: oğuz.
böyük küpsi qab: kəndük. kündük. (kövündük. kövdük).
böyük qardaş: qaqı. qaqay. dadaş

BÖYÜQANA : Turuz Dictionary

öyükana. kətənə (kətəana. kəttəana. yekə ana). əkəçi. ən əkə enə

BÖYÜQÇİLLƏ : Turuz Dictionary

öyük çillə. bala çillə ardı gələn böyük çillə qışyağanı. qışyağan

BÖYÜQƏ : Turuz Dictionary

-böyügə yer ver, kiçiyə yardam

BÖYÜQLƏMƏ : Turuz Dictionary

öyükləmə. yasıma. yaslama. yassayış. yasayış. ərkələmə. sevmə. əzizləmə. ucaltma. yücəltmə. sayqama. sayqalama. sayqayış. ulucama. ululama. ululayış. ağırlama. ağırlayış. ağırsayış. soyğa. suyğa. söyğə. ərciş. ərtiş. ərşit. ehtiram. ezaz. təziz